한국인이 마타람으로 체재 허가증을 위조한 혐의로 체포
2024년 1월 24일 17:04
한국인이 마타람으로 체재 허가증을 위조한 혐의로 체포
서누사·텐가라 인권부의 지방 사무소는, 마타람 시내에서 가짜 영주 허가증(KITAP) 카드를 사용한 GMB(59)의 이니셜을 가지는 한국인 외국인의 사례를 분명히 했다.
ANTARA가 1월 24일 수요일에 알린 NTB 파린두간의 법무부·인권 국장은, 「입수한 증거로부터,GMB라고 하는 이니셜을 가진다
GMB를 용의자로서 특정하는 것에 즈음해, 입국 심사관은, 인도네시아 공화국법 제 6호의 제121조(b)를 적용한다.
마타람시에 있는 동안, 용의자의 행동을 확인하는 증거는, GMB와 GMB의 스마트 폰 2대를 대표하는 KITAP 팔라우다.
가짜 KITAP에 대해서, 파린두간은, 인도네시아 공화국의 법과 인권성의 입국관리국장에 있어서의 입국관리국 체재 허가증의 문서 검증의 결과로부터, 입국관리국 PPNS가 확실성을 얻고 있는 것을 강조했다.
「입국관리국장의 Ditintalkim로부터의 답신서에 근거하고, KITAP는 위법 또는 허위이다고 말했다」라고 그는 말했다.
이 정보를 기초로, 입국관리국 PPNS는 즉시 GMB를 체포해, TPI 마타람 제１종 입국관리국의 유치장에서 관계자를 확보했다.
그는, 「당초, 마타람시 마유라 지구의 주택에 있던 한국 출신의 외국인의 행방에 관한 정보를 입수했다」라고 설명했다.
이 정보를 받고, 경찰관은 GMB의 소재를 확인해, 외국인은 패스포트와 재류 카드를 보일 수 없었다.
그 이유는, 패스포트는 발리섬에 보관되어 KITAP는 보골의 동료에게 위탁되고 있기 때문입니다.
「그 근거로서 우리의 경관은 새로운 검사의 필요성을 위해서 입국관리국의 유치장에 GMB를 확보했습니다」라고 그는 말했습니다.
기계 번역 https://voi.id/kr/berita/350970
···무섭습니다 (′˚д˚`)
韓国人がマタラムで滞在許可証を偽造した疑いで逮捕
2024年1月24日 17:04
韓国人がマタラムで滞在許可証を偽造した疑いで逮捕
西ヌサ·テンガラ人権部の地方事務所は、マタラム市内で偽の永住許可証（KITAP）カードを使用したGMB（59）のイニシャルを持つ韓国人外国人の事例を明らかにした。
ANTARAが1月24日水曜日に報じたNTBパーリンドゥンガンの法務部·人権局長は、「入手した証拠から、GMBというイニシャルを持つ韓国出身の外国人が、昨日（23日）の事件のタイトルの結果に基づいて容疑者に指名された」と述べた。
GMBを容疑者として特定するにあたり、入国審査官は、インドネシア共和国法第6号の第121条（b）を適用する。
マタラム市にいる間、容疑者の行動を確認する証拠は、GMBとGMBのスマートフォン2台を代表するKITAPパラオだ。
偽のKITAPについて、パリンドゥンガンは、インドネシア共和国の法と人権省の入国管理局長における入国管理局滞在許可証の文書検証の結果から、入国管理局PPNSが確実性を得ていることを強調した。
「入国管理局長のDitintalkimからの返信書に基づいて、KITAPは違法または虚偽であると述べた」と彼は述べた。
この情報をもとに、入国管理局PPNSは直ちにGMBを逮捕し、TPIマタラム第一種入国管理局の留置場で関係者を確保した。
彼は、「当初、マタラム市マユラ地区の住宅にいた韓国出身の外国人の行方に関する情報を入手した」と説明した。
この情報を受けて、警察官はGMBの所在を確認し、外国人はパスポートと在留カードを見せることができなかった。
その理由は、パスポートはバリ島に保管され、KITAPはボゴールの同僚に委託されているからです。
「その根拠として、私たちの警官はさらなる検査の必要性のために入国管理局の留置場にGMBを確保しました」と彼は言いました。
機械翻訳 https://voi.id/kr/berita/350970
・・・おそろしいです (´ﾟдﾟ`)