伝統文化紹介 Relationship

日本では高麗(高句麗)のことをkomaと呼ぶ。

貊(族)のこともkomaと呼ぶ。

つまり、高句麗が元貊であることを日本語が記憶しているわけだ。

百済(kudara)の「百」は、貊(koma)からけもの片が取れたものではないか。

文明国なのでけもの片を取ったのだろう。

日本語の音韻変化から「ko」は昔は「ku」だった。

たとえば、古い日本語である沖縄方言では雲(kumo)をkumuと発音する。

なのでkudaraはko(ma)daraの古い発音だろう。(maは国を表すとする説がある)

では、百済の「済」をなぜdaraというのか。

たぶん、daは断定の語尾のda,韓国語のnidaも同類である。

raは国を表すとする説がある。

まとめると、百済(kudara)は、「貊の国」という意味になる。

広開土王碑文で百済のことを百残と書いているのは、「貊の残党」という意味ではないだろうか。


日本語は、古い発音が残っている言語だと言えるようだ。


koma

일본에서는 고려(고구려)를 koma라고 부른다.

맥(족)도 koma라고 부른다.

즉, 고구려가 원맥인 것을 일본어가 기억하고 있는 것이다.

(쿠다라)백제(kudara)의 「백」은, 맥(koma)으로부터 짐승편을 잡힌 것이 아닌가.

문명국이므로 짐승편을 취했을 것이다.

일본어의 음운 변화로부터 「ko」는 옛날은 「ku」였다.

예를 들어, 오래된 일본어인 오키나와 방언에서는 구름(kumo)을 kumu라고 발음한다.

그래서 kudara는 ko(ma) dara의 낡은 발음일 것이다.(ma는 나라를 나타낸다고 하는 설이 있다)

에서는, (쿠다라)백제의 「제」를 왜 dara라고 하는 것인가.

아마, da는 단정의 어미의 da,한국어의 nida도 동류이다.

ra는 나라를 나타낸다고 하는 설이 있다.

정리하면, (쿠다라)백제(kudara)는, 「맥의 나라」라고 하는 의미가 된다.

광개토왕비문으로 (쿠다라)백제를 백잔이라고 쓰고 있는 것은, 「맥의 잔당」이라고 하는 의미는 아닐까.


일본어는, 낡은 발음이 남아 있는 언어라고 말할 수 있는 것 같다.



TOTAL: 9375

番号 タイトル ライター 参照 推薦
9335 板橋区立郷土資料館他 nnemon2 03-21 924 1
9334 100年近く前のドイツのSF映画他 nnemon2 03-21 862 1
9333 60年以上の歴史を有する植物園(薔薇....... nnemon2 03-21 857 1
9332 深大寺他(薔薇の庭園散歩後編) nnemon2 03-21 849 1
9331 里山(日本の伝統的な風景)・大井....... nnemon2 03-21 859 1
9330 ザーサイ(中国の伝統的な漬物)他 nnemon2 03-18 910 1
9329 棒棒鶏(中国の四川省の伝統的な鶏....... nnemon2 03-18 886 1
9328 延辺(Yanbian)の伝統料理他 nnemon2 03-18 921 1
9327 干し明太と女は殴るとその味 PrideOfChina 03-15 1143 0
9326 PrideOfChina 中国人が半万年奴隷だった....... zeus1112p 03-25 583 0
9325 PrideOfChina 더러운 너 중공인을 살려준 ....... zeus1112p 03-25 515 0
9324 PrideOfChina 君たちの中国人たちは汚い....... zeus1112p 03-25 473 0
9323 韓国の伝統美人 안넝 03-14 1028 0
9322 ウクライナの伝統料理・鹿児島の伝....... nnemon2 03-13 1028 0
9321 60年以上の歴史を有するカレー粉他 (1) nnemon2 03-13 1006 0
9320 70年近い歴史を有する梅の名所の公園....... nnemon2 03-13 1031 0
9319 日本の四季と文化他 nnemon2 03-12 994 0
9318 府中市郷土の森博物館(梅の花)1 nnemon2 03-12 936 0
9317 府中市郷土の森博物館(梅の花)2 nnemon2 03-12 921 0
9316 府中市郷土の森博物館(梅の花)3 nnemon2 03-12 905 0