일한의 젊은이가 격돌, 어플리의 「타케시마」표기 둘러싸 언쟁에
2022년 1월 27일, 한국 미디어·한국 일보에 의하면, 세계의 10대를 중심으로 인기를 끌고 있는 틱특크(TikTok)로, 일한의 젊은이가 타케시마를 둘러싸 언쟁을 펼치고 있다.
기사에 의하면, 계기가 된 것은, 21일에 있는 일본의 유저가 위치 정보 공유 어플리 「Zenly」의 타케시마 표기를 문제시한 것.동유저는 「생각보다는대발견」 「모두지와 응?」라는 문장과 함께 영상을 공개.영상은 Zenly로 타케시마가 「타케시마가 아니고, 독도(타케시마의 한국명)」라고 표기되고 있는 것을 소개해, 「꽤 공격하군요」라고 불만을 나타냈다.
프랑스의 개발자가 만든 Zenly는 최근, 세계의 젊은이의 사이에 주목을 끌고 있다.Google Play의 다운로드수는 25일의 시점에서 5000만회를 넘고 있다고 한다.
이것에 대해, 한국의 유저에게서는 「수정해 안 된다」라고 반발의 소리가 높아져, 「독도는 한국령이다」라고 주장하는 코멘트가 다수 써졌다.특히, 일본의 유저의 「한국령이라고 주장해 두면서, 왜 국제 사법 재판에 참가하지 않는 것인가」라는 지적에 대해서는 「한국령이니까 재판은 필요없다」 「한국령인 역사적 증거는 많다」 등과 강한 어조로 반론이 전해졌다고 한다.
또, 이 기사를 본 한국의 넷 유저로부터도 「아이들이 노력해 주고 있다」 「한국의 젊은이는 훌륭하다.파이트」 「역사를 제대로 배운 아이들」 「일본은 역사 교육을 확실히 실시해야 한다」 등 응원의 소리가 잇달아 전해지고 있다.日韓の若者が激突、アプリの「竹島」表記めぐり舌戦に
2022年1月27日、韓国メディア・韓国日報によると、世界の10代を中心に人気を集めているティックトック（TikTok）で、日韓の若者が竹島をめぐり舌戦を繰り広げている。
記事によると、きっかけとなったのは、21日にある日本のユーザーが位置情報共有アプリ「Zenly」の竹島表記を問題視したこと。同ユーザーは「割と大発見」「みんな知っとん？」との文章と共に映像を公開。映像はZenlyで竹島が「竹島ではなく、独島（竹島の韓国名）」と表記されていることを紹介し、「けっこう攻めるねえ」と不満を示した。
フランスの開発者がつくったZenlyは最近、世界の若者の間で注目を集めている。Google Playのダウンロード数は25日の時点で5000万回を超えているという。
映像を見た日本のユーザーからは「深刻な問題だ」「すぐにZenlyを削除する」などの反応が寄せられた。Zenly日本支社からは「地図上の表記はZenlyが作成したものでない。地図の供給者側に問題を報告しているところで、迅速に修正するよう要請する」とのコメントが寄せられたという。
これに対し、韓国のユーザーからは「修正してはいけない」と反発の声が上がり、「独島は韓国領だ」と主張するコメントが多数書き込まれた。特に、日本のユーザーの「韓国領と主張しておきながら、なぜ国際司法裁判に参加しないのか」との指摘に対しては「韓国領だから裁判は必要ない」「韓国領である歴史的証拠は多い」などと強い口調で反論が寄せられたという。
また、この記事を見た韓国のネットユーザーからも「子どもたちが頑張ってくれている」「韓国の若者は立派だ。ファイト」「歴史をきちんと学んだ子たち」「日本は歴史教育をしっかり行うべき」など応援の声が続々と寄せられている。