나라 전체의 규모에서도, 1인당 생활의 수준에서도
일본은 원래 수천년간 한국보다 가난했다.
일본이 한국보다 부유해진 근대에도 2차대전 전까지는 구미에는 전혀 따라가지 못하고 있었다.
일본이 부유해진건 최근에 잠깐 동안 이례적으로 있었던 일.
2차대전 이후 미국의 막대한 지원 속에 잠깐 부유해졌던 것이다.
日本は元々数千年間韓国より貧しかった.
国全体の規模でも, 1人当り生活の水準でも
日本は元々数千年間韓国より貧しかった.
日本が韓国より富裕になった近代にも 2次大戦の前までは欧米には全然付いて行くことができなかった.
日本が富裕になったのは最近ちょっと間異例的にあった事.
2次大戦以後アメリカの莫大なサポート中にちょっと富裕になったのだ.