re:韓国語教えてください.ありがとうございます・

Today 검색어 4위는 헤타리아 입니다.

일본 우익 만화라고 해도 과언이 아닌 일본의 애니메이션 헤타리아에 대한 국내 누리꾼(nuriggun)들의 분노가 커지고 있습니다.

오는 24일부터 일본의 어린이 전문 채널 Kid Station에서 방영될 예정인 애니메이션 헤타리아가 한국을 비하하는 내용을 담고 있기 때문인데요,

 헤타리아는 세계 각국을 의인화해 세계 2차대전을 소재로 한 개그만화로,  전쟁의 주범국인 이탈리아,독일,일본을 비롯해 영국,프랑스,러시아,리투아니아,스위스,중국,한국 등 20여개國 국가가 등장합니다.

이 만화는 해당 국가를 상징하도록 각 인물들의 특징을 설정했는데요,

여기서 한국으로 등장하는 인물의 특징이 문제가 되고 있습니다.

문제가 되고 있는 인물, 한국의 특징은/일장기를 찬양하며 항상 가지고 다닌다. / 미국에 의존하려 한다. / 일본을 따라한다. /중국을  형님이라고 부른다. / 시도 때도 없이 우리나라 만세를 외친다. / 무엇이든지 우리나라의 것이라고 우긴다. / 걸핏하면 일본의 가슴을 만지려 한다는 내용으로

미국,중국,일본과의 국제 관계에 있어 우리나라를 굴욕적인 위치로 전락시키고 있는데요,

이 만화는 한때 방영이 중지된다는 소문이 나오기도 했지만,

현재 공식 홈페이지에는 24일부터 방영되는 것으로 공지되어 있습니다.

--------------------------------1분 25초-------------------------------

아무리 만화라고 하지만 각 인물들의 특징이 곧 나라의 특징이라는 점에서

그냥 쉽게 지나쳐 버릴 수 없는 부분인 것 같은데요.

걸핏하면 일본의 가슴을 만지려 한다는 행동은, 한국인을 변태적이라고 우회적으로 표현하는 것이고, 특히 무엇이든 우리나라의 것이라고 우긴다는 설정은 독도 영유권 문제를 표현하는 것으로 보이는데,

cham(한숨)~~~~ 변태라면 일본이라는 것, 제가 따로 설명 안해도 우리 누리꾼(nuriggun)들은 잘 아실테고,

독도 영유권 문제도 누가 우기고 있는지 다 아실텐데,

이 민감한 부위를 만화라는 가벼운 장르로 접목시키는 놀라운 센스는 인정하나,

더 이상 아이들을 위한 만화라고만 생각되지 않는 이 "ssipcent"같은 상황을 어떻게 해야 될까요?

제가 헤타리아를 한국 버젼으로 한번 써 볼까요?(한번 만들어 볼까요?)

누가 투자만 해준다면

제대로 "ggal" 자신있는데

예 아무튼, 한국에 대한 비하와 왜곡, 타국의 공중파에서 진행된다고

관망만 하는 것이 아니라 보다 적극적이고 체계적인 조치, 필요할 것 같습니다.

유인촌 장관님.

--------------------------------------------------------------------------
아래의 url에 나와있는 아나운서의 보도내용을 옮긴 글을 맞춤법에 맞게 수정했습니다.
 http://cafe.naver.com/bestani.cafe?iframe_url=/ArticleRead.nhn%3Farticleid=1144909

참고로 이 "ssipcent""같은 상황, 제대로 "ggal" 같은 문장은 18nom같은,혼내주다 라는 뜻의 卑俗語로써 와이텐같은 3류 인터넷 방송이라도 아나운서로써 사용하면 용납하기 힘든 욕설이나 마찬가지입니다.

그리고 한국에서는 몇년전에는 인터넷을 사용하는 사람이라는 의미로써 넷티즌(netizen)이라고 통칭했지만 현재는 외래어인 netizen이 순수 국어인 "누리꾼"으로 바뀌었습니다.

아마도 영상은 인터넷 방송의 와이텐 뉴스 방영분인 것 같습니다.

와이텐 뉴스
http://www.why10news.com/

글을 작성하기 위해 약간 시간이 걸렸습니다만 내용파악에 도움이 된다면 좋겠습니다.