メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【nanasui様へ】 Re:誰か説明してくれ

3,921
26041 JA Lv 0

> 飛んでいるのと落ちているのは同じ意味ですか


ご説明いたします…


鯖が飛んだ:Hardware及びOSなどが壊れた
鯖が落ちた:過負荷などで一時的にAccess不能になっている
(Rebootなどで復旧できる)


ちなみに画像は,
うちの会社のServer管理者の机の上の絵を再現したものです.


Sさん,酷過ぎます(笑)

翻訳を見る

【nanasui모양에】 Re:누군가 설명해 주어

> 날고 있는 것과 떨어지고 있는 것은 같은 의미입니까


설명하겠습니다…


고등어가 난:Hardware 및 OS등이 망가졌다
고등어가 떨어진:과부하등에서 일시적으로 Access 불능이 되어 있다
(Reboot등에서 복구할 수 있다)


덧붙여서 화상은,
우리 회사의 Server 관리자의 책상 위의 그림을 재현한 것입니다.


S씨, 너무 가혹한 (웃음)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )
  • Lv 0

    壁|v´)<鯖の墓標ってシュールにもほどがあるwww

    16年前

  • 分かりやすい説明ありがとうございます.今までずっと同じな意味で使われると思っていたんです

    16年前

漫画・アニメ・ゲーム

全11,048件

55 / 553ページ

  1. 1,722
    2487106 JA
  2. 3,999
    2483465 KO
  3. 2,212
    2480983 KO
  4. Lv 0
    1,798
    2480878 JA
  5. 2478539 KO
  6. 1 1 2,153
    2477949 JA
  7. 2,557
    2476433 KO
  8. Lv 0
    2,364
    2476407 JA
  9. Lv 0
    1,979
    2475181 JA
  10. 4,131
    2474835 KO
  11. 1,833
    2472553 JA
  12. Lv 0
    2,029
    2470913 JA
  13. Lv 0
    1,912
    2465932 JA
  14. Lv 0
    2,362
    2465931 JA
  15. Lv 0
    3,616
    2465924 JA
  16. Lv 0
    1 3,669
    2465922 JA