メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#289 マリコさんの優雅なランチ

796
2215821 JA Lv 6

マリコさんから11:15頃にメールが来た。私はクロヤギさんではないので、ちゃんと読んだ。


そしたら11:25頃に立ち上がり、上司に一声掛けてからコートを取り出し、11:30頃にそさくさと出て行った。


たぶん友達と外のレストランでランチするのだ。




おっさんは向かいの席でずっと資料作ってるのに!ズルい!



そう思ったら、雪が降ってきました。私が降らせたわけではないけど、ちょっとかわいそうだったな。





翻訳を見る

#289 마리코씨의 우아한 런치

마리코씨로부터11:15무렵에 메일이 왔다.나는 크로야기씨는 아니기 때문에, 제대로 읽었다.


그랬더니11:25무렵에 일어서, 상사에게 일성 걸고 나서 코트를 꺼내,11:30무렵싹싹함과 나와 갔다.


아마 친구와 밖의 레스토랑에서 런치 한다.




아저씨는 정면의 자리에서 쭉 자료 만들고 있는데!즐 있어!



그렇게 생각하면, 눈이 내리기 시작했습니다.내가 내리게 한 것은 아니지만, 조금 불쌍했던.





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )
  • おはようございます^^ Dartagnanさんの、オフィスがどの辺か検討つかないですが、ランチにちょっと時間取れる機会があるのなら、このお店なんか、コスパと雰囲気が良いですよ(元々、江ノ島の店舗がお気に入りの店なのですが)→ https://www.garb.jp/ https://www.garb.jp/menu/lunch_w.pdf

    7年前

  • 職場からはちょっと歩きますが、自分の送別会に!w

    7年前

文化

全50,335件

432 / 2,517ページ

  1. 2599450 KO
  2. 3,291
    2599265 JA
  3. 2 906
    2599195 JA
  4. Lv 3
    3 1 1,036
    2599031 KO
  5. 106 1,357
    2598527 KO
  6. 19 4,113
    2598069 JA
  7. 17 1 4,614
    2597184 JA
  8. Lv 3
    2 850
    2597166 KO
  9. Lv 2
    2 1,202
    2597155 JA
  10. 1,482
    2597059 KO
  11. 1,572
    2597057 KO
  12. 3 1 820
    2597036 JA
  13. 2597035 JA
  14. 7 4,199
    2596804 JA
  15. 1,621
    2596184 JA
  16. Lv 3
    2 1,064
    2596099 KO
  17. 3 1,034
    2596040 JA
  18. 10 4,015
    2595983 JA
  19. 1,001
    2595604 KO
  20. 1 1,164
    2595603 KO