지도에도 없는 샛길 대로 택시로 무한탈출…뒤에서 차가 수십대 따라 왔다
2020/01/29 14:59
박·스체 특파원 무한탈출기
봉쇄 발표일도 빠져 나와 가는 행렬
기자가 탄 택시, 검문소 우회 하려고 미포장 도로·다리아래의 좁은 길을 이동
박·스체이환 용의자
「죄송합니다.예약의 1월 25일의 무한-북경편이 공공 안전 우에노하라인에 의해 취소가 되었습니다.캔슬이나 기간의 변경을 희망하시는 경우는…」
23일 오후 5시, 중국 남방 항공이 배웅하고 온 텍스트 메세지를 받아들이고 실감했다.이 도시에 갇힌 것을.
신형 코로나 바이러스가 돌연 확산하고 있다고 하는 통지를 들어 무한에 도착한 것은 22일의 아침이었다.25일에는 무한을 출발할 예정이었다.그런데 , 무한시 방역 지휘 본부는 23일 미명, 「오전 10시부터 공공 교통기관을 정지해, 비행기·전철을 이용해 무한을 떨어질 수 없게 된다」라고 전격적으로 발표했다.
그런데도 당초는 그만큼 걱정하지 않았다.
오후가 되면, 중국 국영 텔레비전국의 중국 중앙 TV(CCTV)가 「무한시 교통 당국은 동시에 있는 주된 고속도로의 출입구를 폐쇄하고 있다」라고 보도했다.무한총영사관측은 「일반도로로는 통행이 가능하지만, 언제 폐쇄되는지 모른다」라고 해, 호텔의 스탭은 「이미 일반도로로도 폐쇄되고 있다」라고 했다.한구역의 근처에서 만난 경찰관은 「시간이 지나는 만큼 나오는 것이 어려워질 것이다」라고 말했다.
해가 떨어져 오면, 춘절(중국의 구정월) 기간중, 하루 13만명이 이용하는 한구역 주변도 사람의 그림자가 사라졌다.손을 쓸 수 없게 되기 전에 나가지 않으면이라고 하는 기분으로부터 택시를 불렀다.
약 30분 말, 겨우 1대 왔다.
폐쇄된 고속도로를 피하고 서쪽으로 달렸다.차 2대가 통과하는 것이 겨우의 길도 헤드라이트를 붙인 승용차나 트럭 수십대가 행렬 하고 있었다.기자와 같이 봉쇄령을 빠져 나가 무한으로부터 나오려 하고 있는 행렬이었다.
기자가 탄 택시와 함께 차 수십대가 무한으로부터 탈출했다.
인씨는 의창까지 약 300킬로미터를 달렸지만, 급유를 제외하고 한번도 차를 세우지 않고, 「도로 상황이 어떻게 될까 모르기 때문에, 가능한 한 빨리 돌아오지 않으면 안 된다」라고 했다.무한시는 24일에 동시내의 택시 운행을 제한해, 26일부터는 허가를 받은 차 이외, 모든 차의 시내 중심부에 있어서의 운행을 금지했다.
박·스체 특파원
http://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2020012980098
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
전장으로부터의 결사행, 풀어라면 모험담으로도 되지만, 이것은 마음대로 허를 찔러 감염 확대의 리스크를 무시한 폭동 아닌가?
일반인이라면 조금은 이해해 주어도 좋지만, 언론인이라면 사회적 도의 책임은 있다라고 생각하지만.
아니, 일반인도 「약으로 열을 내려 능숙한 일출국해, 지금 프랑스 여행을 즐기고 있습니다」라고 SNS에 올라가 뭇매가 된 중국 여성이 있었지만, 그것과 같은 죄야.
자신마저 좋다면 짓밟아도 정당화 한다, 라고 하는 것이 역시 한국인이야.
地図にもない抜け道通りタクシーで武漢脱出…後ろから車が数十台ついてきた
2020/01/29 14:59
パク・スチャン特派員の武漢脱出記
封鎖発表日も抜け出ていく行列
記者が乗ったタクシー、検問所迂回しようと未舗装道路・橋の下の狭い道を移動
パク・スチャン罹患容疑者
「申し訳ありません。ご予約の1月25日の武漢－北京便が公共安全上の原因により取り消しとなりました。キャンセルや期間の変更をご希望の場合は…」
23日午後5時、中国南方航空が送ってきたテキストメッセージを受け取って実感した。この都市に閉じ込められたことを。
新型コロナウイルスが突然拡散しているという知らせを聞いて武漢に到着したのは22日の朝だった。25日には武漢を出発する予定だった。ところが、武漢市防疫指揮本部は23日未明、「午前10時から公共交通機関を停止し、飛行機・電車を利用して武漢を離れることができなくなる」と電撃的に発表した。
それでも当初はそれほど心配していなかった。
この日、駅やバスターミナル前に出て取材している間も、「駄目なら車で行こう」と思っていた。記者が行った武漢市の中心地区・江漢区のあるスーパーマーケットでは野菜コーナーに所々空いたスペースがあったが、買い占めと言うべきほどの混乱状況はなかった。だが、時間が経つにつれて不安が膨らんできた。ホテル側が宿泊延長を拒否したため、泊まる所も問題だった。滞在期間中でも、ホテルの入り口で体温を測り、37.5℃を超えたら部屋から出ていかなければならないと言われた。
昼過ぎになると、中国国営テレビ局の中国中央テレビ（CCTV）が「武漢市交通当局は同市にある主な高速道路の出入口を閉鎖している」と報道した。武漢総領事館側は「一般道路は通行が可能だが、いつ閉鎖されるか分からない」と言い、ホテルのスタッフは「既に一般道路も閉鎖されている」と言った。漢口駅の近くで会った警察官は「時間が経つほど出るのが難しくなるだろう」と語った。
日が落ちてくると、春節（中国の旧正月）期間中、一日13万人が利用する漢口駅周辺も人影が消えた。手遅れになる前にでていかなければという気持ちからタクシーを呼んだ。
約30分待った末、やっと1台来た。
「宜昌に行ってください」。武漢から西に300キロメートル離れた宜昌市まで行ってほしいという言葉に、マスクをした運転手のリンさんは戸惑った様子を見せ、「出られるかどうか分からない」と言った。携帯電話の地図アプリをつけると、武漢周辺道路には「通行禁止」の表示が20件近く出た。
閉鎖された高速道路を避けて西に走った。車2台が通るのがやっとの道もヘッドライトをつけた乗用車やトラック数十台が行列していた。記者のように封鎖令をかいくぐって武漢から出ようとしている行列だった。
闇を突き抜けて1時間ほど走ったころ、前の車が一斉に止まった。約50メートル先の検問所では、警察官と防疫服を着た人々が車に停止するように言っていた。武漢が故郷の運転手リンさんは携帯電話のメッセージ・アプリで運転手仲間たちに助けを求めた。工事中の道路を含めて未舗装道路を走ったが、3回も行き止まりになっていて車を引き返した。地図にない高架の下の道路に入ったことで、記者が乗った車は検問所を迂回（うかい）して通り抜けることに成功した。
記者が乗ったタクシーと一緒に車数十台が武漢から脱出した。
リンさんは宜昌まで約300キロメートルを走ったが、給油を除いて一度も車を止めず、「道路状況がどうなるか分からないから、できるだけ早く戻らなければならない」と言った。武漢市は24日に同市内のタクシー運行を制限し、26日からは許可を受けた車以外、すべての車の市内中心部における運行を禁止した。
パク・スチャン特派員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2020012980098
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
戦場からの決死行、とかなら冒険談にもなるが、これって勝手に裏をかいて感染拡大のリスクを無視した暴挙じゃないか？
一般人なら少しは理解してやっても良いが、報道人なら社会的道義責任はあると思うがね。
いや、一般人だって「薬で熱を下げて上手いこと出国し、今フランス旅行を楽しんでます」とSNSにアップして袋叩きになった中国女性がいたが、それと同罪だよな。
自分さえ良ければ踏みつけも正当化する、というのがやっぱり韓国人だよな。