テコンＶはマジンガーＺのパクりではない　韓国地裁判断

1,661

2120721 JA Lv 3

2018-08-05 09:48

　韓国で１９７０年代に子供たちが熱狂したアニメ「ロボット・テコンＶ」。長い間日本の人気アニメ「マジンガーＺ」のぱくり、というありがたくない代名詞を日本のファンからもらってきたが、ソウル中央地裁は最近「テコンＶはマジンガーＺの模倣ではない」との判断を下した。

　地裁関係者によれば、テコンＶによく似た玩具を製造、販売した業者を株式会社「ロボット・テコンＶ」が著作権侵害で訴えた訴訟で、この判断が示された。

　訴えられた業者側は「テコンＶはマジンガーＺやグレートマジンガーの模倣だから著作権保護の対象にならない」と主張していた。

　これに対し地裁は、胸部の赤い板状の部分が分離したマジンガーＺに比べ、テコンＶは分離していないＶ字形だと指摘。「外観上、マジンガーＺと明確な違いがある」と退けた。また、「テコンＶはテコンドーを採り入れており、日本文化に基づいたマジンガーＺのキャラクターと違いがある」とも説明した。

　ただ、テコンＶの生みの親、金青基（キムチョンギ）監督は朝日新聞の取材に「マジンガーＺに影響を受けたのは事実」と証言したことがある。ロボットアニメを作ろうとしたが、当時は資料が全くないうえ、作画用の色の種類が少なく、白と黒を多く使った、などと説明していた。（ソウル＝牧野愛博）

https://www.asahi.com/articles/ASL814SM0L81UHBI01K.html

グフやアッガイが出てくるのでマジンガのCOPYでは無いようですね。

他にもたまたま似てしまったANIME

翻訳を見る

테콘 V는 마징가-Z의 박가 아닌 한국 지방 법원 판단

　한국에서 1970년대에 아이들이 열광한 애니메이션 「로봇·테콘 V」.오랫동안 일본의 인기 애니메이션 「마징가-Z」의 검거해, 라고 하는 고맙지 않은 대명사를 일본의 팬으로부터 받아 왔지만, 서울 중앙 지방 법원은 최근 「테콘 V는 마징가-Z의 모방은 아니다」라는 판단을 내렸다.

　지방 법원 관계자에 의하면, 테콘 V에 잘 닮은 완구를 제조, 판매한 업자를 주식회사 「로봇·테콘 V」가 저작권 침해로 호소한 소송으로, 이 판단이 나타났다.

　호소할 수 있었던 업자측은 「테콘 V는 마징가-Z나 그레이트 마징가-의 모방이니까 저작권 보호의 대상이 되지 않는다」라고 주장하고 있었다.

　이것에 대해 지방 법원은, 흉부의 붉은 판 모양의 부분이 분리한 마징가-Z에 비해, 테콘 V는 분리하고 있지 않는 V자형이라고 지적.「외관상, 마징가-Z로 명확한 차이가 있다」라고 치웠다.또, 「테콘 V는태권도를 채용하고 있어일본 문화에 근거한 마징가-Z의 캐릭터와 차이가 있다」라고도 설명했다.

　단지, 테콘 V의 친부모, 금청 모토이(킴톨기) 감독은 아사히 신문의 취재에 「마징가-Z에 영향을 받은 것은 사실」이라고 증언했던 것이 있다.로봇 애니메이션을 만들려고 했지만, 당시는 자료가 전혀 없는 데다가, 작화용의 색 종류가 적고, 흰색과 흑을 많이 사용한, 등이라고 설명하고 있었다.(서울=마키노 아이박)

https://www.asahi.com/articles/ASL814SM0L81UHBI01K.html

그후나 앗가이가 나오므로 마징가의 COPY는 아닌 것 같네요.

그 밖에도 우연히 비슷해져 버린 ANIME

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

Lv 4 以前の投稿を見る

調整方式とビルランのロボットは確かに健啖モビルスーツまで参照(?)とありますね. w テコンV 原作は実際テコンドー固守の動作を撮影して, そのフィルムをそのまま作画の土台で利用した製作方式など韓国アニメ歴史でかなり評価するに値する要素も多いが... 論難の余地が多いデザイン独創性にいたずらにとらわれすぎてから, いざ評価を受けることができる要素がつけている...

8年前

テコンＶはマジンガーＺのパクりではない 韓国地裁判断

테콘 V는 마징가-Z의 박가 아닌 한국 지방 법원 판단

漫画・アニメ・ゲーム

テコンＶはマジンガーＺのパクりではない　韓国地裁判断