昔の箪笥をメートル法で測っても
昔の箪笥を尺間法で測っても
箪笥は箪笥。物に変化は無い
現代の基準で70年前の日本の慰安婦で評価すれば、多くは人身売買で集められた。 （例外はある）
過去の基準で70年前の日本の慰安婦で評価すれば、多くは合法な方法で集められた。（例外はある）
基準が違えば評価は違うが、
「他の者を支配下に置く者の同意を得る目的で行われる金銭若しくは利益の授受の手段を用いて、
人を獲得し、輸送し、引渡し、蔵匿し、又は収受した。」
（人身取引（トラフィッキング）の定義 （a human trafficking）『国際的な組織犯罪の防止に関する国際連合条約を補足する人、特に女性及び児童の取引を防止し、抑止し及び処罰するための議定書（人身取引議定書）』 より抜粋）
行った事には変化は無い。
/jp/exchange/photo/read.php?uid=4301&fid=4301&thread=1000000&idx=1&page=2&tname=exc_board_14&number=2589
のヒット数4000越えを記念してこのスレを立てました＾＾
옛 단상을 미터법으로 측정해도
옛 단상을 샤쿠마법으로 측정해도
단상은 단상.물건에 변화는 없다
현대의 기준으로 70년전의 일본의 위안부로 평가하면, 많게는 인신매매로 모아졌다. (예외는 있다)
과거의 기준으로 70년전의 일본의 위안부로 평가하면, 많게는 합법인 방법으로 모아졌다.(예외는 있다)
기준이 다르면 평가는 다르지만,
「다른 사람을 지배하에 두는 사람의 동의를 얻는 목적으로 행해지는 금전 혹은 이익의 수수의 수단을 이용하고,
사람을 획득해, 수송해, 인도, 은닉해, 또는 수수 했다.」
(인신 거래(트라픽킹)의 정의 (a human trafficking) 「국제적인 조직범죄의 방지에 관한 국제연합 조약을 보충하는 사람, 특히 여성 및 아동의 거래를 방지해, 억제해 및 처벌하기 위한 의정서(인신 거래 의정서)」보다 발췌)
간 일에는 변화는 없다.
의 히트수 4000넘어를 기념해 이 스레를 세웠던＾＾