伝統文化紹介 Relationship

 

先日、結婚の報告をしに、旦那様になる人の実家に初めて行った。

旦那さんのお母さんは、韓流ドラマが大好きで、

ついには韓流ツアー旅行にまで行ってしまったつわものである。

 

お母さんは息子のお嫁さんになる僕のために

韓国でこの、韓国の伝統工芸らしい

螺鈿細工の宝石箱を買ってきてくれていた

蓋を開ければ、中もハングルの螺鈿細工が施されている

 

お土産にしては結構重たいだろう・・・気持ちに感謝

 

残念だが僕はアクセサリーを全く持っていないので

箱の中身が、いっぱいになるように

旦那様に頑張ってもらわないとならないw

 

僕が韓国のサイトに出入りしていることはお母さんは知らないが

妙な所で共通点があったようだ・・・

 

お母さんが元気なうちに一緒に韓国旅行に行こうかと思っている


(=˚_˚) 한국의 전통 공예품이도록(듯이)

 

요전날, 결혼의 보고를 해에, 남편분이 되는 사람의 친가에 처음으로 갔다.

신랑의 엄마는, 한류드라마를 아주 좋아하고,

마침내 한류투어 여행에까지 가 버린 개원의 것이다.

 

엄마는 아들의 신부가 되는 나를 위해서

한국에서 이, 한국의 전통 공예인것 같다

나전 세공의 보석상자를 사 와 주고 있었다

뚜껑을 열면, 안도 한글의 나전 세공이 베풀어지고 있다

 

선물으로서는 상당히 무거울 것이다···기분에 감사

 

유감이지만 나는 액세서리를 전혀 가지고 있지 않기 때문에

상자의 내용이, 가득 차도록(듯이)

남편분이 열심히 주지 않으면 안 되는 w

 

내가 한국의 사이트에 출입하고 있는 것은 엄마는 모르지만

이상한 곳에서 공통점이 있던 것 같다···

 

엄마가 건강한 동안에 함께 한국 여행하러 갈까하고 생각하는



TOTAL: 10531

番号 タイトル ライター 参照 推薦
5251 (*゚∇゚)y-~~あけおめ! ina君 2011-01-01 1943 0
5250 ■年末のご挨拶もどき yonaki 2011-01-01 1991 0
5249 ▲丸投!史料塾―リリカル戦記(ry【....... しゃおこーbe 2010-12-30 1380 0
5248 日本人たちに初めて公開する朝鮮後....... Teru-Daisuki 2010-12-30 2059 0
5247 赤い異国情緒 mxpbh 2010-12-29 1026 0
5246 韓国は良い国nika? にゃんこ 2010-12-29 1110 0
5245 大唐南域記Ⅰ 2010-12-27 2303 0
5244 日向寇め(`・ω・´) blackcat01 2010-12-26 1577 0
5243 ぶっちぎりで gairyou 2010-12-26 1120 0
5242 ( ^д^)<bleuじじいw farid 2010-12-25 1361 0
5241 ■深夜の暇つぶし yonaki 2010-12-24 1910 0
5240 【クャxレ】幻の木村【4/4】 しゃおこーbe 2010-12-24 2512 0
5239 【クャxレ】幻の木村【3/4】 しゃおこーbe 2010-12-24 1709 0
5238 【クャxレ】幻の木村【2/4】 しゃおこーbe 2010-12-24 1686 0
5237 【クャxレ】幻の木村【1/4】 しゃおこーbe 2010-12-24 1857 0
5236 d(^m^)イブだというのに Tiger_VII 2010-12-24 2095 0
5235 ( @H@)y-~~イブだというのに… kimuraお兄さん 2010-12-24 2254 0
5234 廃人王のおなりである Tiger_VII 2010-12-24 1511 0
5233 ( *H*)y-~~【お知らせ】廃人祭の....... kimuraお兄さん 2010-12-24 1590 0
5232 ノーベル賞をたくさん獲得した日本....... jangkky 2010-12-24 2139 0