メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

たまには童心に戻って宇宙戦艦ヤマト

4,354
26760 JA Lv 1
ニコニコ動画でストパンMADを見ているときに、たまたまヤマト原作(1974年)のリメイク(remake)作品が出ていると知り、早速鑑賞してみた。

確かに絵は綺麗なんだけど、沖田艦長と土方司令以外の原作のキャラクターが崩壊してないかこれww

その他には、「ゆきかぜ」艦長の古代守の最後のセリフが、1974年版と2012年版では、かなり書き換えられてるのが気になったかな。
1974年版のセリフは、現代っ子が聞くと、古代守が意地を張って死にに行った、みたいな印象しか受けないよね(tikyuusiminnも現代っ子なので意味がよくわかりません)。
やっぱり。新作の説明の方が合理的で、意味が理解しやすい。やっぱり40年も時間が経つと、日本人全体の感覚が変わってるんだなと思う。

それにしても、やはり沖田艦長がいるだけで悲壮感がたまんねえです、隣の山南艦長もいい味出してるです


全体的に出てくるキャラクター達が爽やか過ぎて、緊張感に欠ける雰囲気になるのだが、、、沖田艦長が出てくると画面が締まる(:.;゚;Д;゚;.:)ハァハァ


しかし、なんと言ってもこの新作で見逃せないのは、非常にハイレベルな眼鏡娘が登場すること(:.;゚;Д;゚;.:)ハァハァ たまらん


有料ダウンロードで一通りみたけど、DVDも買うかどうか迷ってます
しかしオタグッズって高いんだなあ、1枚8000円もするのかよ^( ̄□ ̄#)^


比較用に、1974年版と、2012年版の同じシーンを置いていくよ。

2012年版、やっぱり考証がしっかりしてるから安心して見られる
 

1974年版、負け戦の悲壮感はこちらの方がよく表現できてると思うの
 
翻訳を見る

가끔씩은 동심으로 돌아와 우주 전함 야마토

싱글벙글 동영상으로 파업 빵 MAD를 보고 있을 때, 우연히 야마토 원작(1974년)의 리메이크(remake) 작품이 나와 있으면 알아, 조속히 감상해 보았다.

확실히 그림은 깨끗하지만, 오키타 함장과 막노동자 사령 이외의 원작의 캐릭터가 붕괴하고 있지 않는가 이것 ww

그 외에는, 「유키인가」함장의 고대수의 마지막 대사가, 1974년판과 2012년판에서는, 꽤 고쳐 쓸 수 있고 있는 것이 신경이 쓰였는지.
1974년판의 대사는, 현대자가 (들)물으면, 고대수가 고집을 부려 죽으러 간, 같은 인상 밖에 받지 않지요(tikyuusiminn도 현대자이므로 의미를 잘 모릅니다).
역시.신작의 설명이 합리적으로, 의미가 이해하기 쉽다.역시 40년이나 시간이 지나면, 일본인 전체의 감각이 바뀌고 있어라고 생각한다.

그렇다 치더라도, 역시 오키타 함장이 있는 것만으로 비장감만없어입니다, 근처의 산난 함장도 좋은 맛 내고 있는입니다


전체적으로 나오는 캐릭터들이 너무 상쾌하고, 긴장감이 부족한 분위기가 되지만, , , 오키타 함장이 나오면 화면이 꼭 죄인다(:.;゚;Д;゚;.:) ハァハァ


그러나, 뭐라 해도 이 신작으로 놓칠 수 없는 것은, 매우 높은 수준의 안경딸(아가씨)가 등장하는 것(:.;゚;Д;゚;.:) ハァハァ 쌓이지 않아


유료 다운로드로 대충 보았지만, DVD도 살지 헤매고 있습니다
그러나 오타굿즈는 높다, 1매 8000엔이나 하는지^( ̄□ ̄#)^


비교용으로, 1974년판과 2012년판의 같은 장면을 두고 가.

2012년판, 역시 고증이 확실히 하고 있으니 안심하고 볼 수 있다
 

1974년판, 패전의 비장감은 이 쪽이 자주(잘) 표현할 수 있고 있다고 생각해
 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )
  • Lv 0

    「たまには童貞に戻って宇宙戦艦ヤマト」に見えた俺は純粋な心を失ってしまった

    14年前

  • 私は原作厨のせいか、なかなか新作に手が出ません。 よくリメイクされているとは思うのですが、原作の思い入れが強くてw 眼鏡娘、たしかに良いですね♪

    14年前

  • Lv 1

    リメイクは別の作品だと思う私は少数派かな?負けた戦争の雰囲気を体験したわけでもない若いスタッフに、追い詰められた戦局の絶望感を表現しろと言うのは酷なのでは?

    14年前

  • Lv 1

    それはともかく、宇宙戦艦ヤマトの真の主役はデスラー総統だと思わないかね?ヤマトの諸君

    14年前

  • リメイクとしては失敗作ですね.いくら映像と内容が立派でも.過去のファンが要求した何かの重さが弱い.

    14年前

  • tikyuusiminn 09-27 06:13:33>>そのお話には私も同意のもとですよね.他の角度として軽く楽しむことができるただのSFとして作られても良いと思いますが,

    14年前

  • 大和というタイトルの重さには似合わないと思う人々も多そうな気がしました.一応魅力的な女性キャラクターが増えた部分では皆が大賛成でしょう(笑

    14年前

  • 全然見たことがない作品だがイラストを通じて riflingのある砲身が植えられた船体のデザインが慣れますね.

    14年前

  • 私はリメイクに期待してます。^^ 当時、再放送だったかテレビで見た記憶が有るのですが、波動砲しか記憶に無くて…。^^;

    14年前

  • 実写で映画化された時に、深夜にアニメも再放送されていたのですが、 正直、絵(それ以外にも、いろんな意味で)が古過ぎて話しに集中できなかった…。^^;

    14年前

漫画・アニメ・ゲーム

全11,030件

217 / 552ページ

  1. Lv 1
    10 4,354
    26760 JA
  2. 12 9,320
    1847389 JA
  3. 19 4,987
    1847388 JA
  4. 1 2,944
    1847387 KO
  5. 8 5,784
    26756 JA
  6. Lv 3
    3 3,157
    1847386 JA
  7. 2 12,099
    26758 JA
  8. 5 12,048
    26757 JA
  9. 3 5,142
    26755 JA
  10. 1 3,293
    26754 KO
  11. Lv 0
    3 3,340
    1847385 JA
  12. 3,070
    1847384 JA
  13. 2,794
    1847383 JA
  14. 2 3,062
    1847382 KO
  15. Lv 3
    3 2,993
    1847381 JA
  16. 9 3,371
    1847380 JA
  17. 2 3,232
    1847379 KO
  18. 3 3,323
    26753 KO
  19. Lv 3
    3,393
    1847378 JA
  20. 2 3,002
    1847377 KO