「무인양행」이 대마도에 500평의 대형점 낙도의 쇼핑 난민의 과제에 도전한다

「무인양행」을 운영하는양품계획은, 나가사키현·대마도에 판매장 면적 500평(1650평방 미터)의 점포를 12일에 열린다.겐카이나다에 떠오르는 대마도는 과소화와 고령화가 진행되어, 슈퍼마켓이나 드락스트아는 있다 것의, 의료품이나 가구를 구입할 수 있는 점포는 적다.의식주의 아이템을 풍부하게 갖추는 「무인양행」의 출점에서, 쇼핑의 선택사항이 적은 주민의 불편을 해소한다.

기사는 이쪽

—————

국토의 좁은 반도에는 쇼핑 난민은 없는 것인지(^^

일본어로 보기

対馬の買物難民

「無印良品」が対馬に500坪の大型店　離島の買い物難民の課題に挑む

「無印良品」を運営する良品計画は、長崎県・対馬に売り場面積500坪（1650平方メートル）の店舗を12日に開く。玄界灘に浮かぶ対馬は過疎化と高齢化が進み、スーパーマーケットやドラックストアはあるものの、衣料品や家具を購入できる店舗は少ない。衣食住のアイテムを豊富にそろえる「無印良品」の出店で、買い物の選択肢が少ない住民の不便を解消する。

記事はこちら

----------

国土の狭い半島には買物難民はいないのかな(^^

번호	제목	글쓴이	날짜	조회	추천
	3/31(수) 패치내용 안내드립니다.	관리자	2023-03-24	112974	14
2630509	비혼 축하금을 도입한 한국 w (2)	ben2	13:08	92	0
2630508	속보) 인천공항 긴급통제 (1)	あかさたなはまやら	13:05	85	0
2630507	인천 공항에서 화학물질 발견되는, 테.......	ben2	13:04	96	0
2630506	오늘의 주술	kotatsuneko2	12:57	80	1
2630505	ATS (자동 전환 스위치) 테스트 완료.,.,	propertyOfJapan	12:50	66	0
2630504	장군님 전용 전기차 (1)	あかさたなはまやら	12:45	74	0
2630503	호모 제한 표지글자 자폭의 추억(소 (1)	mikanseijin	12:39	89	1
2630502	RE: 호모 제한 표지글자 자폭의 추억(�.......	mikanseijin	12:43	79	1
2630501	혐한은 경험치	Rambow	12:37	64	2
2630500	일본어의 선조가 되는 언어	Jumongℓ	12:37	64	0
2630499	RE: 자칭 일본의 선조가 되는 한국 (1)	dom1domko	13:08	61	0
2630498	조선의 방언 (북부, 중부, 남부) (2)	Jumongℓ	12:32	71	0
2630497	【사진】비행기로 양 다리를 전의 좌�....... (1)	mikanseijin	12:15	105	1
2630496	아프리카 벼재배 가르치는 한국인	cris1717	12:06	40	0
2630495	혐한은 극소수다. (6)	あかさたなはまやら	12:03	124	0
2630494	RE: 혐한은 극소수다. (3)	Jumongℓ	12:05	88	0
2630493	【사진】로프에 연결될 수 있던 채로 .......	mikanseijin	12:02	127	1
2630492	1910년 친일파 조선인 (1)	Jumongℓ	12:01	77	0
2630491	열도女는 남방계 이므로 절대 장신이 ....... (3)	cris1717	11:56	68	0
2630490	일본인 95% 한국과 강제병합에 찬성 (1)	あかさたなはまやら	11:53	100	0

번호

제목

글쓴이

날짜

조회

「무인양행」이 대마도에 500평의 대형점 낙도의 쇼핑 난민의 과제에 도전한다

「無印良品」が対馬に500坪の大型店 離島の買い物難民の課題に挑む

「無印良品」が対馬に500坪の大型店　離島の買い物難民の課題に挑む