L"ex-secrétaire d”État écologiste, Jean-Vincent Placé, visé par une nouvelle plainte pour agression sexuelle.
Ce dernier est déjà mis en examen pour des faits d"agression sexuelle et de harcèlement sexuel après la plainte d"une première femme
https://t.co/HXqHg7q8ws pic.twitter.com/bB851u2aCK
— Le Parisien (@le_Parisien) May 7, 2024
프랑스어로부터의 번역
전 환경 대신 쟌·반산·플러스씨가 성적 폭행의 새로운 고발 대상이 되었다.
후자는 최초의 여성의 고소를 받아성적 폭행과성희롱 행위로 벌써 기소되어 있다.
■참고 소스
한국계 첫 프랑스 상원의원탄생, 플라스틱 섭씨
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20110926003700882
한국인 위안부 피해자 「파리에 소녀상의 설치를 추진」
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20180311001100882
L"ex-secrétaire d"État écologiste, Jean-Vincent Placé, visé par une nouvelle plainte pour agression sexuelle.
Ce dernier est déjà mis en examen pour des faits d"agression sexuelle et de harcèlement sexuel après la plainte d"une première femme
➡️ https://t.co/HXqHg7q8ws pic.twitter.com/bB851u2aCK
— Le Parisien (@le_Parisien) May 7, 2024
フランス語からの翻訳
元環境大臣ジャン・ヴァンサン・プラス氏が性的暴行の新たな告発対象となった。
後者は最初の女性の告訴を受け、性的暴行とセクハラ行為ですでに起訴されている。
■参考ソース
韓国系初のフランス上院議員誕生、プラセ氏
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20110926003700882
韓国人慰安婦被害者「パリに少女像の設置を推進」
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20180311001100882