メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

悩みではないですが... 2

閲覧数 : 1,799
2006623 JA 255

relaxさん、タイトルを真似てごめんなさい。


最近自分でも感じるのですが、一緒に仕事をするのであれば女性が一番ということです。おまえは男だから当たり前だと言われそうですが、もっと正確に書くと、女性の方が共同の仕事に向いているので、同僚に迎えるなら女性の方が良いと感じるのです。


男性は何かとライバル視したり競ったりすることが多く、仲間として一緒にいて楽しい人はあまりいないのが実際です。飲みに行きましょうと言っても、断られることがしばしば。移動ですらも隣の席は嫌がられます。その点で女性にはそのような雰囲気は無く、仕事でも休み時間でもアフターファイブでも適切な距離感でみな気楽に接してくれます。食事に誘うと、意外と来てくれますし。


男女の仲だからという訳でなく、男性と女性の性格の違いではないかと思います。私が今と同じ職責の女性であったとしても、たぶん同じことを感じるのです。だからと言って、女性ばかりそろえてもだめなのでしょう。一番正しい結論は、職場には男女が同じくらいいないとだめということでしょうか。いや、今の職場は実際に女性が四割くらいいて、それでも男性社員はあの態度なので、やはり女性の方が仕事に向いている気がします。


ただ、それを正直に女性の課長さんに話したら、あなたは無類の女性好きなので女性と仕事をしていて楽しそう。でも職場の女性同士でも色々あるから、そこは理解した方が良いと直言されました。そんなものでしょうかね。


というかミキさん、私が無類の女性好きって、どういうこと?

翻訳を見る

고민은 아닙니다만... 2

relax씨, 타이틀을 흉내내 미안해요.


최근 스스로도 느낍니다만, 함께 일을 한다면 여성이 제일이라고 하는 것입니다.너는 남자이니까 당연하다고 말해질 것 같습니다만, 더 정확하게 쓰면, 여성이 공동의 일이 적성에 맞으므로, 동료로 맞이한다면 여성이 좋다고 느낍니다.


남성은 무엇인가 라이벌시 하거나 겨루거나 하는 것이 많아, 동료로서 함께 있어 즐거운 사람은 별로 없는 것이 실제입니다.마시러 갑시다라고 말해도, 거절 당하는 것이 자주.이동으로조차도 근처의 자리는 미움 받습니다.그 점에서 여성에게는 그러한 분위기는 없고, 일에서도 쉬는 시간이라도 아후타파이브에서도 적절한 거리감으로 모두 마음 편하게 접해 줍니다.식사 제의를 하면, 의외로 와 주고.


남녀의 사이이니까라고 하는 것 나오지 않고, 남성과 여성의 성격의 차이는 아닐까 생각합니다.내가 지금같은 직책의 여성으로라고 해도, 아마 같은 것을 느낍니다.그렇다고 해서 여성만 갖추어도 안되어서 짊어진다.제일 올바른 결론은, 직장에는 남녀가 같은 정도 없으면 안된다라고 하겠지요인가.아니, 지금의 직장은 실제로 여성이 4할애하는들 말해라고, 그런데도 남성 사원은 그 태도이므로, 역시 여성이 일이 적성에 맞을 것 같습니다.


단지, 그것을 정직하게 여성의 과장씨에게 이야기하면, 당신은 비길 데 없음의 여성을 좋아해서 여성과 일을 하고 있어 즐거울 것 같다.그렇지만 직장의 여성끼리라도 여러가지 있다로부터, 거기는 이해하는 것이 좋다고 직언 되었습니다.그런 것입니까.


그렇다고 할까 미키씨, 내가 비길 데 없음의 여성을 좋아하다는 것은, 무슨 일?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )
  • これは、私が男ながら、普段から出来るだけそうしようと心掛けている事と一致しているのですが、私は、女性の、一般的に、人間関係を上下関係ではなく水平関係で見られる所と、男性よりも、考え方が凝り固まっていなく柔軟・悪い意味でのプライドが少ないからか、異質な、アイデア・出来事・物・人等を、男性よりも、相対的に、自然に受け入れられるような面が好きです。 仕事の組み合わせとしては、お互いに気の合う、良い意味での女好きの先輩の男性、後輩の女性の組み合わせが、一番良い組み合わせの一つのような気がしますw 女性の欠点は、人数が多くなると、女性の、仲良しグループ同士・個人同士の、感情的な対立が生じやすくなる事です。Dartagnanさんが、いかに女好きwだからと言って、例えば、女性がほとんどを占める職場に管理職として回され、ラッキーと思ったら、ところがどっこい(死語w?)、職場の人間関係に振り回されて神経をすり減らし、こんなはずじゃなかったなんて事もあるかもしれませんw

    8年前

  • jlemonさん、後半の指摘ですが、以前にちょこっとだけ経験した工場はそんな感じのようです。ただしパートの女性や正社員の女性に囲まれて大変な人もいれば、その中で非常にうまく運営する人もいるそうなので、個人の力量なのでしょう。幸か不幸か私はそうしたマネージャーになることはありませんでしたが、そんな人間力が試される職場というのも経験したかった気がします。

    8年前

  • タイトルを使ってくださったことはむしろ私に光栄です. ^ ^. 3附は私が使わなければならないんですか? 急に重くなる. w 投稿なさった内容に対してはゆっくり読んで見ます.

    8年前

  • レスありがとうございます。分からない文がありましたら直します。

    8年前

  • 投稿なさった内容の経験は私と違う点がありますね‾ しかし, Dartagnan さんの経験に付いて行って見れば充分に共感はなります. 私と私の周辺は大部分仕事においては男を好む方です. 甚だしくはヨソングブンさえ業務の仲間は "男が好きだ" と言います. ライバル, 競争意識よりは社会性だと言いましょうか? 業務において相手を気配りして, 自分個人の都合より業務で係った仲間の立場(入場)を優先するのにあって, 男性がもっと穏やかだと感じます. どうすれば, 韓国社会の特性であるかも知れないです. 私自分が競争意識やライバル意識がないあほらしい遊ぶことなのでそのように世の中が見えることかも知れないんです. w もちろん相手の行為と言葉を戦略だけで理解する人々を会ってみたこともあって, そんな人々は皆男でした. 韓国は産業社会でジャンプした歴史が短くて, 現在 40代後半以上人々の親はほとんど農夫でした. すなわち, 農村社会の情緒が相変らず濃く敷かれています. それで一緒に働く仲間との関係を競争よりは協力, 業務的関係よりは人間的関係で流れる情緒が日本のように 100余年以上の産業歴史を持った社会とは大きい差がないか? 見当をつけて見ます. 私が見る韓国女性の社会的性格, 特性も Dartagnanさんと jlemonさんが残してくださった日本女性のそれと非常に違います. 否定的な意見が大きいから, 詳らかに申し上げないです. 別に..参照になることができる内容はなくて, 韓国の話ばかりしましたね. それでも...興味があったことを望んで... ^ ^

    8年前

  • relaxさん、返信ありがとうございます。国が違えば文化も違うのは当然です。そして日本とは異なる韓国の職場の雰囲気を興味深く読ませてもらいました。私の親の世代はおそらく韓国と同じ雰囲気で仕事をしていました。私の父も同じ職場の男性社員の話を頻繁にしていたので当然私も就職後は同じ環境にいるだろうと思っていましたが、実際の雰囲気は全く違いました。 「相手の行為と言葉を戦略だけで理解する人々」これは本当に嫌なものですが、確かに存在しますね。そして私が出会った、そのような人物は全員男でした。こういう人は業務時間の間だけ、気分良く接すれば良いと思っています。

    8年前

悩み相談

全2,395件

120 / 120ページ

  1. 155494 JA 0
  2. 155493 JA 0
  3. 155492 JA 0
  4. 閲覧数 : 4,564
    155491 JA 0
  5. 閲覧数 : 6,588
    155489 JA 40
  6. 閲覧数 : 4,473
    155488 JA 40
  7. 155502 KO 255
  8. 155501 KO 255
  9. 155500 JA 230
  10. 閲覧数 : 5,500
    155499 JA 90
  11. 閲覧数 : 4,298
    155497 KO 255
  12. 閲覧数 : 4,360
    155496 JA 0