メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【追悼】フィリップ・ホセ・ファーマー【みんな絶版】

4,837
4330 JA Lv 0
階層世界シリーズ
　翻訳： 浅倉久志
　イラスト： 深井 国　　　　　　 1.階層世界の創造者　(The Maker of Universes)
2.異次元の門　(The Gate of Creation)
3.階層世界の危機　(A Private Cosmos)
4.地球の壁の裏に　(Behind the Walls of Terra) 　
リバーワールド
　翻訳： 岡部宏之
　イラスト： 野中 昇 1.果てしなき河よ我を誘え　(To Your Scattered Bodies Go)
2.わが夢のリバーボート　　(The Fabulous Riverboat)
3.飛翔せよ、遙かなる空へ(上)　　(The Dark Design)
4.飛翔せよ、遙かなる空へ(下)
5.魔法の迷宮(上）　　　　　( The Magic Labyrinth )
6.魔法の迷宮(下） 　
緑の星のオデッセイ　(The Green Odyssey)
　翻訳： 矢野 轍
　イラスト： 岩淵慶造

太陽神降臨　(Flesh)
　翻訳： 山高 昭
　イラスト： 真鍋 博

恋人たち　(The Lovers)
　翻訳： 伊藤典夫
　イラスト： 中原 修

ほかのは、見つからなかった。物置にあるのかも。


まあ、この時間帯では釣られる年寄りは少ないだろうな。
そうそう、岩淵さんのコンテ画、もっと見たかった。
中原さんのエアブラシ画、当時まだ珍しかったんじゃないかな。

それにしても、あ〜あ、ぜ〜んぶ絶版だよなぁ．．．(; ´Д`)

板違い防止用画像
Sir John Falstaff　（？-1415？）→

この人の時代は良かったねぇ。

馬鹿を馬鹿と言っても、
「それは馬鹿に対する挑発であり、挑発した方が悪い」
なんて言われなかったもんねぇ．．．　┐(´ー｀)┌

翻訳を見る

【추도】필립·호세·파마【모두 절판】

계층 세계 시리즈
　번역： 아사쿠라 히사시
　일러스트： 후카이국　　　　　　 1.계층 세계의 창조자　(The Maker of Universes)
2.이차원의 문　(The Gate of Creation)
3.계층 세계의 위기　(A Private Cosmos)
4.지구의 벽의 뒤에　(Behind the Walls of Terra) 　
리버 월드
　번역： 오카베 히로유키
　일러스트： 노나카 노보루 1.끝없는 강이야 나를 불러라　(To Your Scattered Bodies Go)
2.우리 꿈의 리버 보트　　(The Fabulous Riverboat)
3.비상해, 아득한 하늘에(위)　　(The Dark Design)
4.비상해, 아득한 하늘에(아래)
5.마법의 미궁(위)　　　　　( The Magic Labyrinth )
6.마법의 미궁(아래) 　
초록의 별의 오딧세이　(The Green Odyssey)
　번역： 야노철
　일러스트： 이와부치 케이조

태양신강림　(Flesh)
　번역： 야마타카소
　일러스트： 마나베 히로시

애인들　(The Lovers)
　번역： 이토 노리오
　일러스트： 나카하라 오사무

다른 것은, 발견되지 않았다.헛간에 있는지도.


뭐, 이 시간대로는 이끌리는 노인은 적을 것이다.
그래그래, 이와부치씨 콘티화, 더 보고 싶었다.
나카하라씨의 에어브러시화, 당시 아직 드물었던 것이 아닐까.

그렇다 치더라도, 아~아, ~절판이야. . .(; ′Д`)

판차이 방지용 화상
Sir John Falstaff　(？-1415？)→

이 사람의 시대는 좋았지요.

바보를 바보라고 말해도,
「그것은 예상외로 대하는 도발이며, 도발하는 것이 나쁘다」
(이)라고 말해지지 않았어. . .　┐(′-｀)┌

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 25 )

  • Lv 2

    リバーワールドシリーズは本棚の右端っこにあるなの。　さういゑば、魔法の迷宮、従兄弟に貸したっきりで返ってきてないなぁ・・・

    17年前

  • Lv 2

    （；゜〇゜）　年寄りみ〜っけ！

    17年前

  • Lv 0

    じぇんじぇん分からん、ウリは若かった。

    17年前

  • Lv 2

    リバーワールドって、4巻完結みたいね。4間のラストに書いてあった。 でも、階層世界の方は、ほかに「The Lavalite World」、「Red Orc¥"s Rage」、「More Than Fire」があるらしいんだよなぁ。

    17年前

  • Lv 2

    （； ´Д｀)　若い頃なら、ペーパーバックを買って自分で翻訳、なんて考えたけどねぇ．．．

    17年前

  • Lv 2

    mushiki 02-27 17:41:08＞ん、大正時代にはまだ出ていなかったから。

    17年前

  • Lv 0

    若くないけどこの作家は知らん(^^♪

    17年前

  • Lv 2

    グランマ 02-27 17:43:57＞おねいさんとは世界が違うのかも。ｗ

    17年前

  • Lv 2

    ぐらんまおねいさんもぱるじじ様も、もうじきに果てしなき河の岸に２５歳で生まれるなの・・・

    17年前

  • Lv 1

    ( ¥"o¥") 深井 国のイラストのお姉さんが素敵でｗ

    17年前

  • Lv 2

    yuta67 02-27 17:58:57＞「階層世界の危機」を買うとき、気づかないふりをして裏返しにレジに出した遠い夏の日の記憶あり。ｗ

    17年前

  • Lv 2

    のうみん 02-27 17:52:42＞あと半世紀生きる予¥定はありません、いくら若輩者のuriでも。ｗ

    17年前

  • Lv 2

    ツレにＳＦマガジン買って来てくれ。　って頼んだら、・・・別のマガジン買って来た＾＾

    17年前

  • Lv 2

    うりはぜんぜん、わかりません。ええ、本当です。リバーワールド挫折しました。

    17年前

  • Lv 2

    のうみん 02-27 18:32:25＞度胸のあるツレさんをお持ちで。やらうましいこと。ｗ

    17年前

  • Lv 2

    のうみん 02-27 18:32:25>別のマガジンって、あの伝説のギャグですか？　ｗ

    17年前

  • Lv 2

    tiger07 02-27 18:46:00＞ギャグちゃうねん＾＾；；　ちゅうか、ｳﾘがギャグの祈願かいな！

    17年前

  • Lv 2

    昔々、となり通しで平台に並んでいたような記憶が．．．ｗ

    17年前

  • Lv 2

    とりあえず、追悼っていうかSFつながりで （； ´M｀)つ>>http://www.kjclub.com/jp/exchange/photo/read.php?uid=250&fid=250&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_19&number=214

    17年前

  • Lv 2

    宇宙船ちゅうのんは、・・・こうなぁ、まん丸うて、アルコン鋼製で、テレスコープ脚で着陸するもんですわ。ワシらの世界は・・・

    17年前

  • Lv 2

    tiger07 02-27 18:52:50＞ヴァレロンのスカイラークとか、ダハクとか、馬鹿でかいヤツがないなぁ、ｗ

    17年前

  • Lv 2

    緑の星のオデッセイ　・・・何か見たことあるような・・・中学か高校の図書館でだったか・・・？

    17年前

  • Lv 3

    （ ＊Ｈ＊）y-‾‾絶版以前にどっちも完結してないかもなぁｗ

    17年前

  • Lv 2

    hana321 02-27 19:47:14＞草原の中を帆船に車を付けたような船が、風の力で走り回る話。 挿絵にあるように、本物の帆船に車を付けただけでは、踏ん張りがきかないからすぐにひっくり返るんだけどね。ｗ

    17年前

  • Lv 2

    死亡記念（？！）にリバーワールドだけでも復刊されないかな？ｗ

    17年前

文化

全50,319件

2,314 / 2,516ページ

  1. （ ＊Ｈ＊）y-‾‾今日も晩酌
    Lv 0
    8 3,653
    4333 JA
  2. 지금, 등록했습니다.！！
    Lv 0
    238
    1851739 KO
  3. 지금, 등록했습니다.！！
    Lv 0
    4 256
    1851738 JA
  4. 【似非】　円　【数学板】
    Lv 0
    24 5,136
    4328 JA
  5. Σ（・ O ・） y-‾‾【訃報】kimuraお兄さん的大ニュース【パルじじいホイホイ】
    Lv 0
    13 4,012
    4327 JA
  6. 夕食ななの（ ´Ｈ｀）y-‾‾
    Lv 0
    26 6,455
    4332 JA
  7. 今日のお買い物^-^
    Lv 0
    8 467
    1851737 JA
  8. 皆さん面白いのないですか?
    Lv 0
    17 441
    1851735 KO
  9. かずやんさんやsyunbinさんの言いたいことは
    Lv 4
    63 1,091
    1851734 JA
  10. 日本人, 韓国人皆さん! 良い夜明けです^ ^
    Lv 0
    20 1,226
    1851729 KO
  11. 【本歌取り？】コピー商品【バッタモン】
    Lv 0
    23 4,649
    4331 JA
  12. 閲覧中 【追悼】フィリップ・ホセ・ファーマー【みんな絶版】
    Lv 0
    25 4,837
    4330 JA
  13. KJ CLUB＞ツブヤキ(おしゃべり部屋)＞今なにしてる？2/27号
    Lv 0
    49 744
    1851733 JA
  14. どんな家に住みたいですか？
    Lv 0
    3 1,095
    1851732 JA
  15. 全米タブロイドニュース
    Lv 0
    1 1,159
    1851728 JA
  16. 世界中に時限爆弾？ (´・ω・`) uriの家にも
    Lv 0
    2 375
    1851731 JA
  17. (´・ω・)y-‾‾うみねこのなく頃に　EP1終了
    Lv 0
    5 355
    1851727 JA
  18. 今日はニュース見てこんなことを考えた
    Lv 4
    28 799
    1851726 JA
  19. はじめまして！(・o・¥")
    Lv 0
    15 338
    1851711 JA
  20. 男性が理解できない　女の心
    Lv 4
    28 1,610
    1851710 JA