語学スタディー PositiveFreeStyle

ytya84さんの記事で思ったのですが、他人に物を尋ねるときに
「失礼します」
と声をかけた後に

の用に話を切り出せると思うのですが。

1こんな形で話を切り出してよいですか?

2上記4つの感じ方の違いはどんなでしょうか。


물건을 물을 때

ytya84씨의 기사로 생각했습니다만, 타인에게 물건을 물을 때
「실례합니다」
(이)라고 얘기한 후에

의용으로이야기를 자를 수 있다고 생각합니다만.

1이런 형태로 이야기를 잘라도 좋습니까?

2 상기 4개의 사고 방식의 차이는 어떤입니까.



TOTAL: 4880

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3580 初級で中級に集まり よしなり 2009-07-31 4937 0
3579 群馬、埼玉に住む韓国人とLanguage Excha....... yeb2009 2009-07-29 3683 0
3578 [釜山] 韓/日日本語スタディ募集案内....... yanagi 2009-07-29 3245 0
3577 ソウルに住む日本男ルームメート捜....... seoulman 2009-07-29 4135 0
3576 韓国語、教え&#....... 꾸냥~!!>.< 2009-07-27 3759 0
3575 ◆ 韓国語無料でお知らせいたします........ Happy1 2009-07-28 4748 0
3574 読む価値は全然ない. 「現代日本語は....... clavier 2009-07-27 4208 0
3573 日本語課外してくれる方 SAKULA 2009-07-23 4043 0
3572 TOPIK songbird 2009-07-21 3579 0
3571 女性の店員を呼ぶ時 cktmoehm 2009-07-20 4257 0
3570 物を尋ねる時 cktmoehm 2009-07-20 3506 0
3569 日本語課外受ける学生求めます. yuu2 2009-07-17 3791 0
3568 店員さんを呼ぶ時 ytya84 2009-07-16 6540 0
3567 [ソウル/大田] 日本語 1:2 課外超初心....... 世界遺産守 2009-07-14 3904 0
3566 翻訳お願いします。 Hwabyung2 2009-07-14 3915 0
3565 Kawai(kawaii)という単語に対して! afffs 2009-07-09 3920 0
3564 この言葉はどんな意味ですか? kwon7749 2009-07-08 3671 0
3563 言語交換友達が欲しい人のためのお....... yokayo 2009-07-07 5947 0
3562 日本 Local Guide試験案内 sitiyun 2009-07-06 3401 0
3561 日本人先生募集 sitiyun 2009-07-06 3241 0