９８。

JA 255 umiboze。

2026-07-28 15:05

旭川中心部で乗用車同士の交通事故　運転していた９８歳の男性が死亡

2026年 7月27日 22:25 掲載

２７日午後、旭川市中心部の交差点で、乗用車同士が出合い頭に衝突する事故があり、乗用車を運転していた９８歳の男性が死亡しました。

もう一方の乗用車を運転していた女性も病院に運ばれましたが軽傷です。

２７日午後１時半前、旭川市５条通９丁目にある市道の交差点で、「事故が起きている」と目撃者から１１０番通報がありました。

この事故で、一方の車を運転していた旭川市の無職　中畠正雄さん９８歳が、頭部の打撲や右足骨折の疑いと、心肺停止の状態で病院に運ばれ、その後、出血性ショックの疑いで死亡が確認されました。

もう一方の車を運転していた７９歳の女性は、病院に運ばれましたが胸部打撲の軽傷です。

中畠さんは、一方通行の道路を西へ、軽傷の女性は市道を南へ走っていて、出合い頭に衝突したと見られています。

一方通行の道路に一時停止の標識があり、警察は事故の原因を詳しく調べています。

===================================

(　ﾟдﾟ) ９８歳でも車を運転できるのか。・・・がんばろ（ぉぃ

翻訳を見る

98.

아사히카와 중심부에서 승용차끼리의 교통사고 운전하고 있던 98세의 남성이 사망

2026년 7월 27일 22:25게재

27일 오후, 아사히카와시 중심부의 교차점에서, 승용차끼리가 만나 머리에 충돌하는 사고가 있어, 승용차를 운전하고 있던 98세의 남성이 사망했습니다.

이제(벌써) 한편의 승용차를 운전하고 있던 여성도 병원에 옮겨졌습니다만 경상입니다.

27일 오후 1시 반전, 아사히카와시 5조통 9가에 있는 시도의 교차점에서, 「사고가 일어나고 있다」라고 목격자로부터 110번 통보가 있었습니다.

이 사고로, 한편의 차를 운전하고 있던 아사히카와시의 무직 나카바타 마사오씨 98세가, 머리 부분의 타박이나 오른쪽 다리 골절의 의혹과 심폐 정지 상태로 병원에 옮겨져 그 후, 출혈성 쇼크의 혐의로 사망이 확인되었습니다.

이제(벌써) 한편의 차를 운전하고 있던 79세의 여성은, 병원에 옮겨졌습니다만 흉부 타박의 경상입니다.

나카바타씨는, 일방통행의 도로를 서쪽에, 경상의 여성은 시도를 남쪽으로 달리고 있고, 만남두에 충돌했다고 보여지고 있습니다.

일방통행의 도로에 일시정지의 표지가 있어, 경찰은 사고의 원인을 자세하게 조사하고 있습니다.

===================================

(　˚д˚) 98세에나 차를 운전할 수 있는 것인가. ···힘내자(

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )