メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

気持ちはわかるんだけどさ・・・

閲覧数 : 5,416
157161 JA 0
 春原は今、地区の班長やってます。
 班長といっても大した役割があるわけでもなくせいぜいが配り物と集金。そんな感じです。
 さて都市部ではどうか知りませんが田舎在住の春原の地域には毎年年末になると伊勢神宮から神棚に祀る御神札が配られます。
 御神札なので他の配布物と同様郵便受けに放り込んで風雪に晒す、というわけにはいきません。地区長からもちゃんと手渡しで渡すように、と通達されたし。

 まぁ大概の家は呼び鈴を押せば出て来てくれるんですが・・・
 居留守を使う家もあって、これが難儀なんです。
 訪問販売とか宗教の勧誘とか面倒な連中が来るので得体のしれない訪問者を避けたい気持ちはわかるんだけど・・・
 金曜の晩、土曜の朝、引きこもられて今日日曜の朝やっと受け取ってもらえた。
 配る者の身にもなってもらいたい、と文句の一つも言いたかったけど気鬱っぽい感じの人なんでやめといた。

 まぁトラブル起こすような人がいない分マシか。

翻訳を見る

気持ちはわかるんだけどさ・・・

 春原は今、地区の班長やってます。
 班長といっても大した役割があるわけでもなくせいぜいが配り物と集金。そんな感じです。
 さて都市部ではどうか知りませんが田舎在住の春原の地域には毎年年末になると伊勢神宮から神棚に祀る御神札が配られます。
 御神札なので他の配布物と同様郵便受けに放り込んで風雪に晒す、というわけにはいきません。地区長からもちゃんと手渡しで渡すように、と通達されたし。

 まぁ大概の家は呼び鈴を押せば出て来てくれるんですが・・・
 居留守を使う家もあって、これが難儀なんです。
 訪問販売とか宗教の勧誘とか面倒な連中が来るので得体のしれない訪問者を避けたい気持ちはわかるんだけど・・・
 金曜の晩、土曜の朝、引きこもられて今日日曜の朝やっと受け取ってもらえた。
 配る者の身にもなってもらいたい、と文句の一つも言いたかったけど気鬱っぽい感じの人なんでやめといた。

 まぁトラブル起こすような人がいない分マシか。

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

悩み相談

全2,395件

37 / 120ページ

  1. 閲覧数 : 5,729
    157162 KO 0
  2. 157161 JA 0
  3. 157160 KO 0
  4. 157159 JA 0
  5. 157158 KO 255
  6. 157157 JA 0
  7. 閲覧数 : 5,157
    157156 JA 90
  8. 157155 JA 0
  9. 閲覧数 : 4,958
    157154 KO 255
  10. 157153 JA 40
  11. 157152 JA 255
  12. 閲覧数 : 2,770
    157151 KO 255
  13. 閲覧数 : 2,658
    157150 KO 255
  14. 閲覧数 : 2,894
    157148 JA 90
  15. 157149 JA 0
  16. 157147 JA 40
  17. 157146 JA 0
  18. 閲覧数 : 2,317
    157145 JA 90
  19. 157144 JA 0
  20. 閲覧数 : 2,385
    157143 JA 0