メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

悩み板初投稿

閲覧数 : 1,875
1986827 JA 255

悩みというほどでもありませんが、ここ一ヶ月半ほど
私の中で気になっていることを書きます。


同じ職場の中にいる女性がとても気になっています。
仕事ができないので周囲からは呆れられているのですが
まじめで勉強は熱心で、ちゃんと教えればできるように
なるのではないかと思っています。

仕事上では直接私の部下というわけではないのですが、
斜め下にいるような存在で、専門職の私が何かと教えることが多いです。

彼女も最初は私を頼ってばかりですし、この人に甘えれば仕事が
楽だと思っている節もありましたが、最近では私が手伝った仕事も
本来はあなたの仕事だよと指導して、徐々にやる気が出てきている気がします。


彼女はとてもすてきな女性です。世間では美人とは思われない
タイプかもしれませんが、背も高く、きれいな人だと思います。
おしゃれで、最初はそのファッションに惹かれました。

今では彼女に会うのが楽しくて、会社に行ってる状態です。


結婚する前に出会っていたら、きっと交際を申し込んでいたはずです。
だからって彼女とは不倫したいとは思いません。結ばれてもあとで
大変なことになるのは分かっていますし、第一それは私の欲望の

押しつけであって、彼女の幸せにはならないことです。たとえ彼女の同意でも…

彼女にはすてきな男性を見つけて幸せになってほしいと思っています。


でも本当は彼女のことをもっと知りたいですし、彼女ともっと長く
一緒にいたいと思います。自分の中に恋心が芽生えているのを感じます。
でも恋にせず、変な気を起こさず、彼女の仕事を充実させて
できることなら彼女もいい人と巡り会って、充実した人生を送るのを

そばで見ていたいです。そして時々職場でお互いの話ができればと思います。


そこでどうすればいいの?というのが私の疑問ですが、答えはたぶんありません。

答えはあるにしても、自分で考えるしかありません。でも誰かに言わずには

いられません。

翻訳を見る

고민판 첫투고

고민이라고 하는 만큼이기도 하지 않습니다만, 최근1개월반(정도)만큼
나중에서 신경이 쓰이고 있는 것을 씁니다.


같은 직장안에 있는 여성이 매우 신경이 쓰이고 있습니다.
일을 할 수 없기 때문에 주위에서는 기가 막힐 수 있고 있습니다만
성실하고 공부는 열심이고, 제대로 가르치면 할 수 있도록(듯이)
되는 것은 아닐까 생각합니다.

업무상에서는 직접 나의 부하라고 하는 것은 아닙니다만,
기울기하에 있는 존재로, 전문직인 내가 무엇인가 가르치는 것이 많습니다.

그녀도 처음은 나를 의지하고만 있어 초밥, 이 사람에게 응석부리면 일이
편하다고 생각하는 마디도 있었습니다만, 최근에는 내가 도운 일도
본래는 당신의 일이야지도하고, 서서히 의지가 나와 있을 것 같습니다.


그녀는 매우 멋진 여성입니다.세상에서는 미인이라고는 생각되지 않는다
타입일지도 모릅니다만, 키도 크고, 예쁜 사람이라고 생각합니다.
세련되고, 처음은 그 패션에 매료되었습니다.

지금은 그녀를 만나는 것이 즐거워서, 회사에 가고 있는 상태입니다.


결혼하기 전을 만나고 있으면, 반드시 교제를 신청하고 있었을 것입니다.
그러니까는 그녀와는 불륜하고 싶다고는 생각하지 않습니다.연결되어도 나중에
큰일나는 것은 알고 있고, 제일 그것은 나의 욕망의

강압이며, 그녀의 행복이게는 안 되는 것입니다.비록 그녀의 동의에서도…

그녀에게는 멋진 남성을 찾아내 행복해지면 좋겠다고 생각합니다.


그렇지만 사실은 그녀를 더 알고 싶으며, 그녀와 더 길고
함께 있고 싶다고 생각합니다.자신중에 연정이 싹트고 있는 것을 느낍니다.
그렇지만 사랑으로 하지 않고, 이상한 기분을 일으키지 않고, 그녀의 일을 충실시켜
할 수 있는 것이라면 그녀도 좋은 사람과 둘러싸 만나고, 충실한 인생을 보내는 것을

곁에서 보고 아픕니다.그리고 가끔 직장에서 서로의 이야기를 할 수 있으면이라고 생각합니다.


거기서 어떻게 하면 좋아?그렇다고 하는 것이 나의 의문입니다만, 대답은 아마 없습니다.

대답은 있다로 해도, 스스로 생각할 수 밖에 없습니다.그렇지만 누군가에게 말하지 않고에는

있을 수 없습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 17 )
  • うーん、これは大変難しい質問だ(実は考えるのが面倒くさいw)。ここは、悩み掲示板のスーパーバイザー、ゐるさんがいたら、ゐるさんに代わりに回答して貰いましょうw

    9年前

  • jlemonさん、いつもお世話になってます。遂に悩み板参戦です。ま、悩みというより、話聞いてよ!くらいなのですが。

    9年前

  • darさんの夥しいマリコさんスレは、自制心を保つためでしょう? 分かります^^ ボキが勝手に思うのは、darさんが彼女を一人前の社会人に育てるのに全力を尽くして、自制心が揺らぐ心配をなくすことでは? なんてふと思いました。

    9年前

  • かすもちさん、連投の理由も解決法も、すべてその通りだと思います。その情熱を仕事に注げばどれだけいいのかと言われないように、仕事にマリコさんを絡めたりしてw

    9年前

  • 私の場合ですが、他に好きな人が出来てどうしようもなく好きになってしまったら旦那さんに対する気持ちが薄らいでしまったら、逆に旦那さんに失礼な気がして離婚しました。離婚してから行動に移し、好きな男性に好きな気持ちをかなりアプローチし今に至ってます。

    9年前

  • 私の今の時点の真面目な回答として。。。 マリコさんは、仕事は出来ないかもしれませんが、おそらく、(意識的か無意識的かに関わらず)手練手管に関しては優秀な方の女性です。 人生色々、人を取り巻く人々や環境も様々です。様々な方の意見を参考にしながらも、マリコさんの方から告白して来ると言った事でもない限り、判断を下す時は、Dartagnanさんを取り巻く人々や環境を十分に考慮して、冷静になって判断を下して下さい。 私の個人的な意見としては、Dartagnanさんは、マリコさんが幸せを掴むまで、理性の面ではむしろマリコさんとの手練手管のやり取りを楽しむ位の気持ちで、そして感情の面ではマリコさんとの距離感や一緒に過ごす時を十分に楽しむ位の方が良いような気がします。 もしマリコさんの方から告白して来る等の事が生じた場合には、気軽に生活板又は悩み板で相談すると良いと思います。私は妻子を持った事がないので良い回答が導き出せないと思いますが、おそらく他の方々が様々な意見を下さると思います。

    9年前

  • 4

    生きてると色々ありますな。春原もそうです。 なんの助言もできませんがごめんね。

    9年前

  •  ゐるさん、初めまして。妻に対しての気持ちが薄らいだわけではなく、またマリコさんと一緒になってもそれなりに苦労しそうだなと思うこともあります。そもそも、着飾って職場に来たり飲み会に行ったりする姿しか見ていないので、そんな「よそ行きの姿」がすてきに見えるのはある意味当たり前だと思います。  なので変な夢は見てはいけないと自分に言い聞かせています。

    9年前

  • jlemonさん、むしろ彼女と二人だけで食事できたことで、焦る必要はないなと思っています。また機会があればそうすればいいのだし、自分は彼女に告白するのが目的なのではないのだから。それと、マリコさんはわたしと一緒に過ごす時間を楽しんでいたようだし、私が受け入れられているのならそれで良いかなと。

    9年前

  • 本当に恋愛感情を持っていたら、次はいつ会えるの?そういう気持ちでいっぱいになったと思うのです。でも実際はそんなのは無いですし、むしろ安心した気持ちになっています。

    9年前

  • マリコさんの方から告白して来ることは無いと思うのですが、もしそうなったら動揺すると思います。そしてその展開は、絶対に不幸な結末になるので考えたくないですし、避けたいのです。私がそんなにモテるわけないよ、万が一彼女の気持ちがそうでも、そうなってから悩めば良いよって言い聞かせるしかないですね。

    9年前

  • これまで散々、彼女を食事に誘いたい、一緒にいられれば楽しいだろうなんて思いながらこのように言うのも変なのですが、既婚の男が未婚の女性を食事に誘うのはずるいと思うのです。 もし私が未婚だったら、きっともっとガツガツしていて、彼女も警戒したはずです(余程彼女も私を気に入れば、話は別ですが)。一方で既婚であれば、不倫願望があってガツガツしている場合を除けば変なことをする気はないですし。 だからこそ密かな恋心は封印しないといけないなと思っています。そして彼女と一緒にいるのも、大概にしないといけないと。

    9年前

  • Dartagnanさん、それを聞いて個人的に安心しました^^ 気が向いた時しかコメント(レス)致しませんがw(申し訳ありません)、引き続き、Dartagnanさんのマリコさんシリーズのユーモア溢れる文、楽しんで拝見させて頂きます^^ 出来たら、Dartagnanさんが少し悔しい思いをしながら、マリコさんの幸せを祈りつつ、マリコさんの幸せを見届ける最終回まで見てみたいような気もしますw それまで、Dartagnanさんとマリコさんが共有する、(深入りはしない)人生の楽しい時間を陰ながら応援していますw そして、マリコさんの幸せを見届けたのならば、Dartagnanさんは、既に見付けてらっしゃる御自身の幸せを引き続き大切にして下さい^^

    9年前

  • 最終回は良いですね。出来れば私と気の合う後輩と結婚してほしいです。あいつかよという思いのしない相手と。それか、全く知らない人。まだ話すようになってから半年もしてないので、そういう人がいるのかどうかは分かりません。 過去には何度か、友達と呼べるような女性が私結婚するの!と言うのを聞いているので、まりこさんとそういう経験がしたいですね。

    9年前

  • ゐるさんの離婚の経緯(理由)については初耳でした。この投稿(このスレ)以外で、この話を聞いても、そのような事は全くなかったけど(驚くような事は全くなかったけど)、それが良いか悪いかは関係なく(と言うか、ゐるさんは、全く悪くない。ある意味、真面目な、とても、ゐるさんらしい回答とも言える。真面目に(真摯に)回答してくれてありがとう。何か自分の悪ふざけで巻き込んじゃった形になっちゃたかな? ごめんね)、Dartagnanさんの、この相談の、(偶然)このタイミング(ゐるさんは全く関係がないのでもちろん全く知らなくて良いけど、マリコさんシリーズの読者なら分かるw)での、このゐるさんの回答に、正直に言って、ドキリとし慌てましたw まあ、ゐるさんの離婚の理由については、確信はなかったけど、しょっぱなで少し見抜いてはいたけどw→「はっと! 人生色々。マイペースで、また良い人見つけて(既にいたりしてw)幸せになって下さい^^」 ゐるさん、寒いんで、しっかり食事して(食事、あまり食べられないと聞いていたので。。。)体調に気をつけてね^_-(持病のある(たしか。。。)パートナーさんにも、心の中で、「体調管理に気をつけて元気にお過ごし下さい」と伝えておいて下さい)。

    9年前

  • jlemonさん、ありがと(‘∀‘ )昼周りの人に食べろと言われて食べてるけど、吐きます( ;´・ω・`)それも離婚の理由のひとつでいろんなものが重なってという感じです。もと旦那とは、今も普通に連絡取り合ってるし離婚してからのほうが良好な関係だと思います。

    9年前

  • jlemonさん、ゐるさん、レスありがとうございます。これまで会話したことなかったのであまりよく分かりませんが、体調悪いときは本当に医者に診て貰うのが一番です。家族の鬱の時とか、私も鬱になりかけ本当に大変でした。今では治ってみんな元気にしています。

    9年前

悩み相談

全2,395件

29 / 120ページ

  1. 閲覧数 : 1,837
    1992647 KO 12
  2. 1991626 JA 255
  3. 1991540 JA 255
  4. 1990286 JA 255
  5. 閲覧数 : 1,732
    1990059 JA 255
  6. 1989813 KO 255
  7. 1989063 JA 255
  8. 1988279 JA 255
  9. 1988030 KO 5
  10. 1987516 JA 255
  11. 閲覧数 : 1,875
    1986827 JA 255
  12. 1986826 KO 5
  13. 1983782 JA 255
  14. 1982453 JA 255
  15. 閲覧数 : 2,858
    1981390 JA 255
  16. 1979800 KO 253
  17. 1979616 JA 255
  18. 1979562 JA 255
  19. 閲覧数 : 1,888
    1974788 JA 255