メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

車に対する愛着はあるかい?

閲覧数 : 1,477
33699 JA 255

byungrhee럞궻뭷뚀롎룉빁궻뱤뛢귩뙥궲럙궋뢯궢궫쁞궶궵뤵궛궲귒귡갃
먩볷갂뷏뾢@궳돘궸땹궫궓b갋갋갋궓럒궠귪볫릐궕뚴귦궢궲궫됵쁞귝귟갃
@
@
`걏궇궩궞궻뭊볗궠귪갂롎봼궋듂궑궫귪궳궥궯궲걐
괶걏궩궎궩궎갂깓[깛궕뢎귦궯궫궔귞궯궲걐
`걏귏궫렅궻롎귖깓[깛멺귔귪궳궢귛궎갎걐
괶걏멟궻롎궕뛼궘봽귢귡궔귞궩귪궶궸궔궔귪궶궋귒궫궋궬궚궵걐
`걏궳귖궺궏갂궧궯궔궘깓[깛뢎귦궯궫궻궸귏궫깓[깛멺귏궶궘궲귖걐
괶걏룺궢궘귞궋]뾗궻궇귡맯뒋뒁궢귒궫궋귦귝궺궏걐
@
@@듪쁞땨묋
@
`걏멟궻롎귖궇궯궠귟롨뺳궢궫귦궺궏갃닩뭶궕귦궋궫뜝궳궢귛궎궸걐
괶걏닩뭶갎걐
`걏궎궭귖룺궢멟궸롎봼궋듂궑궫궣귗궶궋걐
괶걏궎귪걐
`걏멟궻롎귩걑묆롎뾭궸덙궖롦귟궫궋걒궴뙻궯궲궖궫귪궬궚궵
@@뙥궦뭢귞궦궻릐궕뤸귡궻궶귪궲뙔궬궔귞봯롎롨뫏궢궭귗궯궫귖궻걐
괶걏귉궏걐
@
@
딯돬궓귍귣궛궳뷊뼪궸댾궎궔귖궢귪궶궋궚궵갂묈뗗궳궞귪궶뒾궣갃
뮸궢궋쀡궬궴궼럙궋귏궥궕갂룛맜궬궔귞궴궋궯궲롎궸뼰볎뭶궴궼뙽귞궶궘궲
댥둖궴룛맜궻뺴궕롎궸뫮궥귡럙궋볺귢궕[궋뤾뜃궕궇귡궻궔궶궆갂궴갃

@

@

롎궸뼹멟궰궚궫귟쁞궢궔궚궫귟궥귡궻궼궵궎궬귣궎(^^; 

翻訳を見る

차에 대한 애착은 있을까?

byungrhee씨의 중고차 처분의 투고를 보고 생각해 낸 이야기등 올려 본다.
요전날, 미용실에서 옆에 있던 b···언니(누나) 두 명이 주고 받고 있었던 회화보다.
 
 
A 「저기의 신랑, 차교체그리고 들이마셔」
B 「그래그래, 론이 끝났다고」
A 「또 다음의 차도 론 짜겠지요?」
B 「전의 차가 비싸게 팔리기 때문에 그렇게 쓰지 않지 금기 도미이지만」
A 「그런데, 모처럼 론 끝났는데 또 론 짜지 않아도」
B 「조금 정도 여유가 있는 생활 즐기고 싶어요」
 
  한화휘제
 
A 「전의 차도 시원시럽게 손놓은 원이군요.애착이 끓었을 무렵이지요에」
B 「애착?」
A 「집도 조금 전에 차교체가 아니다」
B 「응」
A 「전의 차를 「대 차용에 물러가고 싶다」라고 말해 왔지만
  보지 않고 모르는 사람이 타는 것은 싫기 때문에 폐차 수속해 버렸다것」
B 「에 」
 
 
기억 어슴푸레하고 미묘하게 다를지도 하지 않지 생포해 대략으로 이런 느낌.
드문 예라고는 생각?`키가, 여성이라고 해서 차에 무관심하다고는 할 수 없어서
의외로 여성이 차에 대한 깊은 생각이 깊은 경우가 있는지, 라고.

차에 이름 부록 말을 건네거나 하는 것은 어떨까(^^; 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 27 )
  • 類人猿めすに愛着を望むのは無理かも....(本気)

    17年前

  • 私は私と妻の車を Paymentが終われば交賛に車を新たに購入をします. 今年に製茶の分割払いが終わったらこれからは妻の新車を買うようになります.

    17年前

  • うーん、車でローンを組んだことは無いな・・・。今の車に愛着はあるけど、さすがにそれを許さぬ事情が・・・。個人的には廃車にするくらいなら、次のユーザーに使い倒された方が車としては幸せなんじゃないかなとは思います。

    17年前

  • meishakan 01-07 23:25:09  う〜ん、どう解釈したら良いのだろう(^^;

    17年前

  • 画像・・・・MR2と会話する女の子の漫画「ブルヴァール」だったか

    17年前

  • orzkoreaさん、かなりマニアックな漫画をご存知ですね・・・。MR2乗りの間では有名ですが、世間的には殆ど無名。というか、MR2ってマイナーな存在だった割には車漫画での出現率が高いような気がする。

    17年前

  • byungrhee 01-07 23:32:20  楽しみも多いかもしれないけど、2台分の稼ぎは大変ですね(^^;  この不況の最中では新車購入のお客さんはどこも大歓迎?

    17年前

  • このごろは車を購入する人々には良い時代です. 大幅に割引が可能です.^^

    17年前

  • corp 01-07 23:44:06  ローン組まない主義の人の話はたまに聞きますね。身の丈に合った車との付き合いでしょうか。 男は矢尽き刃折れるまで闘うのが美学と思いがちですが、まぁ、考え方はいろいろありますし(^^;

    17年前

  • 普通に名前付けて、普通に話かけてます。もっともここ一年洗車した記憶はありませんが

    17年前

  • ビト君(ビート)おスペちゃん(ロードスターSスペ)ポル男(911)SL(ベンツSL)アラ石(アラビア石油株で買ったロドスタ)

    17年前

  • オムライス(黄色に赤内装のロドスタ)7万円号(7万円で買ったオデッセイ)プジョ子(プジョー206) こんな名前を付けました(つけられました)

    17年前

  • sunkujira さん発見!

    17年前

  • noribe 01-08 00:36:18 えー。 「お!頑張れ! お前!日本男児だろ!裏切り者のイタリアに負けるな!」とか「今こそ太平洋戦争の仇を討つ時だ!」とか言いませんか?長距離 走った後に「お疲れさん」とか。 うむー。

    17年前

  • 私の場合、車を手放すときは、「誰かに可愛がってもらえよ」と思うので、廃車にして車としての息の根を止めることが、車に対する愛着とはどうしても思えないんですよね。 女性と男性の違いでしょうかねえ。 男性よりも独占欲が強いのかなあ。

    17年前

  • 1台乗り潰しかな?昔は使い方が荒かったので・・

    17年前

  • 何度や言いますか?私は2Dや3D選り分けないで女子という動物にあまり興味がないとね.私は自動車が女よりもっと好きな20代に過ぎないだけです.

    17年前

  • balter2004>>奇遇だな。俺も蛇口(単水栓)の吐水口にしか欲情しないんだ。

    17年前

  • 悩んで選んび、やはり愛着はあるから、できれば買い替えではなく書い増しで行きたいとは思う

    17年前

  • orzkorea 01-07 23:52:02  ブルヴァールはまず掲載誌がマイナーだったのが何とも(^^;  MR2といえば「オーバーレブ」の方がよほど有名で。(車違うけど)

    17年前

  • かつては、お父さんが日曜日に洗車に励む光景が見られましたけど、最近ではE350クラスを平気で機械洗車にぶち込み、拭き取りもせずにそのまま立ち去る人の多いこと・・・。もう車は愛する相棒でもなく、ただの道具に変質した感じがしますね。

    17年前

  • noribe 01-08 00:18:54 最近というかW140が売れかなった理由の一つとして当時の洗車機に入らないからだったと思います。  しかし、車に話しかけるけど、、普通に。 変体? w

    17年前

  • 年2回の洗車と梅雨前にガラスコーティングに出すくらいしかしません。反省しますw

    17年前

  • ローン。金利が安い今、現金で買うより得と思い、、、って纏まった金が無いだけですT T 

    17年前

  • heihati 01-08 00:33:06>話はねえ・・・・ある工場だと製造ロボットに「百恵ちゃん」とかつけてるらしいですがw

    17年前

  • 皆様コメント有り難うございます。一括返事で失礼(^^; というか、このシステムだとリアルタイムで書いていかないとわけ分かんなくなりますね。  洗車については、いくら洗ってもうちの猫に足蹴にされること必死なんで諦めました・・・

    17年前

  • スレ画の作家とは、同級生たったウリが通りますよ。

    17年前

自動車

全18,577件

924 / 929ページ

  1. 33706 JA 255
  2. 閲覧数 : 2,407
  3. 33700 KO 255
  4. 33697 JA 40
  5. 33702 JA 0
  6. 33679 KO 180
  7. 33691 JA 0
  8. 閲覧数 : 1,477
    33699 JA 255
  9. 33690 KO 255
  10. 33688 KO 255
  11. 33696 KO 255
  12. 33695 KO 0
  13. 閲覧数 : 934
    33693 KO 255
  14. 33687 KO 180
  15. 33676 KO 255