アニメアニメより
http://animeanime.jp/article/2013/05/25/14171.html
日本では2012年に全25話にわたりテレビ放映された『ソードアート・オンライン』が、2013年に米国のアニメファンを席巻しそうだ。米国で日本アニメ事業を手掛けるアニプレックス・オブ・アメリカ（Aniplex of America）は、2013年夏より『ソードアート・オンライン』を米国の大手ケーブルテレビ局で放映開始すると発表した。
米国の有力エンタテイメントチャンネルであるカートゥーンネットワークの深夜帯アダルト・スイム（Adult Swim）のアニメーション枠TOONAMIとなる。8月より土曜日深夜24時からの朝までの枠内で放映開始予定だ。米国ではすでにインターネットによる動画配信が行われているが、大手放送局での放映でさらなるファン拡大を目指す。
引用終了
既にランチロールやHuluといった動画配信サイトで英語字幕をつけてファンに視聴されていたらしいので、新たなファン層開拓の為らしいです。動画配信での評判は良かったらしいので、これで盛り上がって新シリーズ作成なんて事になってくれると嬉しいんだけど。
翻訳を見る
「소도 아트·온라인」미국 대기업 CATV로 방영을 발표 팬 확대 목표로 하는
애니메이션 애니메이션보다
http://animeanime.jp/article/2013/05/25/14171.html
일본에서는 2012년에 전25화에 걸쳐 텔레비젼 방영된『소도 아트・온라인』가, 2013년에 미국의 애니메이션 팬을 석권 할 것 같다.미국에서 일본 애니메이션 사업을 다루는 아니프렉스・오브・미국(Aniplex of America)은, 2013년 여름부터『소도 아트・온라인』를 미국의 대기업 케이블 테레비국에서 방영 개시한다고 발표했다.
미국의 유력 엔터테인먼트 채널인 카트넷트워크의 심야대 성인・스임(Adult Swim)의 애니메이션범위 TOONAMI가 된다.8월부터 토요일 심야 24시부터의 아침까지의 범위내에서 방영 개시 예정이다.미국에서는 벌써 인터넷에 의한 동영상 전달을 하고 있지만, 대기업 방송국으로의 방영으로 새로운 팬 확대를 목표로 한다.
인용 종료
이미 런치 롤이나 Hulu라고 하는 동영상 전달 사이트에서 영어 자막을 적어 팬에게 시청 되고 있던 것 같기 때문에, 새로운 팬층 개척 (위해)때문에인것 같습니다.동영상 전달로의 평판은 좋았던 것 같기 때문에, 이것으로 분위기가 살아 신시리즈 작성은 일이 되어 주면 기쁘지만.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )-
Lv 3
どうせEng dubする.その朝鮮dubよりずっとひどいというeng dub-_-;;;
13年前