友人と旅行に行った時に「日本人ですか？」と日本語で聞かれ、私の友人は「はい」と答えた、すると接客態度が激変して良くなった「彼は日本人だが、私は日本に住む韓国人」と言ったら、応対があからさまに、悪くなった・・・シンガポールの中国人は酷いと思ったが、その前に韓国人はシンガポールで何かしたの？
싱가폴에서의 경험
친구와 여행하러 갔을 때에 「일본인입니까?」라고 일본어로 (들)물어 나의 친구는 「네」라고 대답한, 하면 접객 태도가 격변 해 좋아진 「그는 일본인이지만, 나는 일본에 사는 한국인」이라고 하면, 응대가 명백하게, 나빠졌다···싱가폴의 중국인은 심하다고 생각했지만, 그 전에 한국인은 싱가폴에서 무엇인가 했어?