한국 탱커 좌초 「적절한 침로 잡지 않았다」혐의 60대 한국인 선장을 서류 송검 중유도 유출 카고시마·쿠치노시마바다
카고시마현 토시마무라의 구치노시마바다에서 이번 달 16일, 한국의 탱커가 좌초 한 사고로, 카고시마 해상 보안부는 22일, 선장을 업무상 과실 왕래 위험의 혐의로 서류 송검했습니다. 서류 송검된 것은, 한국의 탱커 「콜·파이오니아」의 한국인의 60대의 선장입니다. 카고시마 해상 보안부에 의하면, 탱커는 이번 달 16일, 중국에서 나고야항으로 향하고 있던 참, 구치노시마의 북서 대략 5킬로의 앞바다로 얕은 여울에 올라앉고 자력으로 움직일 수 없게 되었습니다.승무원 14명 전원이 구조되고 부상은 없었습니다만, 연료의 중유가 유출했습니다. 카고시마 해상 보안부는 22일, 「적절한 침로를 잡지 않았다」등으로 해서 선장을 업무상 과실 왕래 위험의 혐의로 서류 송검했습니다.조사에 대해, 선장은 대략으로 용의를 인정하고 있는 것입니다. 탱커는 현재도 현장에 머물고 있고, 소유 회사가 중유의 회수 작업등에 향하여 준비를 진행시키고 있는 것입니다.
韓国タンカー座礁「適切な針路取らなかった」疑い 60代韓国人船長を書類送検重油も流出 鹿児島・口之島沖
鹿児島県十島村の口之島沖で今月16日、韓国のタンカーが座礁した事故で、鹿児島海上保安部は22日、船長を業務上過失往来危険の疑いで書類送検しました。 書類送検されたのは、韓国のタンカー「キョン・パイオニア」の韓国人の60代の船長です。 鹿児島海上保安部によりますと、タンカーは今月16日、中国から名古屋港へ向かっていたところ、口之島の北西およそ5キロの沖合で浅瀬に乗り上げ、自力で動けなくなりました。乗組員14人全員が救助され、けがはありませんでしたが、燃料の重油が流出しました。 鹿児島海上保安部は22日、「適切な針路をとらなかった」などとして船長を業務上過失往来危険の疑いで書類送検しました。取り調べに対し、船長は大筋で容疑を認めているということです。 タンカーは現在も現場に留まっていて、所有会社が重油の回収作業などへ向けて準備を進めているということです。