「한국에 진 일본」이 파리 올림픽 출장 결정
오이와J에 이번 대회 유일한 이긴 한국이 속보
전달
일본은 이라크에2-0로 승리
파리 올림픽을 목표로 하는 U-23 일본 대표는, 현지시간 4월 29일에 아시아 최종 예선을 겸한U-23 아시아 컵준결승의 이라크전에 임해,2-0의 승리로 8 대회 연속의 올림픽 출장을 결정했다.한국 미디어는 「한국에 진 일본, 8 대회 연속의 올림픽 진출 확정」이라고 속보하고 있다.
【사진】한국 FW, “발바닥 짓밟아”로 일발 퇴장에 모국 규탄 「시합을 엉망」 「팀을 갈림길에 몰아넣었다」
일본은 전반 28분 , MF후지타 유즈루류치마가 최종 라인 배후에 떨어뜨리는 절묘한 볼을 보내면 FW호소야 신대가 반응해 빠져 나가, 이번은 왼발의 슛 모션으로부터 턴 하고 오른쪽 다리로 흘려 넣었다.에이스의 2 시합 연속 골로 선제 한 일본은, 전반 42분에 FW아라키료타로가 GK와의 1대 1을 냉정하게 결정해2-0와 리드하고 하프 타임을 맞이했다.
후반은 나머지가 없는 이라크가 출발의 날카로움을 보이는 첫 시작이 되었지만, 일본은 GK코쿠보령앙브라이언을 중심으로 무실점에서 시합을 진행시켰다.그리고 후반 21분에는 FW히라카와유가 왼쪽 사이드를 세로에 돌파해 퍼 사이드에 볼을 보내면, 호소야가 상대를 싸워 이겨 헤딩 슛을 발했지만 골포스트 직격으로 3점째는 되지 않았다.
일본은 라스트 15분에 상대의 예리함 날카로운 드리블 돌파로부터 크로스바 직격의 슛을 발해지는 핀치야말로 있었지만,2-0그리고 극복해 승리해, 8 대회 연속의 올림픽 출장을 결정했다.
영지 「포·포·토우」한국어판은, 한국이 그룹 리그에서1-0와 찢은 일본이 결승 진출로 올림픽 출장을 결정한 것을 받아 「한국에 진 일본, 8 대회 연속의 올림픽 진출 확정」이라고 전하고 있었다.
https://news.yahoo.co.jp/articles/cf36bfcac25eb3ce8fcb154a6fbb2d474747ad89
일본 대표 축하합니다!
「韓国に負けた日本」がパリ五輪出場決定
大岩Jに今大会唯一の土をつけた韓国が速報
配信
日本はイラクに2-0で勝利
パリ五輪を目指すU-23日本代表は、現地時間4月29日にアジア最終予選を兼ねたU-23アジアカップ準決勝のイラク戦に臨み、2-0の勝利で8大会連続の五輪出場を決めた。韓国メディアは「韓国に負けた日本、8大会連続の五輪進出確定」と速報している。
【写真】韓国FW、“足裏踏みつけ”で一発退場に母国糾弾「試合を台無し」「チームを瀬戸際に追い込んだ」
日本は前半28分、MF藤田譲瑠チマが最終ライン背後に落とす絶妙なボールを送るとFW細谷真大が反応して抜け出し、今度は左足のシュートモーションからターンして右足で流し込んだ。エースの2試合連続ゴールで先制した日本は、前半42分にFW荒木遼太郎がGKとの1対1を冷静に決めて2-0とリードしてハーフタイムを迎えた。
後半はあとのないイラクが出足の鋭さを見せる立ち上がりになったが、日本はGK小久保玲央ブライアンを中心に無失点で試合を進めた。そして後半21分にはFW平河悠が左サイドを縦に突破してファーサイドにボールを送ると、細谷が相手に競り勝ってヘディングシュートを放ったがゴールポスト直撃で3点目とはならなかった。
日本はラスト15分で相手の切れ味鋭いドリブル突破からクロスバー直撃のシュートを放たれるピンチこそあったが、2-0で乗り切って勝利し、8大会連続の五輪出場を決めた。
英誌「フォー・フォー・トゥー」韓国語版は、韓国がグループリーグで1-0と破った日本が決勝進出で五輪出場を決定したことを受け、「韓国に負けた日本、8大会連続の五輪進出確定」と伝えていた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/cf36bfcac25eb3ce8fcb154a6fbb2d474747ad89
日本代表おめでとう！