パソコン/インターネット Relationship

私はhanmailを使っています。韓国の人とメールしたいのですが、私は韓国語が読めません。なので、ネットの無料翻訳を使って韓国語を日本語にしています。しかし、きちんと読めません。ところどころカタカナになっていたりします。きちんと韓国語を日本語にするにはどうしたらいいでしょうか?とても良い無料翻訳があれば教えてください。


몬지에 도착해 가르쳐 주세요!

나는 hanmail를 사용하고 있습니다.한국의 사람과 메일 하고 싶습니다만, 나는 한국어를 읽을 수 없습니다.그래서, 넷의 무료 번역을 사용해 한국어를 일본어로 하고 있습니다.그러나, 제대로 읽을 수 없습니다.군데군데 카타카나가 되어 있거나 합니다.제대로 한국어를 일본어로 하려면 어떻게 하면 좋을까요?매우 좋은 무료 번역이 있으면 가르쳐 주세요.



TOTAL: 3197

番号 タイトル ライター 参照 推薦
357 RE :RE :ノートパソ¥コンで音声チャッ....... Tomomi 2004-07-12 1445 0
356 RE :ノートパソ¥コンで音声チャット....... joayok 2004-07-11 1511 0
355 ノートパソ¥コンで音声チャットした....... Tomomi 2004-07-10 3205 0
354 添付ファイル 1945AGBJ 2004-07-08 1463 0
353 RE :質問です>_< joayok 2004-07-04 1429 0
352 質問です>_< 됗갃 2004-07-04 1443 0
351 MP3ファイルについて。。。 ゆひゃ 2004-07-03 2852 0
350 RE :RE :ヘンな表¥現でしょうか? kyoko-k 2004-07-02 1478 0
349 RE :ヘンな表¥現でしょうか? joayok 2004-07-02 1447 0
348 ヘンな表¥現でしょうか? kyoko-k 2004-07-01 1492 0
347 RE :ウイルスメール joayok 2004-06-29 2774 0
346 ウイルスメール kyoko-k 2004-06-28 1545 0
345 msn メッセンジャー友達を捜します! pcchu 2004-06-27 2977 0
344 少しゾングリヘドリドロックします hare 2004-06-18 1447 0
343 まことにあほらしい質問です dyfltk25 2004-06-18 2874 0
342 メールです... eppunimin5 2004-06-16 2666 0
341 教えてください! prgprg 2004-06-13 1669 0
340 日本人先生紹介 japahelp 2004-06-05 1457 0
339 ╭→ 緊急だ 【調査】〃 ka_pui 2004-06-02 1474 0
338 도와 주세요~!! leoleoleo 2004-05-31 3031 0