日本を代表する花といえば
桜 （日本の花としての代表）
菊 （知る人ぞ知る）
桐 （知る人ぞ知る）
これから連想するのは日本の伝統的な遊び 花札
「花札」
日本にカードゲームが上陸したのは安土桃山時代。
宣教師が鉄砲やキリスト教、カステラ等と共に伝えたとされる。
日本の「かるた」の語源は、ポルトガル語の「carta」である。
1573～91にはすでに国産の「かるた」が作られており、当時の札が一枚だけ現存する。
「花札」が誕生したのは江戸時代の禁止令のためであるといわれています。
数字及びスーツの記号を隠すために4枚×12か月とし、
図案には主に教育用に用いられていた和歌カルタをモチーフとしたようです。
（このときはまだ地方、独特のデザインや遊び方があったようです。）
明治期になり、花札を解禁され、同時に 地方独特のものがなくなったようです。
現在、日本ではあまり見なくなった「花札」ですが
韓国の人が大切に日本文化を守ってくださっているようです。
「花闘」
李氏朝鮮末期に朝鮮半島に伝えられた「花札」。
日帝時代に朝鮮で一般的になったようです。
桜・菊・桐（日帝文化を懐かしむ韓国の人たち）
韓国では「3人集まれば必ず花札をする」と言われるほどの人気らしい？
日本語ゲームサイト
花札（無料）
http://www.gamedesign.jp/flash/hanafuda/hanafuda.html
韓国花札・花闘（Hwatu）「GO STOP」
説明日本語
http://210.150.246.43/game.hp/fatou/2.html
ソフトダウンロードは自己責任でお願いします。
일본을 대표하는 꽃이라고 하면
앵 (일본의 꽃으로서의 대표)
국 (아는 사람안다)
동 (아는 사람안다)
지금부터 연상하는 것은 일본의 전통적인 놀이 화투
「화투」
일본에 카드게임이 상륙한 것은 安土桃山시대.
선교사가 총이나 크리스트교, 카스테라등과 함께 전했다고 여겨진다.
일본의 「카드」의 어원은, 포르투갈어의 「carta」이다.
1573~91에는 벌써 국산의 「카드」가 만들어져 있어, 당시의 지폐가 한 장만 현존 한다.
「화투」가 탄생한 것은 에도시대의 금지령이기 때문에이다고 말해지고 있습니다.
숫자 및 슈트의 기호를 숨기기 위해서 4매合개월로 해,
도안에는 주로 교육용에 이용되고 있던 단가 카르타를 모티프로 한 것 같습니다.
(이 때는 아직 지방, 독특한 디자인이나 노는 방법이 있던 것 같습니다.)
메이지기가 되어, 화투가 해금되어 동시에 지방 독특한 것이 없어진 것 같습니다.
현재, 일본에서는 별로 보지 않게 된 「화투」입니다만
한국의 사람이 소중히 일본 문화를 지켜 주시고 있는 것 같습니다.
「화투」
이씨 조선 말기에 한반도에게 전할 수 있던 「화투」.
일제 시대에 조선에서 일반적으로 된 것 같습니다.
앵·국·동(일제 문화를 그리워하는 한국의 사람들)
한국에서는 「3명 모이면 반드시 화투를 한다」라고 말해질 정도의 인기인것 같다？
일본어 게임 사이트
화투(무료)
http://www.gamedesign.jp/flash/hanafuda/hanafuda.html
한국 화투·화투(Hwatu) 「GO STOP」
설명 일본어
http://210.150.246.43/game.hp/fatou/2.html
소프트 다운로드는 자기책임으로 부탁합니다.