メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

スバルが新型SUV『レヴォーグ レイバック』のティザー画像を公開!9月7日から先行予約が開始

440
2938113 JA Lv 2


2023年8月3日、スバルは今秋発売予定の新型SUV『レヴォーグ レイバック』のティザー画像をオフィシャルWebサイトで公開しました。


同時に、9月7日より国内の販売店にて先行予約を開始するとも報じています。



レヴォーグ レイバックは、スバルのステーションワゴンであるレヴォーグのリフトアップ版と噂されているモデルです。


今回の発表でスバルが正式に「レヴォーグ レイバック」と呼称しているため、レヴォーグの派生車種であることは確定的になりました。



また、車名の英語つづりは「LAYBACK」であり、スバルはこの名称を「くつろいだ」「ゆったりした」などの意味をもつ英語「LAID BACK」を語源としていることも明かしています。


スバルはレヴォーグ レイバックについて「スバルの豊富なSUVラインアップのなかで、唯一無二の存在となるSUVとして、日本市場向けに新たに開発したモデル」とコメントを残しています。



翻訳を見る

스바루가 신형 SUV 「레보그레이박크」의 티자 화상을 공개!9월 7일부터 선행 예약이 개시


2023년8월3일, 스바루는 이번 가을 발매 예정의 신형SUV「레보그 레이 백」의 티자 화상을 오피셜Web사이트에서 공개했습니다.


동시에,9월7일부터 국내의 판매점에서 선행 예약을 개시한다고도 알리고 있습니다.



레보그 레이 가방은, 스바루의 스테이션 웨건인 레보그의 리프트 업판이라고 소문되고 있는 모델입니다.


이번 발표로 스바루가 정식으로 「레보그 레이 가방」이라고 호칭하고 있기 때문에, 레보그의 파생 차종인 것은 확정적으로 되었습니다.



또, 차명의 영어 묶음은 「LAYBACK」이며, 스바루는 이 명칭을 「느긋하게 쉬었다」 「느긋했다」등의 의미를 가지는 영어 「LAID BACK」를 어원으로 하고 있는 일도 밝히고 있습니다.


스바루는 레보그 레이 가방에 대해 「스바루의 풍부한SUV라인 업 속에서, 유일무이의 존재가 되는SUV로서 일본 시장용으로 새롭게 개발한 모델」이라고 코멘트를 남기고 있습니다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )
  • このジヌングナッは低能児繩文人は昼で夜でいつもスレッドにごみをあげること見るから すべきことない子の そういえば 4種証拠も提示出来なくて私に年収公開しなさいと死に物狂いであらんかぎりの声を張りあげて精神勝利すること見ればダブナオジュ?

    3年前

  • 韓国には自動車会社が2社しか無いから、そんなにニュースも無いのか。 何かもう1社くらいあった気もするが、悲惨な財務状態だったから無視で良いだろう。

    3年前

  • @mackerel07 その 2個会社にやきもきしてあらんかぎりの声を張りあげる繩文だって 惨めなのは休日出勤だと書くお前の姿がとても惨めに見える本当に

    3年前

自動車

全18,578件

63 / 929ページ

  1. 4 1 379
    2938644 JA
  2. 2938506 KO
  3. 10 2 457
    2938433 JA
  4. 6 1 552
    2938392 JA
  5. 2938329 KO
  6. 4 1 469
    2938216 JA
  7. 4 1 448
    2938210 JA
  8. 2938197 KO
  9. 8 1 503
    2938095 JA
  10. 4 1 462
    2938084 JA
  11. 2938023 KO
  12. 6 398
    2937974 JA
  13. 6 1 444
    2937967 JA
  14. 4 1 408
    2937964 JA
  15. 4 287
    2937952 KO
  16. 5 1 329
    2937945 JA