伝統文化紹介 Relationship

文を書いているのに, の下句節が日本語聖書にはどんなに出ているのか分かりたいです. ご存じだったらお知らせ下さい.私は日本語聖書がないからです. お願い致します.

私たちが ‘今’は鏡で見ることように微かだが ‘あの時’には顔と顔を対して見ることです. ‘今’は私が部分的に知っているか ‘あの時’には株が私が知ったことのように私が完全に知らせなさい.(コリント前で 13:9-10)

For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)


알려주세요 !!

글을 쓰고 있는데, 아래구절이 일본어성경에는 어떻게 나와 있는지 궁금합니다. 알고 계시다면 알려주세요.저는 일본어 성경이 없어서요. 부탁드립니다. 우리가 ‘이제’는 거울로 보는 것 같이 희미하나 ‘그 때’에는 얼굴과 얼굴을 대하여 볼 것이요. ‘이제’는 내가 부분적으로 아나 ‘그 때’에는 주께서 나를 아신 것과 같이 내가 온전히 알리라.(고린도전서 13:9-10) For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)



TOTAL: 10339

番号 タイトル ライター 参照 推薦
539 x^(`σ∞ ´э)э科学のサイト x^(`σ∞ ´э)э 2009-01-09 3324 0
538 【過疎工学スレ】今日の猿人 のうみん 2009-01-09 2539 0
537 このごろ, 韓国の言論を見れば... (ㅎㅅㅎ)a 2009-01-09 2155 0
536 【似非】 素子 【科学板】 董젯 2009-01-09 2939 0
535 恵比寿さん depok 2009-01-09 2451 0
534 レスです。(長文ではねられたので....... 夫余 2009-01-08 2087 0
533 ( ´H`)y-‾‾ったく、迷惑な kimuraお兄さん 2009-01-08 2204 0
532 韓国人仕事が速すぎww ぴいちゃん 2009-01-08 2576 0
531 この間 TVで日本の PC部屋で宿泊する....... dodoevo 2009-01-08 2556 0
530 ( ^д^)<bleuじじいw farid 2009-01-08 2255 0
529 │ω・`)<私信ななの どえろばし♪ 2009-01-08 2698 0
528 日韓関係の真実を語るスレ キムタク 2009-01-08 24012 0
527 【過疎工学スレ】hit&missエンヂンって のうみん 2009-01-08 2500 0
526 他所でやれ。 あべる 2009-01-08 2350 0
525 日本人だけのための伝統版サビシス apoon5 2009-01-08 2478 0
524 通勤電車での出来事と良心 sas_mi6 2009-01-08 2790 0
523 1月8日現時点でのお前らの投稿内容。....... (´ё`) 2009-01-08 2676 0
522 【似非】 パラサイト 【科学板】 董젯 2009-01-08 2967 0
521 ε(*¥"д¥")^o おまいらが忘れてるこ....... くぷ 2009-01-08 3023 0
520 ( ^д^)<じーーーーーーーーーー....... farid 2009-01-07 2325 0