大まかに日本語では(Ai Tooth)Oyashirazu(Motherless)これ出る時くらい君たちの親はもう死んでいる‾になっていてOyashirazuだと...
英語では(The Lovely Tooth)a wisdom toothだと言うのに世故すべて分かる年に出るからといって...
たいてい
原文を見る
일본에서는 사랑니를 어떻게 합니까?
대충 일본어로는(Ai Tooth)Oyashirazu(Motherless)이거 나올 때 쯤 너희 부모는 이미 죽어있다~가 되어 있어서Oyashirazu라고...
영어로는(The Lovely Tooth)a wisdom tooth라고 하는데 세상물정 다 알 나이에 나온다고 해서...
한쿸어로는(The Lovely Tooth)Sarang-nee~라고 살 안쪽에 난다고 해서 살ANGnee~입니다.
한쿸에서는 무조건 뽑는데 일본에서는SalANGnee를 어떻게 처리하는지 궁금합니다.
저의 경우는 오른쪽 위 아래 전부 뽑았는데 치과에서 다시 오라는 말이 없었습니다.
(어차피日anime는 대부분highschool에 편중되어 있어서 모처럼 대학교Episode가 나와도 더한 현실파괴가 나왔으면 나왔지 왠만하면SalAngnee episode는 없었습니다.진짜 아무리 찾아도SalANGnee에 대한 episode가 없었습니다.진짜)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )-
1
親知らずの隣の歯が健全なら抜きます。
14年前
-
1
痛くないので放置しておきます。 私の場合ですけど。 歯医者には今まで２回しか行った事がないんだなぁ。 我が家は歯医者には誰も行かないの。
13年前
-
3
日本の人々の歯牙がそんなに元気な秘訣が何ですか?(ウ王最高うらやましい)代わりに日本の人々は犬歯が...特にVoice Artist Toyosaki Aki,Horie Yuiが犬歯で有名.
13年前
-
0
卑下じようとする意味ではないが, 大部分の日本人は犬歯が飛び出したようだったんですよ. 韓国人として, 日本に旅行行けば妙な違和感を感じます.
13年前
-
0
顎の大きさのせいかな？そういう傾向があるようです
13年前
-
3
厳然に言って八重歯=犬歯=親知らず(X)歯を抜くと言ってすべて親知らずではない.八重歯の場合美しく育ったらそれそれなりにMoE!特にToyosaki Aki-chan!!!
13年前
-
0
顎が小さい人は抜きますね。私は顎が大きいので32本全部残してます。
13年前
-
0
日本人の歯の健康状態は悪いですよ。韓国と比べてどうかは知りませんが。DMFT指数は先進国の中では最低ラインです。
13年前