KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
됂볷뙒궠귪궻}깛긊궼븕믅긨귽긫[궻 web-toon궸됳띪궠귢귏궥궺.
궕빁궻}깛긊궼봦롨궶륡뫸궴궖귢궋궶긐깏`긃, 궩궢궲뒾벍밒궶쁞궳
듰뜎궳뫝궘궻릐딠귩궇궰귕궲궋궫귪궳궥. 뙸띪궻뒋벍궼땨귪궳 궋귞궯궢귗궯궫귝궎궸뙥궑귏궥.
덇붥띍뗟궻}깛긊궳궥궺. 묋뽞궼 "3뭝뜃뫬긎`@깛긐긥" 궳궥.
긖귽{[긐궻귺귽긢깛긡귻긡귻궴닩귩댌궯궫쁞궳궥.
볷{뚭궳룺궢궻|뽷귩긘긤긶긞{귺긞궳궥. 묈뤶븎궳궥궔?
됂볷뙒띿됄궻귖궎덇궰궻뾎뼹궶띿뷼궳궼 "랷뺭룿돫"궕궇귟귏궥.
뷏룺봏궕뛆궖궶릐궶귞뙥귡럑뢎뛍궧궶뒾궣궻귝궎궳궥궺.
귖궎{궳귖뢯궫귝궎궳궥. 뙻궎봍귖뢯귡궻궳,
봍궕뛆궖궶볷{릐궶귞뷄륂궸딊궢궋귝궎궳궥궺.
궞궻멟궻듰뜎궻}깛긊궳뫝궘궻맟뮮귩뙥궧궫}깛긊궬궯궫궔귞,
럡궼궫궘궠귪떦귩뫥궫귢궫귪궳궥. 듰뜎궻}깛긊궳됀맜귩뙥궰궚궲딊궢궔궯궫궳궥.
하일권씨의 만화는 보통 네이버의 web-toon으로 개재되는군요.
이 분의 만화는 화려한 색체와 예쁜 그림체, 그리고 감동적인 이야기로
한국에서 많은 인기를 얻고 있었어요. 현재의 활동은 쉬고 계신 것으로 보여요.
가장 최근의 만화이군요. 제목은 "3단 합체 김창남" 입니다.
사이보그의 정체성과 사랑을 다룬 이야기입니다.
일본어로 약간의 번역을 시도했보았어요. 괜찮습니까?
하일권 작가의 또다른 유명한 작품으로는 "삼봉이발소"가 있습니다.
미소년을 좋아하는 사람이라면 보는 내내 행복한 느낌일 것 같군요.
이미 책으로도 나온 것 같습니다. 말하는 고양이도 나오므로,
고양이를 좋아하는 일본인이라면 매우 반가울 것 같네요.
예전의 한국의 만화에서 많은 성장을 보인 만화였으므로,
나는 많이 감동받았었어요. 한국의 만화에서 가능성을 발견해서 기뻤어요.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 16 )Lv 0
これは確かに絵も綺麗だし、良い雰囲気を持った作品ですね。こういう韓国のマンガをもっと紹介して下さい。
17年前
Lv 0
mankenさん, レスありがとうございます. 努力して見ます ^o^ tokoheadさん, やっぱりコンピューターの彩色みたいですね. 私もマカの彩色が好きです. amateurさん, 私も猫が大好きです. そしてこのマンガでは主人公の感じが強いですね. 嬉しいです.
17年前
Lv 0
prisonさん, 私もエニウへの発展を期待しますが, まだ韓国では無理のようです. Live-actionの話を聞いた事がありますね.^^ boy1manさん, こちらはもうちょっと販売用のロボットの感じが強いですね. 私は ¥"zettai kareshi¥"を思ったが. ^o^
17年前
Lv 3
韓国人の彩色は全体的に彩度が強い傾向があるが、一枚目はそれが生きていますね。
17年前
Lv 3
景色の色はあっても、二人のシャツの色をあそこまで強い色にするのは日本では無さそう。
17年前
Lv 0
もっと見てみたいのですが、日本で読めるの？
17年前
Lv 0
魅力的な絵柄だ・・・でも1コマ目と3コマ目の月の位置にリアリティを感じないな。どういう位置取りなんだ？
17年前
Lv 3
日本だと２ｈで映画になりそうな感じの題材ですねー
17年前
Lv 0
最終兵器彼女臭がする
17年前
Lv 0
デジタル色強いな＾＾；
17年前
Lv 3
猫が好きなので、また機会があったら、この様なマンガを紹介して下さいｗ
17年前
Lv 0
hatoさん, あのマンガの彩色は部分的ですね. 全体的なマンガは他の雰囲気であるかも知れないようだです. yataguさん, 韓国語になったウェブサイトで無料で読めるが. http://comic.naver.com/webtoon/list.nhn?titleId=26310
17年前
Lv 0
ベベシ, このマンガの背景は地球ではないような時が多いです. 月ではない可能性があります. 位置取ることは詳らかに分からないが, 一番上の絵と一緒に, 一場面に長くて大きな背景を入れる場合をたくさん見られますね.
17年前
Lv 0
そうですね. 秒速 5センチの色彩は驚くべきですね.
17年前
Lv 0
背景、絵柄は、日本の秒速５センチメートルに似ているが
17年前
Lv 0
インターネットマンガは韓国のネイバーや次で見られて
17年前
480 / 552ページ
