KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
情報を共有する為に、韓国で放送されている日本のアニメ放送情報が不足しています。
現在、そちらで普通にTVで鑑賞可能¥な日本の作品名を、お教えください。
１０作品程度でかまいません。
（出来れば最新をお願いします。古い物だと付いていけない人が発生する為）
記述が面倒ならば、URLでの誘導をお願いいたします。
以上、お手数ですが宜しくお願いいたします。
＜オマケ＞
韓国旅行した際に、ホテルのTVで鑑賞出来たアニメのOP
DearS OP（TV size版） 英字幕有
曲名： UNDER17（桃井はるこ（ボーカル）小池雅也（ギター）） - ラブスレイブ
注意： UNDER17は、2004年に解散しています…orz
字幕無： http://www.youtube.com/watch?v=hiEGGmWqYR4&NR=1
曲名：UNDER17 - ラブスレイブ（LIVE版）
中央のめがね掛けた方が、桃井はるこさんです。
정보를 공유하기 위해, 한국에서 방송되고 있는 일본의 애니메이션 방송 정보가 부족합니다.
현재, 그 쪽에서 보통으로 TV로 감상 가능인 일본의 작품명을, 지도 주세요.
10 작품 정도로 괜찮습니다.
(할 수 있으면 최신을 부탁합니다.낡은 것이라고 붙어선 안 되는 사람이 발생하기 때문에(위해))
기술이 귀찮으면, URL로의 유도를 부탁드리겠습니다.
이상, 수고스럽겠지만 잘 부탁드리겠습니다.
＜덤＞
한국 여행했을 때에, 호텔의 TV로 감상 할 수 있던 애니메이션의 OP
DearS OP(TV size판) 영문자막유
곡명： UNDER17(모모이 붙이는 개(보컬) 코이케 마사야(기타)) - 라브스레이브
주의： UNDER17는, 2004년에 해산하고 있는…orz
자막무： http://www.youtube.com/watch?v=hiEGGmWqYR4&NR=1
곡명：UNDER17 - 라브스레이브(LIVE판)
중앙의 안경 걸치는 것이, 모모이 붙이는 넘지 않습니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 51 )Lv 3
shirotaru＞貴重なご意見有難う御座います。 韓国のみで放送された作品は、日本で放送しているとは聞いて居ません。 仮に放送しているなら、OPだけでも聞きたい気はします。 （気に入れば、正規で視聴できるのか調べるつもりです。）
17年前
Lv 3
mttri>いや、日本のアニメや漫画の話をする分には話は通じますよと言っただけです。 韓国のアニメで日本でも放送された事のある奴ならいくつかありますよ。 どれも日本ではほとんど話題にならなかったけど。 いまだと黒神は？
17年前
Lv 3
文字制限キツッ。何文字までなら大丈夫なんだろう？
17年前
Lv 3
shirotaru 03-21 17:56:34 黒神ですか｡｡｡出直してきます。 あそこのｻｲ・・・・・あははは。
17年前
Lv 3
shirotaru 03-21 17:57:26 ¥"。¥"の数を翻訳が数えていると思われます、改行して3-4行ですね。 1行内に２つ以上¥"。¥"が入ると高確率で弾かれるようですから”、”で続けると結構¥いけます 長文は登録前に、ｺﾋﾟｰして置いた方がﾍﾞﾀｰ
17年前
Lv 3
タイトル・中の文章を修正しました。 申¥し訳ありません。
17年前
Lv 3
live版追加しました。
17年前
Lv 3
mttri>助言感謝です。まるの数か。改行色々変えたりしちゃった ^^;;;
17年前
Lv 2
mttri//一応このサイトのサーバーは韓日両方にすべてあると思います. 両サイトの翻訳のためにはそれが必要なことと考えられるから. 一応運営者は韓国の東亜日報のようだが.........
17年前
Lv 2
shirotaru//韓国で違法 DLが多くて, 韓国警察がそれを容認していると思う人が多いのに, 韓国内著作権者がいる場合は我を張って捜し出します.
17年前
Lv 2
2008年 11月に全南スンチョンの一女子高生がファンタジー小説を DLしてから摘発されて罰金が出ると, アパートで投資信託自殺した.
17年前
Lv 2
kurogami? あ...... アニメは初めでしたね. 原作では沖繩ではなく済州島だったが........ 日本で活躍する韓国マンガは多くの人あります.
17年前
Lv 2
率直に韓国でカートーンニストをするためには副業を走る覚悟をしなければなりません. あれほど大変で, お金だめで, 日本とは違い雑誌社でカートーンニストの存在を無視します.
17年前
Lv 2
日本の場合は住民登録番号を記載しなくて位置追跡が大変だろうなのに, そのまま住所をいい加減に記載してインターネットカフェーで文を書けば良くないですか?
17年前
Lv 2
参照で申し上げるが, 韓国ではマンガとアニメーションは子たちが見ることで強く認識されています.
17年前
Lv 2
だから正規放送は期待しにくいしトゥーニーバスでも観覧が可能です.
17年前
Lv 2
ただ日本でどの位人気がある作品を輸入するから, その種類は日本と比べるとあまり多くないです.
17年前
Lv 3
kwon7749> 簡単に言うと、「いい年の人は見ない」と言う事ですか？了解しました。 ですが、数個でよいので、知っている日本のアニメタイトルがほしいです。 そうでないと、画像も動画も貼¥りようがありません。
17年前
Lv 3
↑は、話を合わせるのに必要だと感じました。 お互い知らないアニメを、話されても”コメントが難しい”と思ったからです。 そちらからでも、こういう作品が放送されているか？という問い合わせも有りだと思います。
17年前
Lv 3
以上は、アニメに限った話と言う事で解釈お願いいたします。 私は、漫画詳しくないです。 （気に入った作品を数冊しか読みません）
17年前
Lv 2
一応不法 DLをする時, 韓国でも積極的に取り締まる作品リストがあります. それがまさにこれにあたります.
17年前
Lv 2
描いて動画や, 写真添付はそれも著作権違反だから難しくて,......
17年前
Lv 2
このリストを参考して見てください. http://animeca.net/nof/not.php 皆韓国の代行業社で韓国内著作権を持ったものなどです.
17年前
Lv 2
比較的最近作品では 銀魂(19禁止), SETOの花嫁(19禁止), 月姫, Fate, コナン, ネギマ, Lovehina, ZEROのサヨックマ, フルトバスケット, スズミはハルヒの憂鬱,....
17年前
Lv 3
kwon7749 03-21 08:54:57 日本も来年からUP＆DLが規制されます。 もう少し、詳しくお聞きして宜しいですか？
17年前
Lv 2
字数制限のため.......
17年前
Lv 2
地獄少女 1*2期, ザックアンのシャや, ツーハート, ジュニア, HIDAMARI スケッチ, 阿須漫画大王, 戦闘ニンフ YUKIKAGE,.......
17年前
Lv 3
kwon7749 03-21 08:54:57 １つだけ質問宜しいですか？ 放送していないタイトルを、記述しただけで通報なのですか？ （明らかに放送していない物は、抜いて頂いた方がこちらも安心します。）
17年前
Lv 3
書き忘れましたが、LINK有難う御座います。
17年前
Lv 2
mttri//何の言葉なのか分からないですが, その通報というのは ¥"取り締まり/告発¥"を言うことですか?
17年前
Lv 3
kwon7749 03-21 08:58:33 タイトルが、中国語なのでそれは分りませんでした。 しかし、その他の物は分りました。 有難う御座います。
17年前
Lv 3
kwon7749 03-21 09:11:24 はい、そういう意味です。 通報 = 取り締まり/告発
17年前
Lv 3
少しですが、タイトル把握いたしました。 kwon7749さん、有難う御座います。
17年前
Lv 3
kwon7749 03-21 09:11:24 今思いました、KJCLINBのサーバーは日本にあるのですよね？ ここで違反しても韓国側は海外サーバーの為、摘発はされないのではないでしょうか？ （管理人は処理の面倒から、違反物・該当者ID削除ぐらいではないですか？）
17年前
Lv 3
だから、著作権物UPしていわけは無いのは、理解しています。 （ID削除まで犯して、行う事ではないから。） 「話すだけなら良い」と、思っただけの話です
17年前
Lv 3
kwon7749>何か誤解があるようだが。 1.韓国の警察が取り締まっているかどうかを私は言及していない。 違法DLが多いと事実を言っているだけ
17年前
Lv 3
kwon7749> 2..韓国は著作権に関する国際条約に調印している その場合同じ条約を結んでいる他国の著作権も保護しなけばならない 義務を負っている
17年前
Lv 3
kwon7749>それと黒神って、日本で出た後に韓国でも出版したと思ったけど。 だから原作と言うと日本版が原作になるのでは？
17年前
Lv 3
kwon7749>意味不明。IPアドレスとMACアドレスさえ判れば追跡できるだろう。韓国の住民情報はネットに沢山上がっているから偽装するのは簡単だと思う。それがどうかしたの？
17年前
Lv 3
shirotaru 03-21 19:10:38 接続語を、２つ以上使用も危険です。 短い文章で区切るのが、コツです。
17年前
Lv 3
kwon7749 03-21 19:37:17 調べ不足でした。 どうもありがとう御座います。
17年前
Lv 3
kwon7749 03-21 19:38:33 違法の事を書こうかと思いましたが、やめます。 違法DLの話は、これで終らせてください。 これ以上は、サイト違いになりかねません。
17年前
Lv 2
shirotaru//正しい言葉だが, 取り締まりが難しいのが現実. 韓国の場合は ¥"親告罪¥"として相手が違法 DLの証拠を持って来ると捜査になる.
17年前
Lv 3
kwon7749 03-21 19:46:21 簡単に場所分ってしまいます。 爆破予¥告するアホどもは、自宅から書き込みして全員捕まっています。 喧嘩する目的で書いたのではないので、抑えてください。 LISTは入手出来たので、後は中文タイトル解析だけです・・・orz
17年前
Lv 2
shirotaru//KUROGAMI マンガ本が韓国では 2005年から発行されました. 日本はいつなのか分からない. http://book.naver.com/bookdb/book_detail.php?bid=1587235
17年前
Lv 2
mttri //はい, 危ない事はしないことが良いです. 爆破予告だなんて..... その 北海道 高等学生ですか? そのやつは韓国でも記事化されて有名ですが.....
17年前
Lv 2
mttri//参照で私はけんかとは思わないです. ただ今の韓国の状況に対して正しく教えてくれたかったです. それではお休みなさるのを.......
17年前
Lv 3
そもそも韓国では違法DLが盛んだから、日本で放送されたアニメや流通している漫画の話は大抵通じると思うけど。逆は無理だけどね。
17年前
Lv 3
kwon7749>KUROGAMI マンガは日本では２００４年冬から出ているみたい。
17年前
Lv 3
kwon7749 03-21 23:28:22 情報有難う御座います。 kwon7749 03-21 23:30:34 匿名BBSなら分らないと思って、自宅から書き込みした馬鹿です（笑
17年前
476 / 552ページ
