メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

1900年付近はテロ国家だらけってことか?

1,997
6607 JA Lv 0

「テロリストは安重根ではなく伊藤博文」
http://www.chosunonline.com/news/20091024000049
ハルビン義挙100周年「安重根の生涯と夢」学術会議開催
「思想家・安重根」に再照明


 「安重根(アン・ジュングン)はテロリストではない。むしろ、日本帝国主義の韓国侵略を主導した伊藤博文をはじめとする日本政府の要人や軍人こそがテロリストだ。安重根は、これら日本のテロリストと、“テロ国家”日本帝国主義に対する“対テロ戦争”を起こした人物だ」
 牧野英二・法政大教授が発表文を読み上げると、場内は静まり返った。牧野教授は23日、ソウルのプレスセンターで開催された「安重根の生涯と夢-大韓独立と東洋平和」と題した国際学術会議で、安重根をテロリストと見る日本や西欧の一部の視点に対し、くさびを打ち込んだ。テロリズムに関する最近の国際的研究の成果によると、日本が軍隊を派遣して韓国を暴力で支配し、植民地化した行為こそ、組織的な「テロ」に該当するとしている。牧野教授は安重根を、南アフリカ共和国のネルソン・マンデラ元大統領と比較しつつ、「安重根が日帝のテロで犠牲にならなければ、韓国復興の中心的役割を果たし、マンデラ元大統領のようにノーベル平和賞を受賞していた可能性もある」と語った。
 この日の学術会議は、安重根のハルビン義挙100周年に合わせ、安重根義士崇慕会(アン・ウンモ会長)と安重根義士記念館(キム・ホイル館長)が主催し、国家報勲処と本紙が後援して行われた。韓国や中国、日本、ロシアの研究者らが参加し、東洋平和論を唱えた「思想家」安重根に集中的にスポットを当てた。キム・ホイル館長は基調講演で、「安重根の東洋平和論は、当時、韓中日3国がそれぞれ独立国家として主権を維持しつつ、西欧帝国主義の侵略に共同対処する一方、内部では3国が共に繁栄を図る案を具体的に提示した政策理論だった」と語った。さらにキム館長は、「安重根の東洋平和論は、ヨーロッパ連合(EU)をもたらしたヨーロッパ統合の先行理論で、最近韓中日首脳会談で構想中の北東アジア経済協議機構の源だといえる」と評価した。
 日本カント協会の会長を務める牧野教授は、安重根の「東洋平和論」とカントの「永久平和論」の関係に注目した。牧野教授によると、二人は▲武力によって真の平和を実現することは不可能なことを見抜き、▲平和の実現のためには、国家が道徳的な人間を育成しなければならないと考え、▲平和の実現が難しいということを自覚しつつも、人間が強い意志を持って着実に努力することが必要だと信じていた-という。
 李泰鎮(イ・テジン)ソウル大名誉教授は、牧野教授の主張を土台として、安重根がカントから影響を受けた可能性について追跡した。カントの永久平和論は、清の知識人・梁啓超の『飲氷室文集』により、韓国の知識人社会に紹介され、安重根がフランス語を学んだウィルヘルム神父に詳しい内容を尋ねた可能性が高いとされる。李教授は、安重根の東洋平和論は1919年の己未独立宣言書や大韓民国臨時政府政綱にも反映されており、光復(日本の植民地支配からの解放)後に制定された大韓民国制憲憲法にも、「恒久的な国際平和の維持に努力」という文言の中に盛り込まれる形で受け継がれている、と主張した。
 張錫興(チャン・ソクフン)国民大教授は、「安重根が構想した東洋平和論は、西洋の侵略に対し、東洋平和を維持しようとするなら、韓国と中国、日本の3国がそれぞれ独立する中で団結しなければならない、ということだ」と紹介した。さらに張教授は、安重根の東洋平和論について、「当時、東洋を侵略していた西洋帝国主義に対抗し、独立と平和を守るものだが、西洋そのものを排斥したり、否定するものではなかった、という事実に注目しなければならない」と強調した。
 宋成有・北京大教授は、「ここ10年、中国では安重根義士に対する研究と称揚が絶えず行われている」と述べ、安重根に関する中国側の活動内容を紹介した。宋教授によると、安重根をテーマに取り上げた国際学術会議が最近北京と大連で行われ、ハルビン義挙を扱った短編小説や学術書の出版も相次いでいるという。宋教授は、最近、日本の右翼団体が歴史を歪曲し、侵略を美化する雰囲気にあることも、日帝と対決した安重根が再び浮き彫りになることに影響を及ぼしている、と説明した。

【呆韓】

とりあえず、備忘録代わりに。

牧野氏の主張だけでも、色々論理的におかしいと突っ込める所があるんだが、

牧野氏本人は判ってるんだろうか?

翻訳を見る

1900해부근은 테러 국가 투성이는 일인가?

「테러리스트는 안중근은 아니고 이토히로부미」
http://www.chosunonline.com/news/20091024000049
하얼빈 거사 100주년 「안중근의 생애와 꿈」학술 회의 개최
「사상가·안중근」에 재조명


 「안중근(안·쥬군)은 테러리스트는 아니다.오히려, 일본 제국주의의 한국 침략을 주도한 이토히로부미를 시작으로 하는 일본 정부의 요인이나 군인이 테러리스트다.안중근은, 이것들 일본의 테러리스트와“테러 국가”일본 제국주의에 대한“대테러 전쟁”을 일으킨 인물이다」
 마키노 에이지·호세대 교수가 발표문장을 읽어 내리면, 장내는 아주 조용해졌다.마키노 교수는 23일, 서울의 프레스 센터에서 개최된 「안중근의 생애와 꿈

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )
  • それ以前に言葉の定義を間違って覚えまくってませんか、この人。

    17年前

  • 大辞泉より テロリズム【terrorism】 政治的目的を達成するために、暗殺・暴行・粛清・破壊活動など直接的な暴力やその脅威に訴える主義。テロ。

    17年前

  • テレンス・リーの出番かも知れないニダ

    17年前

文化

全50,332件

216 / 2,517ページ

  1. 1 6,724
    3006147 JA
  2. 1 5,782
    3006146 JA
  3. 1 5,841
    3006145 JA
  4. 1,969
    3005700 JA
  5. 9,253
    3005672 JA
  6. 1 9,380
    3005671 JA
  7. 1 9,170
    3005670 JA
  8. 1 8,724
    3005669 JA
  9. 7,826
    3005668 JA
  10. 1 5,706
    3005667 JA
  11. 1 1 6,543
    3005666 JA
  12. 1 1 6,688
    3005665 JA
  13. 1 1 6,294
    3005664 JA
  14. 1 5,441
    3005663 JA
  15. 8,272
    3005095 KO
  16. 9,554
    3004614 JA