伝統文化紹介 Relationship

文を書いているのに, の下句節が日本語聖書にはどんなに出ているのか分かりたいです. ご存じだったらお知らせ下さい.私は日本語聖書がないからです. お願い致します.

私たちが ‘今’は鏡で見ることように微かだが ‘あの時’には顔と顔を対して見ることです. ‘今’は私が部分的に知っているか ‘あの時’には株が私が知ったことのように私が完全に知らせなさい.(コリント前で 13:9-10)

For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)


알려주세요 !!

글을 쓰고 있는데, 아래구절이 일본어성경에는 어떻게 나와 있는지 궁금합니다. 알고 계시다면 알려주세요.저는 일본어 성경이 없어서요. 부탁드립니다. 우리가 ‘이제’는 거울로 보는 것 같이 희미하나 ‘그 때’에는 얼굴과 얼굴을 대하여 볼 것이요. ‘이제’는 내가 부분적으로 아나 ‘그 때’에는 주께서 나를 아신 것과 같이 내가 온전히 알리라.(고린도전서 13:9-10) For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)



TOTAL: 10281

番号 タイトル ライター 参照 推薦
661 朝鮮王妃殺害で国際非難を受けた日....... apoon5 2009-01-14 2582 0
660 日清戦争でも国際的非難 apoon5 2009-01-14 2216 0
659 【農林板お引越しスレ】特に意味は....... のうみん 2009-01-14 3239 0
658 「Jの法則」 外国から移植して失敗 apoon5 2009-01-14 2316 0
657 伊藤博文のあだ名(nickname)は「箒」 apoon5 2009-01-14 2138 0
656 元祖自爆テロ apoon5 2009-01-14 2057 0
655 日本軍、毒ガス使用隠蔽 apoon5 2009-01-14 2140 0
654 日本軍人 「我々は書類を歪曲する....... apoon5 2009-01-14 2092 0
653 【似非】 女子中高生 【科学板】 董젯 2009-01-14 2518 0
652 ロシア人の奴隷にされた日本人 apoon5 2009-01-14 2177 0
651 先進国日本の農業技術発展 apoon5 2009-01-14 2190 0
650 日本人たちに質問!!! soribada 2009-01-14 2017 0
649 出遅れオプ報告その2 super_aaa 2009-01-14 2304 0
648 │ω・`)←流石エロおやぢw evedata01 2009-01-14 2743 0
647 出遅れオプ報告 super_aaa 2009-01-14 2681 0
646 ( ^д^)<こんばんはw farid 2009-01-13 2861 0
645 来たら完スルー願います (∞`*;)....... evedata01 2009-01-13 3269 0
644 【めぇ帝國広報】昨日のお祭 のうみん 2009-01-13 2364 0
643 ビブリオ中毒 namakemono. 2009-01-13 2969 0
642 陶磁器の本場である 韓国は低質 倭人....... jjj_mmmooong 2009-01-13 2448 0