パソコン/インターネット Relationship
◆ KJCLUB 管理者様, たまに一部掲示物の日本語翻訳が成り立たないです.
ライター
2 渤海成宗宣皇帝
作成日
2009-01-16 10:13:13
参照
1,181

KJCLUB「知識と交流」掲示板に Threadを投稿する時たまに翻訳ができないまま登録される掲示物があります. KJCLUBの自動翻訳システムに確かに問題があるから必ずシステムを点検してまともに稼動するようにしてください.


韓国語で表示
▶ KJCLUB 관리자님, 가끔 일부 게시물의 일본어 번역이 이루어지지 않습니다.

KJCLUB「지식과 교류」게시판에 Thread를 투고할 때 가끔 번역이 되지 않은 채 등록되는 게시물이 있습니다. KJCLUB의 자동번역시스템에 분명히 문제가 있으니 반드시 시스템을 점검하여 제대로 가동할 수 있도록 해 주십시오.

レポート

リスト

TOTAL: 3197

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
917 SAMSUNGが一流ブランドとして認知され....... hamehame 2009-01-22 1649 0
916 韓国語ヒアリング ぴいちゃん 2009-01-22 1033 0
915 今日のお買い物 q0o0p 2009-02-01 1214 0
914 ソニ−, 2008年度営業赤字 2600億円.. 予....... 빠가 2009-01-22 2774 0
913 日本観光客たちノート・パンコン買....... 빠가 2009-01-22 2995 0
912 太陽光ポーリシリコーンもチキンゲ....... 빠가 2009-01-22 1280 0
911 ソニ−日本内正規職 2000人減員 빠가 2009-01-22 1220 0
910 たまに来てますが yajisei 2009-01-22 3154 0
909 台湾政府, 半導体助ける ‘ジレンマ....... 빠가 2009-01-21 1340 0
908 ソニ−ネホング 빠가 2009-01-21 2678 0
907 日本の長年の独走, 韓国が急制動かけ....... 빠가 2009-01-21 3115 0
906 LG化学, LCD 偏光版 ¥"盟主¥"に浮上 빠가 2009-01-21 1359 0
905 電子回で・太陽電池を印刷して作る....... 빠가 2009-01-21 2900 0
904 MADE IN KOREA tzok 2009-01-21 1117 0
903 トヨタ不正規職田園解職 빠가 2009-01-20 1051 0
902 ＫＪＣＬＵＢ軽量化を管理者に要望....... wiredrunner712 2009-01-17 1438 0
901 SAMSUNGのLCD-TVは欠陥品nika? hamehame 2009-01-16 3542 0
900 【韓国】韓国ＬＧディスプレーの10−....... Neo 2009-01-16 1538 0
899 質問　下の場合どう開くの？ xp3000 2009-01-16 1313 0
898 日銀行も実績警報..MUFG・瑞穂大規模....... 빠가 2009-01-16 2654 0