メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

同僚への恋愛感情を持たない方法は?

閲覧数 : 1,963
2000880 JA 255 Dartagnan

ものすごく単刀直入な質問です。


私の同僚にとても素敵な女性がいます。この際どれだけすてきなのかは省くべきですが、どうしても書きたいので青い字で書きます。読み飛ばしてください。


彼女は服装のセンスも、立ち居振る舞いも、言葉遣いもすべて美しいです。もしかすると顔立ちやお化粧は好き嫌いが分かれるかもしれませんが、すでに夢中な私には濃いアイシャドウも笑ったときに見える歯茎もすべて大好きに見えます。二人で会話しているときはとても楽しく、時間が過ぎるのを忘れて会話に夢中になります。二度ほど二人だけで出張帰りに食事しましたが、どちらも八時にお店に入り、十一時頃に追い出されるまで粘っていました。またそんなお嬢様の佇まいに反するように、空手の黒帯であったりスポーツ観戦が大好きであったり、F1にも詳しかったりして、そのギャップが面白かったりそこから来る話題の引き出しの多さにも驚かされたり、感心したり。とにかく彼女と仕事で接点ができたり、時々一緒にお食事が出来るのが私の楽しみになっています。


私の中の恋愛感情に似た気持ちを抑えつつ、職場の先輩として楽しく過ごすには、どうすれば良いでしょうか?私の気持ちは上に書いた通りですが、不倫をしたいとは思っていません。ただ、周囲からそのように思われたりするのは避けたいです。


翻訳を見る

동료에게의 연애 감정을 가지지 않는 방법은?

대단히 단도직입인 질문입니다.


나의 동료에게 매우 멋진 여성이 있습니다.이 때 얼마나 멋진가는 생략해야 합니다가, 아무래도 쓰고 싶기 때문에 푸른 글자로 씁니다.읽어 날려 주세요.


그녀는 복장의 센스도, 행동거지도, 말씨도 모두 아름답습니다.어쩌면 얼굴 생김새나 화장은 좋고 싫음이 나뉠지도 모릅니다만, 벌써 열중한 나에게는 진한 eye shadow도 웃었을 때에 보이는 잇몸도 모두 정말 좋아하게 보입니다.둘이서 회화하고 있을 때는 매우 즐겁게, 시간이 지나는 것을 잊어 회화에 열중합니다.두 번(정도)만큼 두 명만으로 출장 오는 길에 식사했습니다만, 어느쪽이나 8시에 가게에 들어가, 11시무렵에 내쫓아질 때까지 달라붙고 있었습니다.또 그런 아가씨의 저매에 반하도록(듯이), 가라테의 흑대이거나 스포츠 관전을 아주 좋아하거나 F1에도 자세하거나 하고, 그 갭이 재미있거나 거기로부터 오는 화제의 인출이 많음에도 놀라게 해지거나 감탄하거나.어쨌든 그녀와 일로 접점이 생기거나 가끔 함께 식사를 할 수 있는 것이 나의 기다려지게 되어 있습니다.


내 안의 연애 감정을 닮은 기분을 억제하면서, 직장의 선배로서 즐겁게 보내려면 , 어떻게 하면 좋을까요?나의 기분은 위에 쓴 대로입니다만, 불륜을 하고 싶다고는 생각하지 않습니다.단지, 주위로부터 그처럼 생각되거나 하는 것은 피하고 싶습니다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 17 )
  • 6 Dartagnan

    これを例のお坊さんのサイトに書き込むか思案中。さすがに青い部分は書かない。

    8年前

  • 5 かすもち

    もう持ってるじゃん。 恋愛感情を断つ方法、わしゃ知らん^^

    8年前

  • 4 coco111

    彼女の事を自分の娘だと思うようにすると、愛おしいだけで恋愛感情は持てない。 これは難しいですね。

    8年前

  • 5 jlemon

    以下の、私の回答によって、Dartagnanさんに、何かしらのトラブルが起こっても、私は、一切責任は負いませんw Dartagnanさんのマリコさんに対する気持ちの落とし所は、Dartagnanさんにおけるマリコさんの位置づけを、(前にも言った通り)会いに行けるアイドル且つたまにはデートしてくれるアイドル、そして、(職場の人間関係の悩みの解消の助け等をしながら、仕事のモチベーションとスキルをアップさせると言う事に関して)、Dartagnanさんが、自分で直接成長させる事が出来る成長型アイドルwと言う位置づけで、当面の間、様子を見てみましょうw Dartagnanさんが、マリコさんのファッションセンスを褒めた事によって、マリコさんが、前にもまして、よりいっそう、ファッションを意識するようになった(とDartagnanさんが感じたw)と言う事も、褒めて伸ばすの成長です(って、仕事関係ないじゃないかい!!w)。 そして、生意気な発言で大変申し訳ありませんが(ごめんなさい)、(これは、Dartagnanさんが、マリコさんに対して、許容範囲を超えた感情を抱く事を抑制する事にも役立つと思いますが)、Dartagnanさんが、マリコさんと言う素敵な身近なアイドルに出会えた事で、マリコさんによって、成長させて貰った、Dartagnanさんの、女子力ならぬ男子力を、さり気なく、奥様に対して披露してあげて、前にも増して、さらに奥様の事を、女性として、大切に思い、大事に扱ってあげて下さい。その様な事は、もう結婚して何年も経っているし、子供もいるし、今さら気恥ずかしいし、(子育てを含めて)お互いに忙しいしと思われる方も少なくないようですが、その様な事は、全くないと思います。それは夫の心掛け次第で、夫の心掛け次第で、女性は、いつでも、(子供達の)母から、女性になれるものだと思います。 その様な事とは難しく考える必要はなく、奥様のファッションを褒めてあげる、月1回、給料日の直後の日曜日に、素敵なお店で、奥様とのんびりとランチデートをし(日曜日なので、昼間からお酒を飲んでも全然大丈夫でしょう)、その際に、奥様に、日ごろの感謝の気持ちを伝える(お店は、Dartagnanさんが奥様好みの店を選んで決めてあげても良いし、次はどの店にしようかとワイワイ楽しく話し合いながら二人で決めても良いと思います。Dartagnanさんの娘さんは、小学校高学年くらいなのかな? 場合によっては、昼、一人で、お留守番させてしまう事になり、かわいそうかなと思いますが、もうそれ位の年齢ならば、たまにならば、「これから、お父さんとお母さんデートなんだ」と言えば、自分だけ置いて行かれて寂しいと言う気持ちよりも、お父さんとお母さん、仲が良くて嬉しいと思ってくれる可能性も高いのではないでしょうか?)、奥様とのエッチの際に、奥様の耳元で「好きだよ」と囁いてあげる位の事からで、良いと思います。 せっかく、この世に生まれて来たのだから、Dartagnanさんが、些細な日常生活の中にも、奥様に対しても、マリコさんに対しても、ロマンスを見出すと言う事は(出勤してきた、マリコさんに対し、おっ、今日も素敵なファッションしているなと思うのもロマンスですし、エッチの際に奥様の耳元で「好きだよ」と囁くのもロマンスです)、Dartagnanさんの人生に、花を添える事であり、Dartagnanさんの人生を、より豊かにより幸せにする事なので、良い事だと思います。 そして、褒めて伸ばすと言う事は、何も、職場の部下や後輩の仕事のモチベーションの向上とそれに伴う成果を得る為でなく、奥様に対してや、子育てに関しても、十分に、活用できる物であると思います(まあ、Dartagnanさんは、子育てに関しては、この事を、既に、十分に実行なさっており、十分な成果を得られていると推測しますが。。。)。

    8年前

  • 2 ゐる

    案外周りは感じとる人もいるようです( ・ω・)見てる人は見てる(>ω

    8年前

  • 6 Dartagnan

    かすもちさん、質問が不正確でしたね。会えない時に妄想を膨らませてしまう気がします。

    8年前

  • 6 Dartagnan

    coco111さん、娘や妹のように大事で、彼女が結婚すると言っても全く悔しさは無いのですが、会わないときに自分の中で彼女への気持ちが勝手に育っていくような気がしてます。

    8年前

  • 5 jlemon

    下の私の回答で、マリコさんとの事よりも、奥様との事に多くを割いたのは、Dartagnanさんが、マリコさんと、たまにデートを楽しむにしても(まあ、仕事を終えた後、二人で食事する事なのですが、ここではデートと言う事にしてしまっていますw)、足元をしっかりと固めておかないと、Dartagnanさんの心がイケない方向に向かってしまう可能性があるぞと言う意図も含まれています。

    8年前

  • 6 Dartagnan

    lemonさん、よくお見通しですね。実はマリコさんに出会ってから、妻にキスする時間が長くなった気がします。罪悪感からでしょうかね。朝出かけるだけなのに数分間してたり。却って感づかれるのか、いやそれでも私を大事にするならいいやと思われているかは分かりませんが。

    8年前

  • 6 Dartagnan

    ゐるさん、私もこれまで何度か女性と組で仕事する事が多くありましたが、確かに疑似夫婦のような感じがしました。でも今回は特別のような気がしてます。

    8年前

  • 5 jlemon

    朝出かけるだけなのに数分間してたり。>いいじゃないですか^^  Dartagnanさんは、結婚してから何年も経ったり、子供がいたりすると、そう言う事は、それ程しなくなるタイプの人かな?とも思っていたのですが、ちょっと誤解だったようです。ごめんなさい。

    8年前

  • 2 パン太郎

    経験者wですが、そういう感情は社内の敏感な人には分かります。仲がいい人には問題ないですが、関係が微妙な相手や明らかに敵な人には”落としいれる材料”にされますのでご注意を。

    8年前

  • 5 かすもち

    不正確じゃないです。ざーとのレスです。^^

    8年前

  • 6 Dartagnan

    パン太郎さん、おそらく女性社員にはばれていると思います。他にも彼女の上司にも。まあ、彼女と直属の上司のそりが合わないのが彼女の仕事のやる気のなさの一因でもあるのです。社会人なんだから気が合わなくても九時から五時は仕事してよと思うのですが。 一線は越えないようにしたいです。

    8年前

  • 6 Dartagnan

    かすもちさんは意地悪だなあw 本人を前にしたときは普通なのですが、本人がいないときは私の中で彼女が美化されて私の中の期待や憧れや秘めた欲望が少しづつ膨らむのが分かります。いざ月曜日になって彼女に会うと、さて仕事仕事ってなります。

    8年前

  • 4 relax

    微妙な仕事に対して外国人がむやみに助言することはできないが(情緒, 文化の差そして文字の表現は無味乾燥だから) 重い悩みであることは感じられます. 簡単に私の経験を話せば out of sight, out of mindの方法です. 対話において業務と係わる話のみを選択, 個人的な興味の主題は避ける. 眺めたくなるとか, 分かりたければ具体的な業務事項を思い浮かんで忍耐する. 一日に一つずつ自分自身にも大変であるがぎこちないじゃないように少しずつ距離(通り)を開ける. こんな方法です. 先後輩の間は維持しながら, 恋心は弱くなります. 重要なことは自分がとても意識するとか大変だと感じてはいけないです. まるで生活習慣を改善して行くそんな感じで努力して行けば成功することができるという考えです. 応援します.

    8年前

  • 6 Dartagnan

    Relaxさん、それが一番理性的な対応だと思いますが、なかなか難しいです。それでも返信してくれてありがとうございます。

    8年前

悩み相談

全2,395件

4 / 120ページ

  1. 3044373 JA 255 nekodotera184
  2. 閲覧数 : 2,918
    3043643 JA 255 nekodotera184
  3. 閲覧数 : 2,955
    3033711 KO 12 twiceKARA
  4. 閲覧数 : 2,688
    3030055 JA 255 nekodotera184
  5. 3028959 JA 19 maoma0
  6. 閲覧数 : 2,610
    3026961 JA 255 nekodotera184
  7. 2997613 JA 35 coolkabashop
  8. 閲覧数 : 2,983
    2997171 KO 255 copysaru25
  9. 閲覧数 : 3,407
    2990221 JA 255 nekodotera184
  10. 2 閲覧数 : 3,560
    2984500 JA 255 Member_57390
  11. 閲覧数 : 3,708
    2957116 JA 99 NuClearJapM
  12. 閲覧数 : 3,938
    2957115 JA 94 NuClearJapM
  13. 閲覧数 : 3,748
    2953993 JA 255 春原次郎左衛門
  14. 2952090 JA 255 Member_64302
  15. 閲覧数 : 3,439
    2951213 JA 255 Member_64302
  16. 閲覧数 : 3,939
    2944819 JA 255 春原次郎左衛門
  17. 閲覧数 : 3,414
    2941315 KO 194 DNAloserJap
  18. 1 閲覧数 : 3,515
    2937080 KO 255 copysaru25
  19. 閲覧数 : 3,612
    2937075 JA 255 Member_64302