伝統文化

ハングルは民を訓える正しい音と言う意味で「訓民正音」と名付けられ1446年に制定された。

 

当時、朝鮮には朝鮮の言語に合った文字が無く、漢字を利用していた。漢字は中国の言語に対応した物なので、朝鮮では使い難く、多くの人々は言いたい事があっても書き表せずに終わる事が多かった。文字が無く日々の生活が不便な人々を世宗は哀れみ、日々の仕事に便利な様に、どんな人でも覚えられる簡略な文字と「訓民正音」28字を制定した。

しかし、せっかく定めた「正音」も朝鮮の国是が大国への事大だったため、正音は始めから強い反発に遭い公式文書は相変わらず漢文で作られた。

※世宗は正音を漢字に代わる文字ではなく漢字の学習を容易にするため、漢字の学習が困難な人々のために作った(本質を考えると漢字交じりで使うか、漢字に振る送り仮名として使うのが正しいのかも)。

 

1504年に燕山君が正音の弾圧を始める(一説には自分を批判した文が正音で書かれたからと言われる)。諺文庁に保管されていた諺文口訣を焼き、正音の教授、学習を禁じた。

1506年に中宗が燕山君から政権を奪取すると諺文庁をすぐに閉鎖した。

 

ハングルは朝鮮時代にすでに弾圧されていた。


한글은 조선시대부터 탄압

한글은 백성을 훈 있는 올바른 소리라고 하는 의미로 「훈민정음」이라고 이름이 붙여져 1446년에 제정되었다.

 

당시 , 조선에는 조선의 언어에 맞은 문자가 없고, 한자를 이용하고 있었다.한자는 중국의 언어에 대응한 것이므로, 조선에서는 사용하기 어렵고, 많은 사람들은 말하고 싶은 일이 있어도 써 나타내지 않고 끝나는 것이 많았다.문자가 없고 나날의 생활이 불편한 사람들을 세종은 불쌍히 여겨, 나날의 일에 편리한님이, 어떤 사람이라도 기억할 수 있는 간략한 문자와 「훈민정음」28자를 제정했다.

그러나, 모처럼 정한 「정음」도 조선의 국시가 대국에의 사대였기 때문에, 정음은 처음부터 강한 반발을 당해 공식 문서는 변함 없이 한문으로 만들어졌다.

※세종은 정음을 한자에 대신하는 문자는 아니고 한자의 학습을 용이하게 하기 위한(해), 한자의 학습이 곤란한 사람들을 위해서 만들었다(본질을 생각한다고 한자교사리로 사용하는지, 한자에 거절하는 토로서 사용하는 것이 올바른 것인지도).

 

1504년에 연산군이 정음의 탄압을 시작한다(일설에는 자신을 비판한 문장이 정음으로 쓰여졌다고 말해진다).언문청에 보관되고 있던 언문 구결을 구워, 정음의 교수, 학습을 금지했다.

1506년에 중종이 연산군으로부터 정권을 탈취한다고 언문청을 곧바로 폐쇄했다.

 

한글은 조선시대에 벌써 탄압되고 있었다.



TOTAL: 9924

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1684
No Image
朝鮮の排泄物の処理は? 2010-01-04 3228 0
1683
No Image
羊頭狗肉よりおいしい 日食 2010-01-03 3280 0
1682
No Image
韓国人は面白い ティッカン 2010-01-02 3675 0
1681
No Image
日本の「工芸菓子」 藤瀬 2009-12-31 4338 0
1680
No Image
いつもの暴走 ビビンバ 01 2009-12-31 4193 0
1679
No Image
もし貴方が日本人なら!   ・・....... syousa 2009-12-31 4094 0
1678
No Image
2009-12-30 5899 0
1677
No Image
ストロ 2009-12-30 3511 0
1676
No Image
日本の美しい伝統文化 pokebe1 2009-12-30 3302 0
1675
No Image
引導(チァムバルガング橋梁) vs ベト....... 2009-12-29 3267 0
1674
No Image
正体の王国? 2009-12-28 4014 0
1673
No Image
曹操の墓はおいといて、車工のお仕....... ジョン_ 2009-12-29 5565 0
1672
No Image
UAE 韓国選択最大理由は安全性 2009-12-28 9069 0
1671
No Image
( *H*)y-~~廃人王のkimuraお兄さん....... kimuraお兄さん 2009-12-28 5117 0
1670
No Image
鳥頭らの妄想 Marich 2009-12-27 3768 0
1669
No Image
鳥頭らの妄想 Marich 2009-12-27 4343 0
1668
No Image
太陽活動と文明 夫余 2009-12-27 4386 0
1667
No Image
孤盲猫を撫でる、第1 塀の話10 半....... pipecloud 2009-12-26 3760 0
1666
No Image
車輪や針、桶に関する中間的報告 pipecloud 2009-12-26 6750 0
1665
No Image
古田博司ねえ・・・土人だなあw 2009-12-26 6752 0