伝統文化紹介 Relationship





http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/06/24/2009062400541.html
(朝鮮日報6月24日)

[ユンフィヤングの News English 散歩] はげ頭も頭また出るようにするボトックス效能¥発見

はげ頭や頭髪の毛が少なくて悩みである人々に朗報がある.しわを伸ばすのに使われる(be used to smooth out wrinkles) ボトックスが髪の毛がまた育つようにする(cause hair to regrow) 效能¥もあることで明かされた.ボトックスがはげ頭治療剤になる首都(can be a cure for baldness) あるという話だ.

こ のような事実はアメリカの成形外科医者であるサイモンウォリオン博士によって偶然に発見された(be discovered by accident by a US plastic surgeon Dr.Simon Ourian).




( *H*)y-‾‾意味はない。


晩酌。







( *H*)y-‾‾柳陰+鶏皮の南蛮漬け。鶏の皮をカリカリに焼いて、酢3醤油1みりん1ぐらいのにスライスしたタマネギとかニンニクとかとからめて。



( *H*) y-~~의미 없고 소재료





http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/06/24/2009062400541.html
(조선일보 6월 24일)

[윤피양 News English 산책] 대머리도 머리 또 나오도록(듯이) 하는 보특스 효능발견

대머리나 두발의 털이 적어서 고민인 사람들에게 희소식이 있다.해 원을 늘리는데 사용되는(be used to smooth out wrinkles) 보특스가 머리카락이 또 자라도록(듯이) 하는(cause hair to regrow) 효능도 있는 것으로 밝혀졌다.보특스가 대머리 치료별로 되는 수도(can be a cure for baldness) 있다고 하는 이야기다.

이러한 사실은 미국의 성형 외과의자인 사이몬워리온 박사에 의해서 우연히 발견되었다(be discovered by accident by a US plastic surgeon Dr.Simon Ourian).




( *H*) y-~~의미는 없다.


저녁 반주.





( *H*) y-~~유음+계 가죽의 생선 튀김 요리.닭의 가죽을 칼리 칼리에 굽고, 식초 3 간장 1 미림 1 정도의 것에 슬라이스 한 양파라든지 마늘이라든지와 관련시켜.




TOTAL: 10197

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2777 箱根漫遊?記 hawk-king 2009-06-28 1370 0
2776 昨晩の結果 + 私信 董젯 2009-06-28 1119 0
2775 ハナチンざまあみろ( ´H`)y-‾‾ ジョン_ 2009-06-28 1336 0
2774 ( *H*)y-‾‾実は割と楽園 kimuraお兄さん 2009-06-27 1237 0
2773 晩ご飯ななの( ´H`)y-‾‾ ジョン_ 2009-06-27 1193 0
2772 re:嫌物( ゜ ρ ゜*) どえろばし♪ 2009-06-27 879 0
2771 嫌物( ゜ ρ ゜*) hana3210 2009-06-27 1977 0
2770 宝塚記念出走表¥ あべる 2009-06-27 1014 0
2769 【麻】 夜の確率論演習 6/27 【雀】 董젯 2009-06-27 3564 0
2768 【日帝】地籍図未登録【測量】 あべる 2009-06-27 2169 0
2767 正しい冷蔵庫 ジョン_ 2009-06-27 1463 0
2766 【今日のやふおく】と朝御飯( ゜ ρ ....... hana3210 2009-06-27 1479 0
2765 がもちゃんに通販が届きました。 ジョン_ 2009-06-26 2335 0
2764 世界大統領のお言葉 Tiger_VII 2009-06-26 1630 0
2763 ( *H*)y-‾‾今日の晩酌 kimuraお兄さん 2009-06-26 1143 0
2762 敢えてファラフォーセット ジョン_ 2009-06-26 1701 0
2761 【閲覧】夏なので【注意】 blackcat 2009-06-26 2127 0
2760 ■江戸地方漫食記 yonaki 2009-06-26 6936 0
2759 【小ネタ】コスプレ?【ヒーロー?....... あべる 2009-06-26 1224 0
2758 あべる、著作権遵守へ方向転換か clemente 2009-06-26 1344 0