伝統文化

 

 

 

 人間世 外にあると思いました.

 初めには私を憎むのかでんと後ろ向きに座って

 よそ見一度送らなかったです. 

 

 

 私は その画岩寺を尋ねる事にしました. 

 世の中に追い回されて  山奥に逃げだすのではなく

 

 心が導く道に行きたかったです.

 谷が出ればウェナム橋になって 

 崖が阻めば  腰を低めました. 

 

 

 村の土ぼこりを 食べ忘れるまで歩くから 

 山はこっそり,風景の一コーナーを見せてくれました. 

 雲に見付からないように

 初めから 雲の中に礎をおいた 
 よく老けたお辞儀をしたまま, 

 

 

 そのゾルジブ中に足を入れた瞬間

 そのゾルジブ形体も名前も消えて,

 雲の肩をただいて行く  不明山尾根ハンザラックみたいな懺悔が胸を殴るのでした. 

 

 

 人間の 村から来た日差しが 

 画岩寺中庭に先に来ていたからです.  

 私は, 世の中の後をただ


화암사

 

 

 

 인간世 바깥에 있는 줄 알았습니다.

 처음에는 나를 미워하는지 턱 돌아앉아

 곁눈질 한번 보내 오지 않았습니다. 

 

 

 나는 그 화암사를 찾아가기로 하였습니다. 

 세상한테 쫓기어  산속으로 도망가는게 아니라

 마음이 이끄는 길로 가고 싶었습니다.

 계곡이 나오면 외나무 다리가 되고 

 벼랑이 막아서면  허리를 낮추었습니다. 

 

 

 마을의 흙먼지를 잊어먹을 때까지 걸으니까 

 산은 슬쩍,풍경의 한 귀퉁이를 보여주었습니다. 

 구름한테 들키지 않으려고

 아예 구름 속에 주춧돌을 놓은 
 잘 늙은 절 한 채, 

 

 

 그 절집 안으로 발을 들여놓은 순간

 그 절집 형체도 이름도 없어지고,

 구름의 어깨를 치고 가는  불명산 능선 한자락 같은 참회가 가슴을 때리는 것이었습니다. 

 

 

 인간의 마을에서 온 햇볕이 

 화암사 안마당에 먼저 와 있었기 때문입니다.  

 나는, 세상의 뒤를 그저 쫒아 다니기만 하였습니다.

 

 

 화암사, 내사랑.

 찾아가는 길을 굳이 알려주지는 않으렵니다. 

 

  안도현 作  화암사, 내 사랑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



TOTAL: 9924

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3544
No Image
これって義捐金詐欺じゃないのか・....... sumatera 2011-04-20 3383 0
3543
No Image
Abashiri = 馬 tomisaburo 2011-04-20 2585 0
3542
No Image
東福寺三門 栄養市民 2011-04-19 3423 0
3541
No Image
侠客..? tomisaburo 2011-04-18 2581 0
3540
No Image
韓国人の仁義・独島号 dkool 2011-04-18 2545 0
3539
No Image
独島は韓国固有の領土です agare 2011-04-18 3072 0
3538
No Image
独島は韓国領土 namgaya33 2011-04-17 2927 0
3537
No Image
鬱陵島の古地図 kemukemu1 2011-04-17 2494 0
3536
No Image
re:newtrolls は、証拠がないといって....... Boussole Jukdo 2011-04-17 2742 0
3535
No Image
newtrolls (-1) Boussole Jukdo 2011-04-17 2831 0
3534
No Image
日本し出して竹刀の外1度を版図の外....... rhtl92 2011-04-17 2667 0
3533
No Image
子どもの教育に嘘はダメです。 ぜろ 2011-04-17 4113 0
3532
No Image
守門将交代式はイギリスの模倣 (-1) jitou6000 2011-04-17 3721 0
3531
No Image
韓国学校の運動会 gussanp 2011-04-16 3366 0
3530
No Image
NHKのスケール感 dkool 2011-04-15 2752 0
3529
No Image
日本降参宣言 Joseon 2011-04-14 2704 0
3528
No Image
韓国の査察 ngc891 2011-04-14 3264 0
3527
No Image
朝鮮後期 宮闕 儀礼 rhtl92 2011-04-13 3046 0
3526
No Image
日本女学生物語 gussanp 2011-04-12 3958 0
3525
No Image
チャン・ジャヨン dkool 2011-04-12 3361 0