伝統文化紹介 Relationship

文を書いているのに, の下句節が日本語聖書にはどんなに出ているのか分かりたいです. ご存じだったらお知らせ下さい.私は日本語聖書がないからです. お願い致します.

私たちが ‘今’は鏡で見ることように微かだが ‘あの時’には顔と顔を対して見ることです. ‘今’は私が部分的に知っているか ‘あの時’には株が私が知ったことのように私が完全に知らせなさい.(コリント前で 13:9-10)

For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)


알려주세요 !!

글을 쓰고 있는데, 아래구절이 일본어성경에는 어떻게 나와 있는지 궁금합니다. 알고 계시다면 알려주세요.저는 일본어 성경이 없어서요. 부탁드립니다. 우리가 ‘이제’는 거울로 보는 것 같이 희미하나 ‘그 때’에는 얼굴과 얼굴을 대하여 볼 것이요. ‘이제’는 내가 부분적으로 아나 ‘그 때’에는 주께서 나를 아신 것과 같이 내가 온전히 알리라.(고린도전서 13:9-10) For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)



TOTAL: 10340

番号 タイトル ライター 参照 推薦
480 日本ではキムチの材料である白菜が....... dodoevo 2009-01-06 3171 0
479 韓中日はどうして工産品を大量で生....... dodoevo 2009-01-05 2359 0
478 対戦型ゲーム ジョン_ 2009-01-05 2291 0
477 ( ^д^)<こんばんはw farid 2009-01-05 3147 0
476 日本がすごい理由 torabora47 2009-01-05 2685 0
475 日韓の実力比較 tokoi 2009-01-05 3238 0
474 ( ´H`)y-‾‾【似非科学板】後手....... ジョン_ 2009-01-05 3049 0
473 ここは一体日本人専用? lifeisgood 2009-01-05 3095 0
472 ( ´H`)y-‾‾【似非科学板】先手....... kimuraお兄さん 2009-01-05 2970 0
471 【着物の格】 サルベージ hana3210 2009-11-17 4350 0
470 ( ´H`)y-‾‾ 推薦していただき....... ジョン_ 2009-01-05 4405 0
469 │ω・`)ノ<10日の件ななの♪ どえろばし♪ 2009-01-05 3908 0
468 独島でまた韓国が盛り上がってます ぴいちゃん 2009-01-05 2893 0
467 韓国の指す独島って全部これだろ? ぴいちゃん 2009-01-05 2880 0
466 全日本穴馬党のスレがないので、一....... あべる 2009-01-05 2203 0
465 埼玉系(生まれ、在住、嘗て居た共....... (´ё`) 2009-01-05 2342 0
464 ビビンバ遺伝子? あべる 2009-01-05 2830 0
463 【似非】 結婚指輪? 【科学板】 董젯 2009-01-05 2783 0
462 【伝統縁起百物語】「第04回:ツンデ....... ochimusha 2009-01-09 3651 0
461 韓国高校野球最多優勝は?? wayngrow2 2009-01-05 3129 0