이 사람이라면 일본과의 단교, 대마도 침공을 간단하게 해 주겠지요!
［한국 총선거］「압승」야당 대표, 리더쉽을 증명해 대통령 선거에 청신호
2024-04-11한겨레
10일에 행해진 제22대 총선거로 모두 민주당의 대승이 전망되는 것부터, 선거를 선두지휘한 이·제몰 대표는 당내의 필두 주주로서의 지위를 강고하게 했다.이번 총선거의 후보 공인을 통해서 당을 친이·제몰계 중심으로 재편한 이 대표는, 3번째의 대통령 선거에의 도전까지 심판론을 넘어 정권 획득 능력을 증명한다고 하는 과제를 안게 되었다.
이 대표는 2022년의 대통령 선거에서의 낙선 후, 찬합의 구석을 보전 오는 검찰의 수사나 재판 출정등의 「사법 리스크」의 부담을 안으면서 대표직을 수행해 왔다.2도에 걸치는 검찰의 구속 영장 청구에 의해, 당내외에서 「방탄 국회」라는 공세에 노출되어 투표일 전날의 9일이나 재판에 불렸지만, 단식투쟁등에서 정면 돌파하고 기회를 만들어 냈다고 평가된다.민주당이 있는 수도권 후보는 이 날, 「이번 총선거도 결국, 대통령 선거의 연장선상에서 윤 주석열(윤·소크욜) 대 이·제몰의 싸움으로서 행해져 이번은 이·제몰이 이긴 것」이라고 평가했다.
금년 23월에 비주류파가 탈당하는 등, 잡음이 끊어지지 않았다 「후보 공인 문제」를 떠안고 있었음에도 불구하고, 4·10 총선거로 대승이 예고된 것으로, 이 대표는 사실융`연A당내에서 유일무이의 리더쉽을 손에 넣게 되었다.전국 단위의 선거로 처음 승리를 거둔 것으로 리더쉽이 입증된 뒤, 당내에서 이 대표와 대립해 온 비주류파의 대부분이 이번 선거로 공인 새어 했기 때문에, 이렇다 할 만한 라이벌도 없기 때문이다.
이 대표는 당내에서 견제를 받는 일 없이 향후의 대통령 선거까지가 안정된 발판을 구축했다는 것이 지배적인 관측이다.서울이 있는 첫당선 의원은, 「단순한 승리가 아니고, 상상도 할 수 없는 듯한 숫자로 압승을 거두면, 당내에서 이 대표에 대항하는 사람은 아무도 없게 된다.후보 공인은 잘못이었다고 하는 이야기도 지금부터는 하기 어렵다」라고 말했다.
この人なら日本との断交、対馬侵攻を簡単にやってくれるでしょう！
［韓国総選挙］「圧勝」野党代表、リーダーシップを証明して大統領選へ青信号
2024-04-11 ハンギョレ
10日に行われた第22代総選挙で共に民主党の大勝が見込まれることから、選挙を陣頭指揮したイ・ジェミョン代表は党内の筆頭株主としての地位を強固にした。今回の総選挙の候補公認を通じて党を親イ・ジェミョン系中心に再編したイ代表は、3度目の大統領選への挑戦までに審判論を乗り越え、政権獲得能力を証明するという課題を抱えることになった。
イ代表は2022年の大統領選挙での落選後、重箱の隅をほじくるような検察の捜査や裁判出廷などの「司法リスク」の負担を抱えながら代表職を遂行してきた。2度にわたる検察の拘束令状請求により、党内外で「防弾国会」だとの攻勢にさらされ、投票日前日の9日も裁判に呼ばれたが、ハンストなどで正面突破して機会を作り出したと評価される。民主党のある首都圏候補はこの日、「今回の総選挙も結局、大統領選挙の延長線上で尹錫悦（ユン・ソクヨル）対イ・ジェミョンの戦いとして行われ、今度はイ・ジェミョンが勝ったもの」と評価した。
今年2～3月に非主流派が離党するなど、雑音の絶えなかった「候補公認問題」を抱えていたにもかかわらず、4・10総選挙で大勝が予告されたことで、イ代表は事実上、党内で唯一無二のリーダーシップを手に入れることになった。全国単位の選挙で初勝利を収めたことでリーダーシップが立証されたうえ、党内でイ代表と対立してきた非主流派の大半が今回の選挙で公認漏れしたため、これといったライバルもいないからだ。
イ代表は党内でけん制を受けることなく今後の大統領選挙までの安定した足場を築いた、というのが支配的な観測だ。ソウルのある初当選議員は、「単なる勝利ではなく、想像もできないような数字で圧勝を収めれば、党内でイ代表に対抗する者は誰もいなくなる。候補公認は誤りだったという話もこれからはしづらい」と述べた。