渕上史貴 / 夢で終らせない...【バイオハザード】

3034151 JA 255

2024-08-04 11:21

「夢で終わらせない」バイオハザードMAD BIOHAZARD/Resident Evil

バイオハザード1 夢で終らせない...【ジル・バレンタイン編】ED

※送り仮名無しの「終らせない」と「...」がつくが正式。

ストーリーやアイテムなどのキーワードやメッセージ等を示唆する様な歌詞がある。

「押し付けのマニュアル」→プレイングマニュアル

「その向こうに君がいる」→終盤にて合流するクリスかジルの事。

「その手を伸ばしたって、その涙拭えないよ」→ゾンビになってしまって手遅れになった人物がモンスターとして登場する。

「もう振り返らないよ」→死んでいったS.T.A.R.S.の仲間たち＝ケネス・J・サリバン、フォレスト・スパイヤー、ジョセフ・フロスト、エンリコ・マリーニ、リチャード・エイケンのためにあなたの手でぜひ生還してほしいと言うプレイヤーへのメッセージ的な詞になっている。

=================================================================================

今のとこ誰も投稿しないようなので壁貼り状態お許しください...

それでは失礼します!🤔

翻訳を見る

후치가미사귀 / 몽으로 끝나게 한 않는다...【바이오해저드】

「꿈으로 끝내지 않는다」바이오해저드 MAD BIOHAZARD/Resident Evil

바이오해저드 1 꿈으로 끝나게 한 않는다...【질·발렌타인편】ED

※토없음의 「끝나게 한 않는다」와「...」(이)가 붙지만 정식.

스토리나 아이템등의 키워드나 메세지등을 시사하는 님가사가 있다.

「꽉 눌러의 메뉴얼」→프레잉마뉴알

「저 너머에 네가 있다」→종반에서 합류하는 크리스나 질의 일.

「그 손을 펴도, 그 눈물 닦을 수 없어」→좀비가 되어 버려서 손을 쓸 수 없게 된 인물이 몬스터로서 등장한다.

「더이상 되돌아 보지 않아」→죽어 간 S.T.A.R.S.의 동료들=케네스·J·설리반, 포레스트·스파이야, 죠셉·프로스트, 엔리코·마리니, 리처드·에이켄을 위해서 당신의 손으로 꼭 생환해 주었으면 한다고 하는 플레이어에의 메세지적인 사가 되어 있다.

=================================================================================

지금의 곳 아무도 투고하지 않는 듯한 것으로 벽 붙여 상태 용서해 주세요...

그러면 실례합니다!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )