日本の結婚式の返信用ハガキ
裏面の「出席」か「欠席（不参加）」かを自分で選択して、住所氏名等の情報を書いて返信します。
しかし、絵の才能のある人間にとっては出席に丸をして、欠席に二重線を引くだけでは気が済まないようです。
翻訳を見る
결혼식 초대장의 답신으로 그린 일러스트가 너무 굉장해서
일본의 결혼식의 답신용 엽서
이면의 「출석」인가 「결석(불참가)」인지를 스스로 선택하고, 주소 이름등의 정보를 써 답장하겠습니다.
그러나, 그림의 재능이 있는 인간에게 있어서는 출석에 환을 하고, 결석에 이중 선을 긋는 것 만으로는 기분이 내키지 않는 것 같습니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )-
Lv 0
いくつは現職カートーンニストの腕前と思ったk ところで日本は不参可否まで返事しなければならないなのか? 韓国は新郎,花嫁が結婚式の招待状を送ることで終りだが...
12年前
-
Lv 2
iptime4＞韓国はビュッフェ式で適当に空いてる席を探して座って食べますが日本では招待客の席が指定されて、コース料理が出てきます。ですので出席の確認をします。
12年前
-
Lv 2
こんな遊びがあるのか。凄いな・・。 ＾＾；；
12年前
-
Lv 0
すごいね...
12年前