メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

犯罪が増大する日本

閲覧数 : 3,418
156597 JA 255

在日韓国人の女が、偽物のブランド品を売る

横浜市の雑貨店で高級ブランド「ルイ・ヴィトン」の偽物のキーケースを販売したなどとして、
経営者の女が、警察に逮捕された。

女は逮捕前、店を訪ねた日本のテレビ局の記者に「本物そっくり」と 、しきりに商品を勧めていた。 

商標法違反の疑いで逮捕されたのは、横浜市中区で雑貨店を経営する韓国籍の鄭桃香容疑者
(52)
。

警察によると、鄭容疑者は去年10月、客の男性にルイ・ヴィトンの偽物のキーケースを4000円で販売したなどの疑いが持たれている。 

日本のテレビ局は逮捕前、店を取材していた。 

鄭容疑者

「それはねヴィトン。本物じゃない。本物じゃないヴィトン。本物だと4万6000円くらいする。
これで5000円。同じだよ。そっくりだよ。わからない、言わなきゃ。(質問:どこで仕入れるの?)韓国。グッチなんかより日本人はヴィトンだね。買っていきなよ」 


鄭容疑者は警察の調べに対し、容疑を認めていて、「悪気があってやったわけじゃありません」と
供述しているという。

翻訳を見る

범죄가 증대하는 일본

재일 한국인의 여자가, 가짜의 브랜드품을 판다

요코하마시의 잡화점에서 고급 브랜드 「루이비통」의 가짜의 키 케이스를 판매했다는 등으로서
경영자의 여자가, 경찰에 체포되었다.

여자는 체포전, 가게를 방문한 일본의 텔레비전국의 기자에게 「진짜 전부」라고 , 끊임없이 상품을 권하고 있었다. 

상표법 위반의 혐의로 체포된 것은, 요코하마시 나카구에서 잡화점을 경영하는한국적의 정도향용의자
(52)
.

경찰에 의하면, 정용의자는 작년 10월, 손님의 남성에게 루이비통의 가짜의 키 케이스를 4000엔으로 판매했다는 등의 혐의가 두고 있다. 

일본의 텔레비전국은 체포전, 가게를 취재하고 있었다. 

정용의자

「그것은요 비통.진짜가 아니다.진짜가 아닌 비통.진짜라면 4만 6000엔 정도 한다.
이것으로 5000엔.같아.꼭 닮아.모르는, 말해야.(질문:어디서 구매해?) 한국.구찌는 보다 일본인은 비통이구나.사서 가」 


정용의자는 경찰의 조사에 대해, 용의를 인정하고 있고, 「악의가 있어 준 것이 아닙니다」라고
진술하고 있다고 한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )
  • 韓国で路頭でこれ全部本当に載せると言えば信じないですところでデパートでジンチァグロなら信用することができるがインターネットショッピングもデパート所属ではなければ信じないです‾

    16年前

  • で、何が悩みなの?馬鹿みたいに偽物掴まされたの?

    16年前

  • 韓国でにせ物でもよほど資金と技術力を入れて作ったのが多い.. その位の技術力なら初めから小さなブランドを作っても良いほどだが,

    16年前

  • 名品の基準が¥"高くて良い外国(ヨーロッパ,アメリカ)ブランド¥"これなので韓国でマンドンゼプムを 購買しないです...韓国の人々は...個人的にデザインがお上手だったらたい.

    16年前

  • 参照で,にせ物をいくらよく作るか分かりたいと言えば-> 正式ブランドに手ずから作って 働く人々がよく見ても判断がつかないほどです.にせ物が本当みたいで,本物がにせ物みたいな.

    16年前

悩み相談

全2,395件

65 / 120ページ

  1. 閲覧数 : 5,502
    156602 KO 255
  2. 閲覧数 : 3,906
    156601 KO 255
  3. 156600 KO 0
  4. 閲覧数 : 3,213
    156599 KO 255
  5. 156596 KO 255
  6. 156598 KO 255
  7. 閲覧数 : 3,418
    156597 JA 255
  8. 156595 JA 255
  9. 156594 KO 255
  10. 156591 KO 0
  11. 閲覧数 : 5,021
    156592 KO 90
  12. 156590 KO 255
  13. 閲覧数 : 3,297
    156589 JA 0
  14. 閲覧数 : 2,735
    156588 JA 0
  15. 156587 JA 0
  16. 156586 KO 255
  17. 156585 KO 0
  18. 156580 KO 255
  19. 156579 KO 255