うちの町内

 

 

 

先週の木曜日と金曜日に(個人的に、木曜日は、半日休み。金曜日は、休みでした)、近場で、休日を過ごした時の物です。この投稿(近場で過ごす休日後編)は、先週の金曜日(以下、この日と書きます)についてです。

 

この日の昼食は、私の街の北の隣街の、お気に入りのラーメン食堂の一つで食べました。私の街(基本的に、静かで、落ち着いた住宅地となっています)の、北の隣街は、下町(旧市街)的な雰囲気を持つ、庶民的な街となっていて、魅力的な飲食店が、多くあります(私の街の、北の隣街には、個人的に、お気に入りのラーメン食堂が、何軒かあります)。この日は、日頃の運動不足を実感している事からw、我が家から、運動がてら(運動を兼ねて。まあ、運動と言っても、全く、大した事のない運動なのですが。。。)、歩いて、このラーメン食堂(この日、昼食を食べた、ラーメン食堂。私の街の、北の隣街の、お気に入りの、ラーメン食堂の一つ)まで、昼食を食べに行きました。ちなみに、私の街(我が家)から、私の街の、北の隣街までは、公共交通の便が、それ程、良くなく、電車(韓国式に言えば地下鉄)では、遠回りとなりますし、バス(bus)も、少し遠回りとなります。また、自動車ならば、私の街(我が家)から、私の街の、北の隣街まで、あっと言う間(本当に、すぐ)と言った感じですが、私の街の、北の隣街は、東京都心部の、下町(旧市街)的な雰囲気を持つ、庶民的な住宅密集地である事から、個人経営の飲食店で、(客向けの)駐車場がある店は、めったにありませんし、飲食店周辺の、公共駐車場に、自動車を止めると、必ず、駐車料金がかかります。私の街の、北の隣街の、飲食店で、(お酒(アルコール(alcoholic)飲料)を)飲んだ帰りは、(近い距離なので、料金も安いですし)、タクシー(taxi)を利用して帰る事も多いです(近い距離なので、タクシー(taxi)の運転手さんには、申し訳ありませんが。。。)。

 

 

 

このラーメン食堂(私の街の、北の隣街の、お気に入りの、ラーメン食堂の一つ)で食べた、この日の昼食。具が少し多目の、生姜醤油ラーメン。二人共、同じ物(具が少し多目の、生姜醤油ラーメン)を食べました。このラーメン食堂は、新潟(niigata)ラーメン(新潟(niigata)県(日本の中部地方に位置する県の一つ。中部地方の北端に位置する)のラーメン)の店で、生姜を使った、ラーメン等を、自慢のメニュー(menu)とする、ラーメン食堂です。このラーメン食堂の、ラーメンは、美味しいと思います。ラーメンは、中国の麺料理を基に、近代・現代を通じて、日本独自に発展して来た食べ物で、日本式カレー(curry)(イギリス式カレー(curry)を基に、日本で、近代以降、発展して来た)等と共に、近代以降、外国から日本に本格的に入って来た食べ物を基に、日本で、日本の風土や、日本人の味覚に合う様に発展し、日本の代表的な大衆食の軽食の一つとなった食べ物の一つとなっています。日本には、ラーメン食堂が、たくさんあります。

 


 

 

 

 

ラーメン食堂で昼食を食べた後は、地下鉄で新宿に移動し、新宿御苑(shinjyukugyoen)を散歩しました。

 

 

 

写真以下59枚。新宿御苑(shinjyukugyoen)。新宿御苑(shinjyukugyoen)は、新宿(東京のビジネス(business)の中心地区の一つであると共に、東京最大級の繁華街の一つ。東京都心部の西部に位置する)の南(東南)にある広大な都市公園です(通勤電車(韓国式に言えば地下鉄)・地下鉄の、新宿駅から、新宿御苑(shinjyukugyoen)の入り口の一つまでは、歩いて、10分位)。新宿御苑(shinjyukugyoen)は、我が家から、比較的近い、広い都市公園です(我が家の最寄り駅から、通勤電車(韓国式に言えば地下鉄)で、新宿まで5分程)。新宿御苑(shinjyukugyoen)は、東京都心部に有る公園の中では、最大級の物の内の一つです。新宿御苑(shinjyukugyoen)は、元々、江戸(edo)時代(17世紀から19世紀半ば)に、現在の長野(nagano)県に該当する地域の地方領主の家の一つ、内藤(naito)家の、東京の別荘の一つの広大な敷地だった物です。明治(meiji)時代(1868年から1912年)に入ると、近代的な新中央政府の方針によって、日本全国に、たくさんいた、地方領主達は、地方領主としての地位を失うと供に、封建制時代の城(castle)と庭園を失いました(もっとも、多くの地方領主達は、貴族階級に組み入れられ、近代社会(19世紀末から第2次世界大戦後、間も無くまで)においても、日本の上流階級としての地位と富は、維持しました)。また、19世紀後半に、天皇家は、メイン(main)の住まいを、京都から、東京に移しました。この様な事から、東京の新宿御苑(shinjyukugyoen)は、19世紀後半以降、皇室(天皇家)の庭園となり、整備し直されました。新宿御苑(shinjyukugyoen)は、この様な歴史を経た後(ちなみに、新宿御苑(shinjyukugyoen)は、第二次世界大戦末期の1945年に、アメリカ軍の空襲を受けて、大きな被害を、被っています)、第2次世界大戦後(1949年)に、改装され、都市公園となり、現在に至っています。我が家から、比較的近い、広い都市公園は、代々木(yoyogi)公園(同じく、東京都心部にある公園の中では、最大級の物の内の一つ)と新宿御苑(shinjyukugyoen)がありますが(ちなみに、我が家から、代々木(yoyogi)公園までは、ゆっくりと歩いて20分位です)、代々木(yoyogi)公園(原宿(harajyuku)・渋谷(shibuya.)(両方共、東京都心部の主要な繁華街で、若者に人気が高い繁華街)に近く、若者が多い)に比べて、新宿御苑(shinjyukugyoen)は、相対的に、落ち着いた、雰囲気となっています。東京は、非常に大きな大都市ですが、都心部でも、木は、大きく育ちますが、新宿御苑(shinjyukugyoen)にも、大きな木々が多いです。

 

 

 

 

新宿御苑(shinjyukugyoen)の案内(解説)表示から。。。皇室(天皇家)の庭園であった頃の、新宿御苑(shinjyukugyoen)を描いた図(絵)(の写しの?写真)。この図(絵)は、第二次世界大戦末期の1945年の、アメリカ軍の空襲で、焼失してしまったそうです。

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

新宿御苑(shinjyukugyoen)の案内(解説)表示から。。。新宿御苑(shinjyukugyoen)が、皇室(天皇家)の庭園であった頃の、新宿御苑(shinjyukugyoen)の温室(greenhouse)の写真(1907年に撮影された物)。ちなみに、新宿御苑(shinjyukugyoen)の初代の温室(greenhouse)は、1875年に建てられた物で、日本で、最も初期の頃に建てられた、近代式の温室(greenhouse)の一つでした(新宿御苑(shinjyukugyoen)の案内(解説)表示の説明文を参考にしました)

 

 

 

 

 

 

 

新宿御苑(shinjyukugyoen)の案内(解説)表示から。。。新宿御苑(shinjyukugyoen)が、1949年に改装され、都市公園となった後、(新宿御苑(shinjyukugyoen)が)皇室(天皇家)の庭園であった頃からの温室(greenhouse)を建て替えて、1958年に完成した、新宿御苑(shinjyukugyoen)の、先代の温室(greenhouse)の一部の写真(1958年、完成当時の写真)。新宿御苑(shinjyukugyoen)の、先代の温室(greenhouse)は、1958年の完成当時、日本最大且つ、アジアでも最大の、温室(greenhouse)でした。

 

 

 

 

 

写真以下16枚。現在の、新宿御苑(shinjyukugyoen)の温室(greenhouse)の風景例。現在の、新宿御苑(shinjyukugyoen)の温室(greenhouse)は、規模を追求すると言うよりも、デザイン(design)性を重視していると言う感じです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

向こうに見える、超高層ビルは、NTT DOCOMO代々木(yoyogi)ビル。高さ240m(最頂部272m)のオフィス(office)用ビルです。新宿の超高層ビル群の、南東端部に位置する超高層ビルです。写真では見えませんが(写真の方角からは、見えませんが)、このビルの上部には、大きな時計が付いており、このビルは、2011年まで、世界一高い、時計台でした。ちなみに、個人的に、このビルのデザイン(design)は、Empire State Buildingの、安っぽい、模倣の様で、大嫌いです(もう少し、どうにかならなかったのかと思います。個人的に、東京で、最悪のデザイン(design)の超高層ビルであると思います)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

新宿御苑(shinjyukugyoen)を散歩した後は、電車(韓国式に言えば地下鉄)で、下北沢(shimokitazawa)(下の補足説明参照)に移動しました。
下北沢(shimokitazawa):私の街(渋谷区(shibuya)区(東京中心部(東京23区)の西部に位置する区)の中北部area)の、西の隣街の(西に隣接する)、世田谷(setagaya)区(東京中心部(東京23区)の西端に位置する区)の中北東部(中北東端部)areaに有る、学生等の、若者に人気が高い繁華街。

 

写真以下3枚。Village Vanguard dinerの、下北沢(shimokitazawa)の店舗で、おやつを食べました。Village Vanguard dinerは、Village Vanguard(下の補足説明参照)が運営する、若者や、比較的若い層に、人気のレストランのチェーン(chain)です。
Village Vanguard :若者や比較的若い層に人気が高い、書店と雑貨(文房具、置物、アクセサリー(accessories)、食器、台所用品、キャンドル(candle)、おもちゃ等、雑多な、あまり高価でない商品)店が融合した感じの店のチェーン店(chain)。同名のNew Yorkのjazz clubとは関係ない(名前は、おそらく、そこから取った物と思われますが。。)。チェーン店(chain)だが、店舗ごとに、取扱商品が異なるのが、特徴の一つ。名古屋(nagoya)発祥(本店と本社は、名古屋(nagoya))で、日本全国に、多くの店舗を展開している。

 

 

写真以下3枚。この時、Village Vanguard dinerの、下北沢(shimokitazawa)の店舗で、食べた、おやつ。。。苺と柑橘類(オレンジ(orange)等)のパンケーキ(pancake)。二人共、同じ物(苺と柑橘類(オレンジ(orange)等)のパンケーキ(pancake))を食べました(写真は、一人分)。クリーム(cream)は、頼めば、いくらでも(好きな量)、盛ってくれる形式となっています。

 

 

 

写真右上は(もう、かなり飲んでしまっていますが)、この時、私が飲んだ飲み物で、パイナップル(pineapple)ジュース(juice)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Village Vanguard dinerの、下北沢(shimokitazawa)の店舗で、おやつを食べた後は、下北沢(shimokitazawa)を、ぶらぶらし、その後、大衆的な、鶏肉料理の居酒屋のチェーン(chain)(大阪に基盤(本社)を置く会社が、経営している、チェーン(chain)です)の、下北沢(shimokitazawa)の店舗(小綺麗な店です)で、(お酒(アルコール(alcoholic)飲料)を)飲みながら、夕食を食べてから、我が家に帰ったのですが、これは、この夕食時に、(この、大衆的な、鶏肉料理の居酒屋のチェーン(chain)の、下北沢(shimokitazawa)の店舗で)、私が、飲んだ飲み物の一つで、サムライロック(samurai rock)と言う、日本酒に、ライムジュース(lime juice)を加え、氷を浮かべた、飲み物(カクテル(co・cktail))です。この他、この夕食時は、私は、飲み物は、サザンコンフォート(Southern Comfort)のコーラ(cola)割りと、日本酒と焼酎を飲みました。この店は、割と最近、利用し始めた店ですが(ちなみに、この、鶏肉料理の居酒屋のチェーン(chain)は、下北沢(shimokitazawa)の店舗しか利用した事がありません)、飲み物、食べ物の値段が、大衆居酒屋のチェーン(chain)店並みの値段で、安い割には、鶏肉料理を中心とした料理が、全般的に、美味しく(まあ、あくまで、値段の割にはと言った感じなのですが)、良いと思います(特に、鶏肉料理に関しては、一般的な、大衆居酒屋のチェーン(chain)の、鶏肉料理よりも、かなり質が高いと思います)。

 

 

 

近場で過ごす休日、終わり。。。

 

 

 

 

 

 

 

以下。適当に、おまけ。。。

 

 

我が家の新聞の折込みチラシ広告(定期購読している新聞に挟まれて来る広告)から。。。新宿にある、伊勢丹(isetan)デパートの本店の、折込みチラシ広告(定期購読している新聞に挟まれて来る広告)。新宿は、大衆的な繁華街ですが、伊勢丹(isetan)デパートの本店は、新宿のデパートの中では、最も高級感のあるデパートとなっています。

 

 

 

 

 

 

 

 

Fauchon、練乳(condensed milk)入りの、アップルティー(apple tea)。

 

 

 

 

 

 

 

Tropicana、葡萄風味の、ジンジャーエール(ginger ale)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


근처에서 보내는 휴일 후편.

 

 

 

지난 주의 목요일과 금요일에(개인적으로, 목요일은, 반나절 휴일.금요일은, 휴일이었습니다), 근처에서, 휴일을 보냈을 때의 물건입니다.이 투고(근처에서 보내는 휴일 후편)는, 지난 주의 금요일(이하, 이 날이라고 씁니다)에 대해입니다.

 

이 날의 점심 식사는, 나의 거리의 북쪽의 린가의, 마음에 드는 라면 식당의 하나로 먹었습니다.나의 거리(기본적으로, 조용하고, 침착한 주택지가 되고 있습니다)의, 북쪽의 린가는, 변두리(구시가)적인 분위기를 가지는, 서민적인 거리가 되고 있고, 매력적인 음식점이, 많이 있습니다( 나의 거리의, 북쪽의 린가에는, 개인적으로, 마음에 드는 라면 식당이, 몇채인가 있습니다).이 날은, 평소의 운동부족을 실감하고 있는 일로부터 w, 우리 집으로부터, 운동겸(운동을 겸해.뭐, 운동이라고 말해도, 완전히, 대단한 일이 없는 운동입니다만...), 걷고, 이 라면 식당(이 날, 점심 식사를 먹은, 라면 식당.나의 거리의, 북쪽의 린가의, 마음에 드는, 라면 식당의 하나)까지, 점심 식사를 먹으러 갔습니다.덧붙여서, 나의 거리(우리 집)로부터, 나의 거리의, 북쪽의 린가까지는, 공공 교통편이, 그렇게, 좋지 않고, 전철(한국식에 말하면 지하철)에서는, 우회가 되고, 버스(bus)도, 조금 우회가 됩니다.또, 자동차라면, 나의 거리(우리 집)로부터, 나의 거리의, 북쪽의 린가까지, 순식간(정말로, 곧)이라고 한 느낌입니다만, 나의 거리의, 북쪽의 린가는, 도쿄도심부의, 변두리(구시가)적인 분위기를 가지는, 서민적인 주택밀집지인 일로부터, 개인경영의 음식점에서, (손님 전용의) 주차장이 있는 가게는, 좀처럼 않고, 음식점 주변의, 공공 주차장에, 자동차를 세우면, 반드시, 주차요금이 듭니다.나의 거리의, 북쪽의 린가의, 음식점에서, (술(알코올(alcoholic) 음료)을) 마신 귀가는, (가까운 거리이므로, 요금도 싸며), 택시(taxi)를 이용해 돌아가는 일도 많습니다(가까운 거리이므로, 택시(taxi)의 운전기사에는, 죄송합니다만...).

 

 

 

이 라면 식당( 나의 거리의, 북쪽의 린가의, 마음에 드는, 라면 식당의 하나)에서 먹은, 이 날의 점심 식사.도구가 조금 다목의, 생강 간장 라면.두 명모두, 같은 물건(도구가 조금 다목의, 생강 간장 라면)을 먹었습니다.이 라면 식당은, 니가타(niigata) 라면(니가타(niigata) 현(일본의 중부 지방에 위치하는 현의 하나.중부 지방의 북단에 위치한다)의 라면)의 가게에서, 생강을 사용한, 라면등을, 자랑의 메뉴(menu)로 하는, 라면 식당입니다.이 라면 식당의, 라면은, 맛있다고 생각합니다.라면은, 중국의 면요리를 기본으로, 근대·현대를 통해서, 일본 독자적으로 발전해 온 음식으로, 일본식 카레(curry)(영국식 카레(curry)를 기본으로, 일본에서, 근대 이후, 발전해 온) 등과 함께, 근대 이후, 외국으로부터 일본에 본격적으로 들어 온 음식을 기본으로, 일본에서, 일본의 풍토나, 일본인의 미각에 맞는 것처럼 발전해, 일본의 대표적인 대중식의 경식의 하나가 된 음식의 하나가 되고 있습니다.일본에는, 라면 식당이, 많이 있습니다.

 


 

 

 

 

라면 식당에서 점심 식사를 먹은 후는, 지하철로 신쥬쿠로 이동해, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)을 산책했습니다.

 

 

 

사진 이하 59매.신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen).신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)은, 신쥬쿠(도쿄의 비지니스(business)의 중심지구의 하나임과 동시에, 도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다)의 남쪽(동남)에 있는 광대한 도시 공원입니다(통근 전철(한국식에 말하면 지하철)·지하철의, 신쥬쿠역으로부터, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)의 입구의 하나까지는, 걷고, 10분 정도).신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)은, 우리 집으로부터, 비교적 가까운, 넓은 도시 공원입니다(우리 집의 근처역으로부터, 통근 전철(한국식에 말하면 지하철)로, 신쥬쿠까지 5분 정도).신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)은, 도쿄도심부에 있는 공원안에서는, 최대급의 물건 중의 하나입니다.신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)은, 원래, 에도(edo) 시대(17 세기부터 19 세기 중반)에, 현재의 나가노(nagano) 현에 해당하는 지역의 지방 영주의 집의 하나, 나이토(naito) 가의, 도쿄의 별장의 하나의 광대한 부지였던 물건입니다.메이지(meiji) 시대(1868년부터 1912년)에 들어가면, 근대적인 신중앙정부의 방침에 의해서, 일본 전국에, 많이 있던, 지방 영주들은, 지방 영주로서의 지위를 잃으면 보조자에, 봉건제 시대의 성(castle)과 정원실지금 한(가장, 많은 지방 영주들은, 귀족계급에 집어 넣을 수 있어 근대사회(19 세기말로부터 제2차 세계대전 후, 이윽고까지)에 대해도, 일본의 상류계급으로서의 지위와 부는, 유지했습니다).또, 19 세기 후반에, 천황가는, 메인(main)의 거주지를, 쿄토로부터, 도쿄로 옮겼습니다.이와 같은 일로부터, 도쿄의 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)은, 19 세기 후반 이후, 황실(천황가)의 정원이 되어, 다시 정비했습니다.신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)은, 이와 같은 역사를 거친 후 (덧붙여서, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)은, 제이차 세계대전 말기의 1945년에, 미군의 공습을 받고, 큰 피해를, 감싸고 있습니다), 제2차 세계대전 후(1949년)에, 개장되어 도시 공원이 되어, 현재에 이르고 있습니다.우리 집으로부터, 비교적 가까운, 넓은 도시 공원은, 요요기(yoyogi) 공원(같이, 도쿄도심부에 있는 공원안에서는, 최대급의 물건 중의 하나)과 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)이 있습니다만(덧붙여서, 우리 집으로부터, 요요기(yoyogi) 공원까지는, 천천히 걸어 20분 정도입니다), 요요기(yoyogi) 공원(하라쥬쿠(harajyuku)·시부야(shibuya.)(양쪽 모두, 도쿄도심부의 주요한 번화가에서, 젊은이에게 인기가 높은 번화가)에 근처, 젊은이가 많다)에 비해, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)은, 상대적으로, 침착한, 분위기가 되고 있습니다.도쿄는, 매우 큰 대도시입니다만, 도심부에서도, 나무는, 크게 자랍니다만, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)에도, 큰 나무들이 많습니다.

 

 

 

 

신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)의 안내(해설) 표시로부터...황실(천황가)의 정원에서 만났을 무렵의, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)을 그린 그림(그림)(의 사본의?사진).이 그림(그림)은, 제이차 세계대전 말기의 1945년의, 미군의 공습으로, 소실해 버렸다고 합니다.

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)의 안내(해설) 표시로부터...신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)이, 황실(천황가)의 정원에서 만났을 무렵의, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)의 온실(greenhouse)의 사진(1907년에 촬영된 것).덧붙여서, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)의 초대의 온실(greenhouse)은, 1875년에 지어진 것으로, 일본에서, 가장 초기의 무렵에 지어진, 근대식의 온실(greenhouse)의 하나였습니다(신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)의 안내(해설) 표시의 설명문을 참고로 했습니다)

 

 

 

 

 

 

 

신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)의 안내(해설) 표시로부터...신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)이, 1949년에 개장되어 도시 공원이 된 후, (신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)이) 황실(천황가)의 정원에서 만났을 무렵으로부터의 온실(greenhouse)을 개축하고, 1958년에 완성한, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)의, 선대의 온실(greenhouse)의 일부의 사진(1958년, 완성 당시의 사진).신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)의, 선대의 온실(greenhouse)은, 1958년의 완성 당시 , 일본 최대 한편, 아시아에서도 최대의, 온실(greenhouse)이었습니다.

 

 

 

 

 

사진 이하 16매.현재의, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)의 온실(greenhouse)의 풍경예.현재의, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)의 온실(greenhouse)은, 규모를 추구한다고 하는 것보다도, 디자인(design) 성을 중시하고 있다고 하는 느낌입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

저 편으로 보이는, 초고층 빌딩은, NTT DOCOMO 요요기(yoyogi) 빌딩.높이 240 m(최정부 272 m)의 오피스(office) 용 빌딩입니다.신쥬쿠의 초고층 빌딩군의, 남동 단부에 위치하는 초고층 빌딩입니다.사진에서는 보이지 않습니다만(사진의 방위에서는, 보이지 않습니다만), 이 빌딩의 상부에는, 큰 시계가 붙어 있어 이 빌딩은, 2011년까지, 세계 제일 높은, 시계탑이었습니다.덧붙여서, 개인적으로, 이 빌딩의 디자인(design)은, Empire State Building의, 싸구려 같은, 모방의 같고, 정말 싫습니다(좀 더, 어떻게든 안 되었던 것일까라고 생각합니다.개인적으로, 도쿄에서, 최악의 디자인(design)의 초고층 빌딩이다고 생각합니다).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)을 산책한 후는, 전철(한국식에 말하면 지하철)로, 시모키타자와(shimokitazawa)(아래의 보충 설명 참조)로 이동했습니다.
시모키타자와(shimokitazawa):나의 가(시부야구(shibuya) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서부에 위치하는 구)안북부 area)의, 서쪽의 린가의(서쪽으로 인접한다), 세타가야(setagaya) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 니시하타에 위치하는 구)안북동부(안북동 단부) area에 있는, 학생등의, 젊은이에게 인기가 높은 번화가.

 

사진 이하 3매.Village Vanguard diner의, 시모키타자와(shimokitazawa)의 점포에서, 간식을 먹었습니다.Village Vanguard diner는, Village Vanguard(아래의 보충 설명 참조)가 운영하는, 젊은이나, 비교적 젊은 층에, 인기의 레스토랑의 체인(chain)입니다.
Village Vanguard :젊은이나 비교적 젊은 층에 인기가 높은, 서점과 잡화(문구, 장식물, 액세서리(accessories), 식기, 부엌 용품, 양초(candle), 장난감등 , 잡다한, 별로 고가이지 않은 상품) 점이 융합한 느낌의 가게의 체인점(chain).동명의 New York의 jazz club와는 관계없다(이름은, 아마, 거기로부터 잡은 것이라고 생각됩니다만..).체인점(chain)이지만, 점포 마다, 취급상품이 다른 것이, 특징의 하나.나고야(nagoya) 발상(본점과 본사는, 나고야(nagoya))에서, 일본 전국에, 많은 점포를 전개하고 있다.

 

 

사진 이하 3매.이 때, Village Vanguard diner의, 시모키타자와(shimokitazawa)의 점포에서, 먹은, 간식...딸기와 감귤류(오렌지(orange) 등 )의 팬케이크(pancake).두 명모두, 같은 물건(딸기와 감귤류(오렌지(orange) 등 )의 팬케이크(pancake))를 먹었습니다(사진은, 일인분).크림(cream)은, 부탁하면, 얼마든지(좋아하는 양), 번창해 주는 형식이 되고 있습니다.

 

 

 

사진 우상은( 이제(벌써), 꽤 마셔 버리고 있습니다만), 이 때, 내가 마신 음료로, 파인애플(pineapple) 쥬스(juice).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Village Vanguard diner의, 시모키타자와(shimokitazawa)의 점포에서, 간식을 먹은 후는, 시모키타자와(shimokitazawa)를, 빈둥빈둥 해, 그 후, 대중적인, 닭고기 요리의 선술집의 체인(chain)(오사카에 기반(본사)을 두는 회사가, 경영하고 있는, 체인(chain)입니다)의, 시모키타자와(shimokitazawa)의 점포(아담한 가게입니다)에서, (술(알코올(alcoholic) 음료)을) 마시면서, 저녁 식사를 먹고 나서, 우리 집에 돌아갔습니다만, 이것은, 이 저녁 식사시에, (이, 대중적인, 닭고기 요리의 선술집의 체인(chain)의, 시모키타자와(shimokitazawa)의 점포에서), 내가, 마신 음료의 하나로, 사무라이 락(samurai rock)이라고 말하는, 일본술에, 라임 쥬스(lime juice)를 더하고 얼음을 띄운, 음료(칵테일(co·cktail))입니다.이 외, 이 저녁 식사시는, 나는, 음료는, 서든 컴퍼트(SouthernComfort)의 콜라(cola) 나누기와 일본술과 소주를 마셨습니다.이 가게는, 생각보다는 최근, 이용하기 시작한 가게입니다만(덧붙여서, 이, 닭고기 요리의 선술집의 체인(chain)은, 시모키타자와(shimokitazawa)의 점포 밖에 이용한 일이 없습니다), 음료, 음식의 가격이, 대중 선술집의 체인(chain) 점 같은 수준의 가격으로, 싼 비교적은, 닭고기 요리를 중심으로 한 요리가, 전반적으로, 맛있고(뭐, 어디까지나, 가격에 비해서는이라고 한 느낌입니다만), 좋다고 생각합니다(특히, 닭고기 요리에 관해서는, 일반적인, 대중 선술집의 체인(chain)의, 닭고기 요리보다, 꽤 질이 높다고 생각합니다).

 

 

 

근처에서 보내는 휴일, 마지막...

 

 

 

 

 

 

 

이하.적당하게, 덤...

 

 

우리 집의 신문의 끼워넣어 광고지 광고(정기 구독하고 있는 신문에 끼워져 오는 광고)로부터...신쥬쿠에 있는, 이세탄(isetan) 백화점의 본점의, 끼워넣어 광고지 광고(정기 구독하고 있는 신문에 끼워져 오는 광고).신쥬쿠는, 대중적인 번화가입니다만, 이세탄(isetan) 백화점의 본점은, 신쥬쿠의 백화점안에서는, 가장 고급감이 있는 백화점이 되고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

Fauchon, 연유(condensed milk) 넣은의, 압르티(apple tea).

 

 

 

 

 

 

 

Tropicana, 포도 풍미의, 진저엘(ginger ale).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



TOTAL: 415

番号 タイトル ライター 参照 推薦
115
No Image
横浜散歩1。 jlemon 2014-01-16 1357 0
114
No Image
水族館 jlemon 2014-01-08 2172 0
113
No Image
適当に、クリスマスの街の風景&食....... jlemon 2014-01-04 2840 0
112
No Image
浦安(urayasu)散歩。 jlemon 2013-12-31 2046 0
111
No Image
適当に、紅葉時期の、東京郊外の公....... jlemon 2013-12-19 22815 0
110
No Image
箱根(hakone)散歩。 jlemon 2013-12-16 1755 0
109
No Image
近場で過ごす休日後編。 jlemon 2013-12-07 1597 0
108
No Image
近場で過ごす休日前編。 jlemon 2013-12-07 1943 0
107
No Image
中国の、面白い、現代建築の建物。 jlemon 2013-12-05 3460 0
106
No Image
猫のいる風景。 jlemon 2013-12-02 1717 0
105
No Image
子供に優しい、日本の列車の運転士....... jlemon 2013-12-01 1902 0
104
No Image
秋の、東京西部郊外の風景等。 jlemon 2013-11-28 2034 0
103
No Image
日本第1の人口を有する都市(都市....... jlemon 2013-11-25 2060 0
102
No Image
日本第1の人口を有する都市(都市....... jlemon 2013-11-25 3524 0
101
No Image
日本第1の人口を有する都市(都市....... jlemon 2013-11-25 1797 0
100
No Image
日本第2の都市(都市圏)、関西(ka....... jlemon 2013-11-18 1948 0
99
No Image
日本第2の都市(都市圏)、関西(ka....... jlemon 2013-11-18 3708 0
98
No Image
日本第2の都市(都市圏)、関西(ka....... jlemon 2013-11-04 3517 0
97
No Image
日本第2の都市(都市圏)、関西(ka....... jlemon 2013-11-02 1474 0
96
No Image
日本第2の都市(都市圏)、関西(ka....... jlemon 2013-11-02 1664 0