ＮＨＫの教育テレビで絶賛放送中♪
（ 1月31日 22:00 ～ 23:30 ）
日本と朝鮮半島が文明化することで連携し、共に欧米列強に立ち向かおうと模索した人々がいた。福沢諭吉と金玉均（Gim Okgyun）だ。二人の構想と葛藤を通し、近代の関係を見詰める。1875年の江華島事件をきっかけに、江戸時代以来続いてきた友好関係が崩れ、溝を深めていく近代の日本と朝鮮半島。慶応義塾創始者の福沢は、万国公法を基にした近代的関係を朝鮮王朝に求めた。一方、開化派の官僚・金は、日本型の近代化を進めることで、宗主国「清（中国）」に頼る朝鮮王朝を改革し、欧米に対抗しようとした。しかし、その構想はクーデターの失敗で頓挫する。近代化に失敗した朝鮮を見た福沢は“敗北宣言”として「脱亜論」を発表した。
NHK의 교육 TV로 절찬 방송중♪
( 1월 31일 22:00 ~ 23:30 )
일본과 한반도가 문명화하는 것으로 제휴해, 모두 구미 열강으로 향하려고 모색한 사람들이 있었다.후쿠자와유키치와 김옥균(Gim Okgyun)이다.두 명의 구상과 갈등을 통해, 근대의 관계를 응시한다.1875년의 강화도 사건을 계기로, 에도시대 이래 계속 되어 온 우호 관계가 무너지고 도랑이 깊어져 가는 근대의 일본과 한반도.케이오 기쥬쿠 창시자 후쿠자와는, 만국 공법을 기본으로 한 근대적 관계를 조선 왕조에 요구했다.한편, 개화파의 관료·돈은, 일본형의 근대화를 진행시키는 것으로, 종주국 「청(중국)」에 의지하는 조선 왕조를 개혁해, 구미에 대항하려고 했다.그러나, 그 구상은 쿠데타의 실패로 좌절한다.근대화에 실패한 조선을 본 후쿠자와는“패배 선언”으로서 「탈아론」을 발표했다.