어제일까, 이 프로그램을 보고 있으면 사이가 좋은 부낭이 나와 있었다.
요컨데 부모가 이혼하고, 부낭으로 살고 있다하지만, 딸(아가씨)가 AKB를 좋아해서 돈 모으고 일본에 왔다고 하는 것이었다.
거기서 아버지가 「딸(아가씨)는 아이돌을 좋아하기 때문에 일본에 왔다.딸(아가씨)의 행복이 나의 행복이기 때문에.」그렇게 말하고 있었다.
You는 뭐하러 일본에?그리고 감격한다고는 생각하지 않았다.확실히 그 대로다.딸(아가씨)가 행복하면 부모도 행복해질 수 있는 것으로, 그것이 무엇으로 있다 의 것인지는 부모가 아는 것은 아닌 것이다.
그렇구나.까다로운 딸(아가씨)이지만, 그렇게 파악하면 좋은 것이다.딸(아가씨)의 행복이 나의 행복.딸(아가씨)가 다행히 느낀다면 나는 행복.
14년간 그 아이의 부친을 하고 있고, 처음으로 도달한 경지!지금 쯤 알고, 미안해요∼
昨日かな、この番組を見ていたら仲の良い父娘が出ていた。
要するに親が離婚して、父娘で暮らしているのだけど、娘がAKBが好きなのでお金貯めて日本に来たというものだった。
そこでお父さんが「娘はアイドルが好きだから日本に来た。娘の幸せが僕の幸せだから。」そう言っていた。
Youは何しに日本へ?で感激するとは思わなかった。まさにその通りだ。娘が幸せなら親も幸せになれるわけで、それが何であるのかは親が知ることではないのだ。
なるほどなあ。気難しい娘だけど、そう捉えればいいのだな。娘の幸せが僕の幸せ。娘が幸せと感じるのなら僕は幸せ。
14年間あの子の父親をしていて、初めて到達した境地!今頃分かって、ごめんね〜