伝統文化紹介 Relationship

なまり(方言)は書く地方にあります。それ以外にも、現在、日本とされている沖縄の方言は、言語系自体が、日本語の亜系(日本語を主として見た失礼な表¥現になるので、日本語の亜種)として、確立した言語体系を持っているといわれています。また、面白いものでは、大阪や中部地方では、在日KOREANの間で使用されていた韓国語が、日本語の方言として定着してしまった例もあります。チャリンコ(自転車)やパチキ(頭突き=パッチギ)、マジ(本当=マジャ)。これもいわゆる外来語の一つなんですかね?


re:일본에도/ ?

사투리(방언)는 쓰는 지방에 있습니다.그 이외에도, 현재, 일본으로 되어 있는 오키나와의 방언은, 언어계 자체가, 일본어의 아계(일본어를 주로 본 실례인 겉(표)실제로 되므로, 일본어의 아종)로서 확립한 언어 체계를 가지고 있다고 합니다.또, 재미있는 것으로는, 오사카나 중부 지방에서는, 재일 KOREAN의 사이에 사용되고 있던 한국어가, 일본어의 방언으로서 정착해 버린 예도 있습니다.체린코(자전거)나 파치키(박치기=팟치기), 진짜(사실=마쟈).이것도 이른바 외래어의 하나입니까?



TOTAL: 9378

番号 タイトル ライター 参照 推薦
558 日本の言い訳はお粗末(中央日報) ぴいちゃん 2009-01-10 8220 0
557 ( ^д^)<じーーーーーーーーーw farid 2009-01-10 1305 0
556 ε(*¥"д¥")^o にゃー くぷ 2009-01-09 1519 0
555 こんなん見つけた〜 evedata01 2009-01-09 1418 0
554 まあ、基本的にここでは土人はガン....... ジョン_ 2009-01-09 2111 0
553 会社の命令と良心 sas_mi6 2009-01-09 2915 0
552 とりあえず、暇つぶし( ´H`)y-‾....... ジョン_ 2009-01-09 2165 0
551 壁|・д・`)  はじめまして初心者で....... くおれ 2009-01-09 1779 0
550 添削。 あべる 2009-01-09 992 0
549 【再掲】朝鮮呼称のテンプレート tokoi 2009-01-09 1514 0
548 発見しました! 私が本物のdivisionで....... enjoydivision 2009-01-09 1199 0
547 虫食い( ゜ ρ ゜*) hana3210 2010-01-10 1630 0
546 │ω・`)<オプ告知♪ どえろばし♪ 2009-01-09 1324 0
545 包丁のさび予¥防 yamoda 2009-01-09 1389 0
544 ( ´H`)y-‾‾infy丼 kimuraお兄さん 2009-01-09 1452 0
543 家辺りに MINI COOPERがあったんですが(....... krisunaa1 2009-01-09 1197 0
542 陶磁器の本場である私たち 大韓民国....... jjj_mmmooong 2009-01-09 1656 0
541 季節の変わり目? yasoshima 2009-01-09 1540 0
540 ε(*¥"д¥")^o おい おまいら!! くぷ 2009-01-09 1324 0
539 x^(`σ∞ ´э)э科学のサイト x^(`σ∞ ´э)э 2009-01-09 1981 0