이번 주말이 일본의 분들에게는 가장 위험하군요.
부디 잘 대비하시고, 무탈하게 넘기시길 바랍니다.
작년 태풍으로 한국이 위험했을 때 많은 분들이 저에게 걱정과 당부를 주셨습니다.
그때의 따뜻했던 기분을 기억하고, 감사의 마음으로 이렇게 스레를 투고합니다.
嫌韓이든 笑韓이든 親韓이든 관계없이, 일본인이든 한국인이든 관계없이 사람의 생명과 안전은 소중한 것입니다.
지구 반대편에 사는 그 누군가의 노력과 덕목이 비록 그 자신에게는 자신의 이기적인 이익을 위한 것이라고 할지라도,
그 복록은 밀리고 밀려 나 자신과 가족에게 전해지는 것입니다.
그것이 세상의 이치이고, 天心이라고 배웠고, 그렇게 믿고 있습니다.
비록 net의 세계에서 가명으로 이루어지는 교류이지만, 부디 태풍 19호를 잘 떠나보내고 건강하고 활기찬 기운으로 안부를 전해주십시오.
- relax 拜 -
週末が日本の方々には一番危ないですね.
なにとぞよく備えて, ムタルするように越してください.
去年台風で韓国が危なかった時多い方々が私に心配と当付をくださいました.
あの時の暖かかった気持ちを憶えて, 感謝の心でこんなにスレを投稿します.
嫌韓でも 笑韓でも 親韓でも関係なく, 日本人でも韓国人でもかかわらず人の生命と安全は大事なものです.
地球反対側に暮すその誰かの努力と徳目がたとえその自分には自分のエゴイスチックな利益のためのことだと言っても,
その福禄は滞って押し寄せて自分と家族に伝わるのです.
それが世の中の理で, 天心だと学んだし, それほど信じています.
たとえ netの世界で仮名に成り立つ交流だが, なにとぞ台風 19号をよく出て見出して元気で活気に満ちた機運でよろしくお伝えください.
- relax 拜 -