メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

西武鉄道が人気アニメとコラボかよ / あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。

1,685
1847981 JA Lv 3

【秩父】おいおいおいおい! 西武鉄道が人気アニメとコラボかよ / あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。

14224214412

ぎょええええええええええええーーーーっ! 暑くなると大声を出したくなるよね!? みんなも大声で叫ぼうぜ! ぎょええええええーーーーーっ! ぎょえぇぇぇーーーーーっ! びぎぃぃぃぃぃーーーーーっ! ふぅー。

レールの上を走る電車! つまり鉄道! それを運営している西武鉄道! そこが人気アニメ『あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』とコラボ レーションするんだってよぉぉろろろロロロォォーン! しかもぉぉおおお! イケメン&かわいいチャンネーだらけのサイバーエージェントも組ん でぇぇぇーーーおもしろい感じのォォォオオオヒィィィアアア!! 暑いとだめですね。自分で何言ってるか分からない。

……西武鉄道とサイバーエージェントがタッグを組んで、人気アニメ『あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』の舞台となった秩父をめぐるキャンペーンを開催。たぶんここまでは合ってる。間違った情報ではない。

舞台となる秩父は、都心部からけっこう近い。西武線池袋駅から西武秩父駅まで特急レッドアロー号に乗ればすぐらしい。乗ったことないからわからない が、サイトにはそう書いてある。試しに『Yahoo! 路線情報』で検索したけど2時間かかるって表示された。2時間って遠いよな! 近いっていったらせめて1時間だろ! たぶん俺の検索方法が間違ってると思 う。「西武秩父」で検索すればよかったのかも。とりあえず自分で調べてみようぜ!

秩父についた? 秩父にはチェックインスポットがいくつかあり、そのスポットをスマホを持って歩く。すると何かがあるらしい! ビックリしちゃう何 かが! 驚いて腰抜かす何かが!? 何かな!? なんだろう!! 自分で調べてみてくれ! 他人を信じるな! 精神を加速させろ! 調べろ!

さーて、俺は花火大会の混雑にもまれてヒーヒー苦しんでるリア充たちの姿をニュースで見ながら満面の笑みでビールとうまい焼き鳥を食いつつ、寝る前にアニメのブルーレイでも見て涼しい夜を過ごすとするかなあ。
 
参照元: あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。(西武鉄道)
 

翻訳を見る

세이부철도가 인기 애니메이션과 코라보인가 / 그 히미꽃의 이름을 저희는 아직 모른다.

【치치부】이봐 이봐 이봐 이봐! 세이부철도가 인기 애니메이션과 코라보인가 / 그 히미꽃의 이름을 저희는 아직 모른다.

14224214412

예 예 예 예 예 예----! 더워지면 큰 소리를 내고 싶어지지요!? 모두도 큰 소리로 외치자구! 예 예 예-----! 네-----! -----! ―.

레일 위를 달리는 전철! 즉 철도! 그것을 운영하고 있는 세이부철도! 거기가 인기 애니메이션『그 히미꽃의 이름을 저희는 아직 모른다.』와 코라보 배급량 한다고로로로! 게다가! 이케멘&귀여운 장 네 투성이의 사이버 에이전트도 조응 그리고 ---재미있는 느낌의 오오오히아아아!! 더우면 안되네요.스스로 무슨 말하고 있어 모른다.

……세이부철도와 사이버 에이전트가 팀을 이루고, 인기 애니메이션『그 히미꽃의 이름을 저희는 아직 모른다.』의 무대가 된 치치부를 둘러싼 캠페인을 개최.아마 여기까지는 맞고 있다.잘못된 정보는 아니다.

무대가 되는 치치부는, 도심부로부터 꽤 가깝다.세이부선이케부쿠로역으로부터 세이부 치치부역까지 특급 렛드아로호를 타면 곧인것 같다.탄 적 없기 때문에 모른다 하지만, 사이트에는 그렇게 써 있다.시험삼아 『Yahoo! 노선 정보』로 검색했지만 2시간 걸린다 라는 표시되었다.2시간은 멀어! 가깝다고 말하면 적어도 1시간이겠지! 아마 나의 검색 방법이 잘못되어 있다고(면) 사 .「세이부 치치부」로 검색하면 좋았던 것일지도.우선 스스로 조사해 보자구!

치치부에 도착했다? 치치부에는 체크인 스포트가 몇개인가 있어, 그 스포트를 스마호를 가지고 걷는다.그러자(면) 무엇인가가 있는 것 같다! 깜짝 놀라버리는 무엇 가가! 놀라 허리 빠뜨리는 무엇인가가!? 무엇이지!? 무엇일까!! 스스로 조사해 봐 줘! 타인을 믿지 말아라! 정신을 가속시켜라! 조사해라!

-라고, 나는 불꽃놀이의 혼잡에 시달려 히히 괴로워하고 있는 리어충들의 모습을 뉴스로 보면서 만면의 미소로 맥주와 맛있는 닭꼬치를 먹으면서, 자기 전에 애니메이션의 블루 레이에서도 봐 시원한 밤을 보낸다고 할까.
 
참조원: 그 히미꽃의 이름을 저희는 아직 모른다.(세이부철도)
 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

漫画・アニメ・ゲーム

全11,032件

171 / 552ページ

  1. Lv 3
    1,685
    1847981 JA
  2. Lv 0
    1,547
    1847963 JA
  3. Lv 0
    2 1,519
    1847966 JA
  4. 6 2,612
    27103 JA
  5. 2 1,376
    1847979 KO
  6. Lv 0
    1 1,398
    1847978 KO
  7. 2 1,672
    1847977 JA
  8. Lv 20
    2 1,465
    1847976 KO
  9. 4 2,541
    27102 JA
  10. 7 2,783
    27099 JA
  11. Lv 3
    1,763
    1847975 JA
  12. Lv 3
    1,583
    1847973 JA
  13. 9 2,851
    27098 JA
  14. Lv 0
    2 1,470
    1847972 KO
  15. 4 7,134
    1847974 JA
  16. 10 2,562
    27101 JA
  17. 1,552
    1847971 KO
  18. Lv 0
    1,552
    1847969 JA
  19. 1,754
    1847970 JA